「DATA terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

The work protection system comprises key data generating apparatus and a terminal device.例文帳に追加

前記著作物保護システムは、鍵データ生成装置と、端末装置とから構成される。 - 特許庁

TERMINAL AND SYSTEM FOR MOBILE COMMUNICATION, DATA TRANSMISSION CONTROL METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

移動体通信端末、移動体通信システム、データ送信規制方法、及びプログラム - 特許庁

A manuscript reader 2 reads data and transmits them to a user terminal from communication department 10.例文帳に追加

原稿読取部２がデータを読み取り通信部１０よりユーザ端末へ送信する。 - 特許庁

Then, the reception terminal is activated after the time T1 elapses, and acquires second data Data2.例文帳に追加

さらに時間Ｔ１経過後に起動し、第２のデータＤａｔａ２を受信する。 - 特許庁

An emergency communication means 10 sends the accident case data to the work department terminal.例文帳に追加

緊急連絡手段１０は、作業部門端末に事故事例データを送信する。 - 特許庁

To enable a credit transaction to be executed while a credit terminal receives card invalid data.例文帳に追加

クレジット端末がカード無効データの受信中にクレジット取引を実施可能にする。 - 特許庁

When detecting the change in the image, the relay server converts a current Web page into the image data for browsing, transmits the data to the portable terminal, and makes the portable terminal update a screen (steps S95 and S96).例文帳に追加

そして、画像変化が検出されると、現在のＷｅｂページを閲覧用画像データに変換して携帯端末に送信し、画面更新させる（ステップＳ９５、Ｓ９６）。 - 特許庁

To prevent image data provided by a sever from being preserved on a client terminal side.例文帳に追加

サーバから提供した画像データがクライアント端末側で保存されないようにする。 - 特許庁

MOBILE DATA TRANSMISSION AND RECEPTION TERMINAL DEVICE AND MOBILE COMMUNICATION SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加

携帯型デ—タ送受信端末装置及びそれを用いた携帯型通信システム - 特許庁

To provide a method for transferring data by using an optical mouse, which enables a user to transfer the data from a mobile terminal (1) to a computer (2) by holding an optical mouse (4) over a liquid crystal screen (3) for the mobile terminal (1).例文帳に追加

携帯端末（１）の液晶画面（３）に、光学式マウス（４）をかざすだけで、携帯端末（１）から、コンピュータ（２）にデータが転送できるようにする。 - 特許庁

The management device informs an in-organization terminal of a user of taking-out permission of the taking-out package data.例文帳に追加

また持出パッケージデータの持出許可を利用者の組織内端末へ通知する。 - 特許庁

The mask pattern data for representing the shapes of the signal input terminal and the signal output terminal of the spare cell is made to be the mask pattern data of a second or a further wiring layer.例文帳に追加

スペアセルの信号入力端子および信号出力端子の形状を表現するマスクパターンデータを、第2配線層以上の配線層のマスクパターンデータとする。 - 特許庁

Data to be written in the storage part A are applied from the outside to an outside terminal P1.例文帳に追加

外部からは記憶部Ａに書き込まれるデータを外部端子Ｐ１に与える。 - 特許庁

The second communication terminal includes connection point data receiving means and communication means.例文帳に追加

第２通信端末は、接続先データ受信手段および通信手段を備える。 - 特許庁

GENERAL DATA TRANSFER SYSTEM EFFECTIVELY UTILIZING CALL ARRIVAL MELODY ACOUSTIC FUNCTION OF MOBILE PHONE TERMINAL例文帳に追加

携帯電話端末の着メロ音響機能を活用した汎用データ転送方式。 - 特許庁

PORTABLE DATA TRANSMITTING/RECEIVING TERMINAL DEVICE, AND PORTABLE COMMUNICATION SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加

携帯型デ—タ送受信端末装置及びそれを用いた携帯型通信システム - 特許庁

A terminal personal computer 43 is provided in the distant place separated from the data acquiring personal computer 41.例文帳に追加

データ採取パソコン４１から離れた遠隔地に端末パソコン４３を設ける。 - 特許庁

A microcomputer 11 generates order data to which a personal ID and a terminal ID are attached.例文帳に追加

マイクロコンピュータ１１は、個人IDおよび端末IDを付加して発注データを生成する。 - 特許庁

The terminal device 10 transmits the secret key (data transmitting part 48 for electronic signature).例文帳に追加

端末装置１０は、秘密鍵を送信する（電子署名用データ送信部４８）。 - 特許庁

When request data regarding recycling of the electronic apparatus is received from a customer terminal 41, a point information storing part 21 sends delivery instruction data to a transport company terminal 42.例文帳に追加

ポイント情報記憶部２１は、顧客端末４１から電子機器のリサイクルについての依頼データを受信すると、配送指示データを運送会社端末４２に送信する。 - 特許庁

To save labor for manually changing the parameter of a modem on the side of a terminal station when transmitting data from a satellite communication base station to the terminal station while switching the data to audio/ FAX.例文帳に追加

衛星通信基地局から端末局へ音声／ＦＡＸとデータを切替えて伝送する際に、端末局側でモデムのパラメータを手動操作で変更する手間を省く。 - 特許庁

The distribution server 60 distributes the data further to a terminal 50 of the private insurance company.例文帳に追加

