「Creating」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

PROGRAM, DEVICE AND METHOD FOR CREATING INDEX例文帳に追加

索引作成プログラム、索引作成装置および索引作成方法 - 特許庁

METHOD FOR MAKING DIAGONALLY WOVEN FABRIC-TOUCH SHEET AND DATA CREATING DEVICE例文帳に追加

綾織布地調シートの作成方法およびデータ生成装置 - 特許庁

METHOD FOR CREATING TELEPHONE DIRECTORY FOR PORTABLE TELEPHONE SET BY USING E-MAIL例文帳に追加

Ｅメールを用いた携帯電話機の電話帳作成方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR CREATING AND VERIFYING PUBLIC KEY CERTIFICATE例文帳に追加

公開鍵証明書の生成方法、検証方法、および装置 - 特許庁

IMAGE CREATING DEVICE, METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

画像生成装置及び方法、並びにプログラム及び記録媒体 - 特許庁

TRANSGENIC PIG FOR ONSET OF DIABETES AND METHOD FOR CREATING THE SAME例文帳に追加

糖尿病発症トランスジェニックブタ及びその作出方法 - 特許庁

METHOD FOR CREATING PRODUCTION PLAN IN MULTIPRODUCT PRODUCTION例文帳に追加

複数品種混在生産における生産計画作成方法 - 特許庁

DEVICE FOR CREATING LEARNING MODEL, OBJECT DETECTION SYSTEM, AND PROGRAM例文帳に追加

学習モデル生成装置、対象物検出システム、及びプログラム - 特許庁

It was at this point that the government recognized the necessity of creating a new set of regulations. 例文帳に追加

そこで新たな制度を構築する必要に迫られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chapter VII-2 Measures for Creating a Comfortable Work Environment 例文帳に追加

第七章の二　快適な職場環境の形成のための措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The following shows the tasks involved in creating an Activity diagram. 例文帳に追加

アクティビティー図の作成時に発生する作業を、次に示します。 - NetBeans

You begin this tutorial by creating the home page for the application. 例文帳に追加

このチュートリアルでは、まずアプリケーションのホームページを作成します。 - NetBeans

Creating an Ajax Autocompletion Text Field with Dynamic Faces - NetBeans IDE 6.5 Tutorial 例文帳に追加

Dynamic Faces を使用した Ajax 自動補完テキストフィールドの作成 - NetBeans IDE 6.5 チュートリアル - NetBeans

For more information about creating Java GUIs in the IDE, see the following: 例文帳に追加

Java GUI の作成については、次のドキュメントを参照してください。 - NetBeans

Creating EJB Module, Web Service Passing Binary Data pt 2 - NetBeans IDE 6.1 Tutorial 例文帳に追加

EJB モジュールの作成: バイナリデータを渡す Web サービス (パート 2) - NetBeans IDE 6.1 チュートリアル - NetBeans

You start building a web application by creating a Visual Web Application project. 例文帳に追加

Web アプリケーションを構築するには、まず Visual Web Application プロジェクトを作成します。 - NetBeans

Template for creating a skeleton J2SE project with a main class. 例文帳に追加

主クラスを含むスケルトン J2SE プロジェクトを作成するためのテンプレート。 - NetBeans

Template for creating a skeleton Java class library without a main class. WebApplication. 例文帳に追加

主クラスを含まないスケルトン Java クラスを作成するためのテンプレート。 - NetBeans

Auto Building and Database Schema-- creating the base Classes and Database schema 例文帳に追加

自動生成とデータベーススキーマ--基底クラスの生成とデータベーススキーマ - PEAR

Example 47-1. Creating a hierselect element based on values from a database table 例文帳に追加

例 47-1データベースのテーブルの内容をもとに hierselect 要素を作成する - PEAR

Then after this, miso soup is sipped, creating a taste within the mouth. 例文帳に追加

そしてその後に味噌汁を啜る、など口内調味を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A means for creating differential (balanced) drive signals is disclosed.例文帳に追加

差動（平衡）駆動信号を生成するための手段を開示する。 - 特許庁

SOIL IMPROVING BODY CREATING METHOD AND SOIL IMPROVING FOUNDATION STRUCTURE例文帳に追加

地盤改良体の造成方法及び地盤改良基礎構造 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR CREATING CONTENT FOR MOBILE SITE FOR CELLULAR TELEPHONE例文帳に追加

携帯電話機向けモバイルサイトのコンテンツ制作装置及び方法 - 特許庁

METHOD FOR CREATING AND UPDATING DEFINITION OF ONLINE TRANSACTION PROCESSING SYSTEM TERMINAL例文帳に追加

オンライントランザクション処理システム端末定義生成・更新方式 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CREATING PLATE-MAKING DATA ON WHICH OVERPRINT PROCESSING IS PERFORMED例文帳に追加

オーバープリント処理を施した製版データ作成方法、装置 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD OF CREATING AND USING COMPACT LINGUISTIC DATA例文帳に追加

簡潔言語学データを生成かつ使用するシステムおよび方法 - 特許庁

APPARATUS FOR EVALUATING RESULT OF OPERATION AND METHOD FOR CREATING EVALUATION DATA THEREOF例文帳に追加

運用成績評価装置及びその評価データ作成方法 - 特許庁

To provide an advising method for creating healthy mind and body.例文帳に追加

健康な心身を創造するためのアドバイス方法を提案する。 - 特許庁

DISTRIBUTION SYSTEM CONTROLLER AND DISTRIBUTION SYSTEM CONFIGURATION CREATING DEVICE例文帳に追加

配電系統制御装置および配電系統構成作成装置 - 特許庁

Since it is the best means of creating a controversy in the public's mind.例文帳に追加

"なぜなら世論に論争を作り出す最上の 手段だから" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The problem is you're creating the need yourself, fortune teller!例文帳に追加

そのニーズを占い師自身が 作り出してんのが問題なんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A highly automated pipeline creating these cities.例文帳に追加

高度に自動化された処理手順で これらの街を作り上げます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Especially in creating deeply disruptive business opportunities.例文帳に追加

特に真に破壊的なビジネスチャンスを 生み出すことに役立ちました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And they're creating a stage for constant artificial high dramas例文帳に追加

そしてお決まりの場面を 見せつける舞台を作り上げています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is creating a bridge between the students and the society例文帳に追加

社会と生徒をつなぐ 懸け橋に なってるんじゃないかって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He starts with creating chaos and it grows into something bigger.例文帳に追加

混乱を作る事に始まり それを大きくさせる - これがそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For fear of creating tension and division in our church communities例文帳に追加

教会内で不要な緊張と分裂が起きないか不安です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've been trying to do this for 10 years of my life, creating these shows and例文帳に追加

僕はアニメ作家を目指して10年だ 番組を作りたいんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am creating a demand for which artists are more than happy例文帳に追加

それは需要を生み出し アーティストはそれに応えて 大喜びで― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They escape by creating institutions for collective action.例文帳に追加

彼らは 集団的行動のための組織を作ることで逃れます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm creating a loop to send back down the line to the team leader.例文帳に追加

送信するループを作ってる リーダーの接続を 切り離せる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Here we explain about creating outlines of characters and paths. 例文帳に追加

ここでは、文字やパスのアウトラインの作成について説明します。 - Tanaka Corpus

a method of creating an almanac by observing the movement of the sun and the moon 例文帳に追加

太陽や月の運行を計測して暦を作る方法 - EDR日英対訳辞書

A whole new system for creating wealth is taking shape.例文帳に追加

富を生み出すまったく新しい制度が形成されつつある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文