「Current Balance」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the current balance of a bank account 例文帳に追加

当座預金の残高 - EDR日英対訳辞書

(1) Japan’s current account balance and IS balance例文帳に追加

a 日本の経常収支とＩＳバランス - 経済産業省

MAGNETIC BALANCE CURRENT SENSOR例文帳に追加

磁気平衡式電流センサ - 特許庁

This is known as the IS balance theory, based on which the current account balance is referred to below as the equilibrium current account balance, while the exchange rate which realizes this is called the equilibrium exchange rate.例文帳に追加

これが「ＩＳバランス論」の考え方である。 - 経済産業省

MAGNETIC BALANCE TYPE CURRENT SENSOR例文帳に追加

磁気平衡式電流センサ - 特許庁

MAGNETIC BALANCE TYPE ELECTRIC CURRENT SENSOR例文帳に追加

磁気平衡式電流センサ - 特許庁

(a) The current account balance and the unemployment rate例文帳に追加

①経常収支と失業率 - 経済産業省

(2) Short-term fluctuation in the current account balance例文帳に追加

s 経常収支の短期的変動 - 経済産業省

(3) Long-term fluctuation6 in the current account balance例文帳に追加

d 経常収支の長期的変動 - 経済産業省

(b) The current account balance and international competitiveness例文帳に追加

②経常収支と国際競争力 - 経済産業省

Section 2 Evaluation of current account balance fluctuations例文帳に追加

第２節 経常収支変動の評価 - 経済産業省

(c) Investment-related fluctuation in the current account balance例文帳に追加

③投資をめぐる経常収支の変動 - 経済産業省

The basic balance is calculated from the total of current account balance, capital account balance, direct investment balance, portfolio investment balance, other investment balance, and financial derivatives.例文帳に追加

基礎収支は、経常収支、資本収支、直接投資収支、証券投資収支、その他投資収支と金融派生商品収支の合計。 - 経済産業省

CURRENT BALANCE CONTROL CIRCUIT FOR POWER SUPPLY DEVICE例文帳に追加

電源装置の電流バランス制御回路 - 特許庁

POWER ACCUMULATION DEVICE HAVING CURRENT BALANCE FUNCTION例文帳に追加

電流バランス機能を有する蓄電装置 - 特許庁

2. Perspective on current account balance fluctuation例文帳に追加

２．経常収支の変動に関する視点 - 経済産業省

Figure 1.1.19 Changes in current account balance of the U.S.例文帳に追加

第1-1-19図　米国の経常収支の推移 - 経済産業省

in the balance of international account, a balance in which an adjustment item is added to a current and a capital balance例文帳に追加

国際収支勘定のうち,経常収支と資本収支に調整項目を加えた収支 - EDR日英対訳辞書

Figure 1-1-2-18: Trends in Chinese Current Account Balance例文帳に追加

第1-1-2-18図　 中国の経常収支の推移 - 経済産業省

Figure 3-1-1-20 Changes in Japan's current account balance例文帳に追加

第3-1-1-20図　 我が国の経常収支の推移 - 経済産業省

The current account balance is shifting within negative territory.例文帳に追加

経常収支は赤字基調で推移している。 - 経済産業省

The current transactions in the rest of the world account almost correspond to the current balance in the balance of payments account (= Trade Balance + Services Balance + Income Balance + Current Transfers). This implies that the relationships between national accounting and globalization are reflected in the current balance.例文帳に追加

海外勘定の経常取引は、国際収支表における経常収支（＝貿易収支＋サービス収支＋所得収支＋経常移転収支）とほぼ対応するため、国民経済とグローバル化の関係は、経常収支に集約されていると考えられる。 - 経済産業省

ION BALANCE-CONTROLLING CIRCUIT FOR ALTERNATING CURRENT TYPE STATIC CHARGE ELIMINATOR例文帳に追加

交流式除電装置のイオンバランス制御回路 - 特許庁

Estimation of income balance based on the current account model例文帳に追加

経常収支モデルによる所得収支の試算 - 経済産業省

Watching the transition of current balance of the United States, it is found that recently the current balance deficit rate in relation to GDP has decreased.例文帳に追加

