| 意味 | 例文 |
Critical conditionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 176件
Your mother is in critical condition. 例文帳に追加
君のお母さんは危篤だ。 - Tanaka Corpus
Your mother is in critical condition.例文帳に追加
君のお母さんは危篤だ。 - Tatoeba例文
He killed one outright, and the other one's upstairs in critical condition.例文帳に追加
1人は死亡 もう1人は重体だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Both of them were transported to the hospital in critical condition.例文帳に追加
二名とも重体で病院に搬送され - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She's in a critical condition. please come as soon as possible.例文帳に追加
☎危険な状態です 至急お越しください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The patient is in such a critical condition that no one is allowed to see her. 例文帳に追加
患者は重病で面会できません. - 研究社 新和英中辞典
The victim, craig tucker, is listed in critical condition.例文帳に追加
被害者の クレッグ・タッカーさんは 瀕死の状態です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He received a telegram saying that his mother was in critical condition.例文帳に追加
彼は母が危篤だという電報を受け取った - Eゲイト英和辞典
I was sad to hear the news of my grandmother's critical condition.例文帳に追加
祖母の危篤の知らせを聞きとても悲しかった - Eゲイト英和辞典
You could say that his wife is in a critical condition right now, so...例文帳に追加
奥さんが危篤と言っても いいような状態だし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My fate changed. me who was on a critical condition..例文帳に追加
僕の運命は 変わったっていうか。 重体だった僕は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Joshua said that marcus is alive, but his condition is critical.例文帳に追加
ジョシュアが マーカスは生きていると ですが危篤状態に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I received a telegram informing me of my mother's critical condition, and hurried home. 例文帳に追加
母危篤の電報を受け取り, 急いで帰郷した. - 研究社 新和英中辞典
The bullet penetrated his chest, leaving him critical condition. 例文帳に追加
銃弾が胸を貫通し、彼は危篤状態に陥った。 - Tanaka Corpus
The bullet penetrated his chest, leaving him in critical condition.例文帳に追加
銃弾が胸を貫通し、彼は危篤状態に陥った。 - Tatoeba例文
a condition of a critical shortage in the supply of oil called oil shock 例文帳に追加
オイルショックという,石油の需給の逼迫状態 - EDR日英対訳辞書
My son is still in critical condition at Valley Children's Hospital.例文帳に追加
私の息子は、バレー子供病院でまだ重体です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
My uncle has fallen into critical condition these past several days. 例文帳に追加
私の叔父はここ数日危篤状態に陥っています。 - Weblio Email例文集
To be honest, she was in a critical condition at one point of time.例文帳に追加
正直 言って 一時は 非常に 危険な状態でした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your mother, as the physician has informed you, is in a most critical condition; 例文帳に追加
母さんは、医者から聞いたと思うが、もう長くはない。 - Ambrose Bierce『空飛ぶ騎兵』
My father, the previous principal, collapsed, and I was told he was in critical condition.例文帳に追加
前校長の父が倒れて 危篤だと知らせを受けたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you conclude that endousan is in critical condition例文帳に追加
遠藤さんが 危機的状況にあると 先生が判断されるなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She was in critical condition for a while, but she's stable now.例文帳に追加
一時は非常に危険な状態でしたが 今は 安定しています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All four security contractors are in critical condition, sustaining multiple gunshot wounds.例文帳に追加
4人の警備請負人は重態です 維持する 複数の銃創 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Giffords was shot in the head and was in critical condition for two weeks. 例文帳に追加
ギフォーズさんは頭部を撃たれ,2週間危(き)篤(とく)状態だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
His leg was in critical condition but fortunately it got better. 例文帳に追加
彼の足の状態は深刻でしたが、運良く快方に向かいました。 - Tanaka Corpus
His leg was in critical condition, but fortunately it got better.例文帳に追加
彼の足の状態は深刻でしたが、運良く快方に向かいました。 - Tatoeba例文
In 1923, Prince Sadanaru became ill suddenly, his condition would worsen, becoming critical. 例文帳に追加
大正12年(1923年)銚子別邸・瑞鶴荘にて突如違例、次いで重体 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Soon after the high priestess had left, Emperor Kiritsubo fell into a critical condition, and died. 例文帳に追加
斎宮下向から程なく、桐壺帝が重態に陥り崩御した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”A Horseman in the Sky” 邦題:『空飛ぶ騎兵』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) Ambrose Bierce 1889, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