これを、配信サーバ６０は当該民間保険会社端末５０に配信する。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR SHARING CAPTURED DATA IN PORTABLE TERMINAL例文帳に追加

携帯用端末機における撮影データを共有するための装置及びその方法 - 特許庁

The mail relay section 103 conducts communication with the terminal 208 to receive mail data.例文帳に追加

メール中継部１０３は、端末２０８と通信を行いメールデータを受信する。 - 特許庁

INFORMATION TERMINAL DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR SHARED MEDIA DATA EXHIBITION例文帳に追加

情報端末装置、共有メディアデータ提示方法、および共有メディアデータ提示プログラム - 特許庁

Coded data are fed to an arithmetic unit 710 via an input terminal 707.例文帳に追加

符号化データが入力端子７０７を介して演算器７１０に供給される。 - 特許庁

Then, the presence information which the data processor 2 generates is transmitted to the terminal 1.例文帳に追加

そして、データ処理装置２が生成したプレゼンス情報を端末１に送信する。 - 特許庁

A data transfer server 122 is connected to the host server 132 and a user terminal 102.例文帳に追加

データ転送サーバ１２２は、ホストサーバ１３２と、ユーザ端末１０２に接続されている。 - 特許庁

To facilitate providing a mobile phone terminal with telephone directory data of a telephone system.例文帳に追加

携帯電話端末に対して電話システムの電話帳データを容易に提供する。 - 特許庁

At the time of using a card, an identification terminal 3 reads face picture data printed in the card issued by an issuing terminal 1 and buries an 'electronic watermark' in the face picture data.例文帳に追加

カード利用時において、認証端末３は、発行端末１が発行したカードに印刷されている顔画像データを読み込み、その顔画像データに「電子透かし」を埋め込む。 - 特許庁

To provide a driver portable terminal which is capable of communicating with a terminal device by radio for getting data through the intermediary of a communication adapter that can be connected to a portable telephone capable of making data communication.例文帳に追加

データ通信可能な携帯電話機と接続できる通信アダプタを介して端末装置からのデータを無線通信可能としたドライバー携帯端末を提供する。 - 特許庁

The center station 20 transfers the music data corresponding to the request to the requesting terminal 30.例文帳に追加

センタ局は、このリクエストに対応した曲データをリクエストした端末に転送する。 - 特許庁

When they can be connected, the management server 30 connects the customer terminal 10 and the store terminal 20, and performs control such that voice data and image data can be transmitted/received in both sides.例文帳に追加

接続できる場合、顧客端末１０と店舗端末２０との間を接続して、双方で音声データと画像データの送受信が可能なように制御する。 - 特許庁

When the authentication in successful, the terminal 13 transmits image data.例文帳に追加

認証が成功の場合には、画像提供者端末１３は画像データを送信する。 - 特許庁

By this, process result data specified by selection information of process result data sent from a user terminal 20 can be sent to the user terminal 30.例文帳に追加

これにより、ユーザ端末２０から送信される処理結果データの選択情報によって特定される処理結果データをユーザ端末３０に送信することができる。 - 特許庁

The mismatch data, along with an area plot plan, are displayed on the terminal device 2.例文帳に追加

そして、端末装置２にその不一致データをエリアの配置図とともに表示する。 - 特許庁

The previous data sent to the previous base station 46 are forwarded to the access terminal 42.例文帳に追加

以前の基地局４６に送られる以前のデータがアクセスターミナル４２に送られる。 - 特許庁

To automatically set timing to capture serial data from a terminal in a tracking way.例文帳に追加

端末装置からのシリアルデータの取り込みタイミングを自動・追従的に設定する。 - 特許庁

On receiving a call, the communication terminal 200 starts connection for data exchange.例文帳に追加

通信端末２００は、呼び出しを受けると、データ交換のための接続を開始する。 - 特許庁

The relaying apparatus informs the data communication apparatus about the arrival of voice communication when the voice communication reaches the terminal while the terminal makes data communication.例文帳に追加

中継装置は、端末装置がデータ通信中であるときに端末装置に音声通信の着信があった場合にはその旨をデータ通信装置に対して通知する。 - 特許庁

The server 1 sends the adjusting information added to the data to the receive side terminal 6.例文帳に追加

サーバ１は、その調整情報をデータに付加して受信先端末６へ送る。 - 特許庁

To provide a database system which performs data retrieval from another terminal and has improved operability when a certain terminal changes data in a database.例文帳に追加

データベースにおいてある端末によりデータが変更されているときに、他の端末からのデータ検索が行え、操作性の向上が可能なデーターベースシステムを提供する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR MANAGING DATABASE TABLE DATA, DATABASE SYSTEM, SERVER, TERMINAL, AND PROGRAM例文帳に追加

データベース表データの管理方式と方法、データベースシステムとサーバ、端末、及びプログラム - 特許庁

A customer terminal 1 transmits its owned amount collation data to a network server 2.例文帳に追加

取引先端末１は、保有する金額照合データをネットワークサーバ２に送信する。 - 特許庁

Further, the server 6 sends the image data of the stroke to a hospital terminal 7.例文帳に追加

さらに、サーバ６は、当該ストロークの画像データを病院端末７に送信する。 - 特許庁