米国の経常収支の推移をみると、近年では経常収支赤字の GDP 比は低下してきた。 - 経済産業省

Figure 2.2.6 estimates the equilibrium current account balance and compared this to trends in the real current account balance.例文帳に追加

第２―２―６図は、均衡経常収支を推計し、実際の経常収支の推移と比較したものである。 - 経済産業省

“Invisible” balance generally consists of “service balance,” “income balance” and “current-account transfer,” of which only “income balance” is a surplus.例文帳に追加

「貿易以外」は、大まかには「サービス収支」、「所得収支」、「経常移転収支」から成り、このうち黒字なのは「所得収支」だけである。 - 経済産業省

The UK goods and services balance and current account balance subsequently fluctuatedheavily.例文帳に追加

その後イギリスは、貿易サービス収支及び経常収支を大きく変動させている。 - 経済産業省

CURRENT BALANCE CONTROLLER FOR RECTIFIER DEVICES USED IN PARALLEL例文帳に追加

並列使用整流素子の電流平衡制御装置 - 特許庁

ELECTRIC POWER UNIT FOR CURRENT BALANCE TYPE PARALLEL POWER SYSTEM例文帳に追加

電流バランス式並列電源システム用の電源装置 - 特許庁

TUBE CURRENT BALANCING CIRCUIT, AND BALANCE COIL USED FOR SAME例文帳に追加

管電流平衡化回路及びそれに用いるバランスコイル - 特許庁

To take a current balance of a number of parallel crossroads of a circuit.例文帳に追加

回路の多数の並列岐路の電流バランスをとる。 - 特許庁

(1) Long-term and short-term fluctuations in the current account balance例文帳に追加

a 経常収支の長期的変動と短期的変動 - 経済産業省

Investment-savings balance approach and current account surplus of East Asia例文帳に追加

貯蓄・投資バランスアプローチと東アジアの経常黒字 - 経済産業省

Then we look at “current account balance” and “investment balance” in the Balance of Payments Statistics to see the trend in overall commerce including trade.例文帳に追加

次に、貿易を含む通商全体の変遷を見るため、「国際収支統計」の「経常収支」と「投資収支」を見る。 - 経済産業省

To reduce cost while suppressing degradation of current balance.例文帳に追加

電流バランスの劣化を抑えつつコスト削減を可能とする。 - 特許庁

For example, there is a country that maintains its balance of current account. 例文帳に追加

例えば、経常収支の均衡しているある国がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Pay the balance due on your current-year tax return.例文帳に追加

本年度の確定申告で不足額を支払って下さい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

(2) Current status of Japan’s balance in services with Asia, which is becoming profitable例文帳に追加

（2） 黒字化する我が国アジア向けサービス収支の現状 - 経済産業省

Figure 2-1-1-3 shows the change in “current account balance.”例文帳に追加

第2-1-1-3 図は、「経常収支」の変化を示したものである。 - 経済産業省

CURRENT BALANCE TRANSFORMER AND DISCHARGE LAMP LIGHTING DEVICE USING ITS TRANSFORMER例文帳に追加

電流平衡トランスとそれを用いた放電灯点灯装置 - 特許庁

a balance that generates a current proportional to the displacement of the pan 例文帳に追加

受け皿の置き換えに比例する電流を発生させるバランス - 日本語WordNet

(b) Trends in the current account, balance on goods and services, and capital account例文帳に追加

②経常収支、貿易サービス収支及び資本収支の推移 - 経済産業省

(a)The upper limit of the core deposits is defined as the minimum of the following: (1) minimum balance in the last 5 years, (2) the balance after deducting the maximum annual outflow* in the last 5 years from the current balance, or (3) the equivalent of 50% of the current balance 例文帳に追加

①過去 5年の最低残高、②過去 5年の最大年間流出量 ※を現残高から差し引いた残高、又は③現残高の50％相当額のうち、最小の額を上限とし - 金融庁

During this period, the balance on services and the balance on income were consistently the surplus, but the balance on goods and the net unilateral current transfers had deficits.例文帳に追加

この間、サービス収支と所得収支は一貫して黒字であった一方、財貿易収支と移転収支が赤字であった。 - 経済産業省