「DISENGAGEMENT」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

OPENABLE LID DISENGAGEMENT PREVENTING DEVICE例文帳に追加

開閉蓋の外れ止め装置 - 特許庁

CAST IRON PIPE WITH DISENGAGEMENT PREVENTION例文帳に追加

離脱防止付き鋳鉄管 - 特許庁

DISENGAGEMENT PREVENTION DEVICE OF PIPE JOINT例文帳に追加

管継手部の離脱防止装置 - 特許庁

DISENGAGEMENT PREVENTION DEVICE FOR PIPE JOINT PART例文帳に追加

管継手部の離脱防止装置 - 特許庁

DISENGAGEMENT MECHANISM OF STOPPER FOR LOCK例文帳に追加

錠前のストッパー係合解除機構 - 特許庁

DISENGAGEMENT PREVENTION STRUCTURE OF PIPE JOINT AND DISENGAGEMENT PREVENTION ENHANCEMENT METHOD OF PIPE JOINT例文帳に追加

管継手部の離脱防止構造及び管継手部の離脱防止強化方法 - 特許庁

CYLINDER LOCK UNIT AND DISENGAGEMENT MECHANISM例文帳に追加

シリンダ錠装置及び係合解除機構 - 特許庁

To provide a seat surface disengagement determining device for determining disengagement from a seat surface of a concave tapered shape.例文帳に追加

凹面テーパー状の座面からの遊離を判定することができる座面遊離判定装置を得る。 - 特許庁

To accurately detect disengagement of a pantograph from a power line.例文帳に追加

パンタグラフの離線を正確に検出する。 - 特許庁

CONNECTION ARM ATTACHMENT STRUCTURE FOR TUBE DISENGAGEMENT PREVENTION FIXTURE例文帳に追加

管離脱防止金具の連結アーム取付構造 - 特許庁

DISENGAGEMENT PREVENTING STRUCTURE FOR ATTACHMENT OF SWIVELING WORKING VEHICLE例文帳に追加

旋回作業車のアタッチメント脱落防止構造 - 特許庁

CLUTCH DISENGAGEMENT CONTROL MECHANISM AND ITS CONTROL METHOD例文帳に追加

クラッチ断接制御機構及びその制御方法 - 特許庁

CLUTCH DISENGAGEMENT CONTROL MECHANISM FOR MECHANICAL AUTOMATIC TRANSMISSION例文帳に追加

機械式自動変速機のクラッチ切断制御機構 - 特許庁

To reduce the diameter without disengagement of a spool valve.例文帳に追加

スプールバルブが離脱することなく小径化を図る。 - 特許庁

In fact, the trend was for disengagement with the rest of the world.例文帳に追加

事実 他国と距離を置く方向に行っていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you for your letter setting out your disengagement plan.例文帳に追加

撤退計画立案の書簡ありがとうございます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To prevent shocks in clutch engagement or disengagement.例文帳に追加

クラッチ締結或いは解放時に発生するショックを防止する。 - 特許庁

To reduce noise at the time of disengagement for a sprocket.例文帳に追加

スプロケットに対する噛外れ時の騒音を低減させること。 - 特許庁

To achieve engagement and disengagement of a clutch at a high speed in a compact way.例文帳に追加

コンパクトで、高速なクラッチの結合、解放を可能とする。 - 特許庁

To improve response to engagement and disengagement of an electromagnetic clutch.例文帳に追加

電磁クラッチ装置の締結と解除のレスポンスを向上させる。 - 特許庁

To surely prevent disengagement of a cable from a pulley groove.例文帳に追加

ケーブルのプーリ溝からの脱輪を確実に防止することにある。 - 特許庁

A lifting attachment body 14 is mounted with an engagement/ disengagement mechanism portion 16 for the lifted cargo and an actuator 42 for driving the lifted cargo engagement/disengagement mechanism portion.例文帳に追加

吊具本体１４に吊荷との係脱機構部１６と当該吊荷係脱機構部を駆動するアクチュエータ４２を搭載している。 - 特許庁

Accordingly disengagement of the parking brake can be done quickly and resuming the running after disengagement can be conducted quickly, to lead to enhancement of the responsiveness.例文帳に追加

このため、駐車ブレーキの解除を迅速に行え、駐車ブレーキ解除後の走行開始を迅速に行え、応答性が向上する。 - 特許庁

The controller is provided with a car door disengagement detector 29 detecting the disengagement of the car door engagement plate from the landing door with the car door opposed to the landing door, and a disengagement restoring mechanism 32 restoring a disengagement state to an engagement state.例文帳に追加

さらに、かご戸が乗場戸に対向した状態で、かご戸係合板が乗場戸に対する係合状態が外れたこと検出するかご戸係合外れ検出器２９と、係合状態が外れた状態を係合状態に復旧する係合外れ復旧機構３２とを備えている。 - 特許庁

To reduce a shock feeling of clutch engagement and disengagement in gear shifting.例文帳に追加

変速時におけるクラッチの締結・解放の際のショック感を和らげる。 - 特許庁

To provide a device and method for insertion of a disengagement prevention member that can accurately and efficiently insert the disengagement prevention member into an accommodation groove of a housing.例文帳に追加

ハウジングの収容溝に抜止め部材を精度良く効率的に挿入できる抜止め部材の挿入装置と抜止め部材の挿入方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for insertion of a disengagement prevention member that can accurately and efficiently insert the disengagement prevention member into an accommodation groove of a housing.例文帳に追加

ハウジングの収容溝に抜止め部材を精度良く効率的に挿入できる抜止め部材の挿入方法と抜止め部材の挿入装置を提供する。 - 特許庁

To provide a clutch engagement/disengagement position detecting structure capable of detecting a engagement/disengagement position of a clutch with a detecting means separated from an opening member and the clutch.例文帳に追加

検出手段を操作部材やクラッチから分離して、クラッチの断続位置を検出することができるクラッチの断続位置検出構造を提供する。 - 特許庁

To prevent the disengagement of the position of a zoom lens or focusing lens from a cam locus by the disengagement or the like of a screw threaded shaft and a rack by impulsive vibration.例文帳に追加

衝撃的振動によりスクリュウネジ軸とラックとの噛み合いが外れる等して、ズームレンズやフォーカスレンズの位置がカム軌跡上から外れてしまう。 - 特許庁

An internal combustion engine 2 is coupled with a disengagement clutch 4 in a power transmission manner, and an output side of the disengagement clutch 4 is connected to a transmission input shaft 7.例文帳に追加

内燃機関２が動力伝達的に分離クラッチ４に結合され、この分離クラッチ４の出力側が変速機入力軸７に接続される。 - 特許庁

The first engagement and disengagement member 141 can dispence with a conventional torsion spring which consists of rigid material for urging the first engagement and disengagement member.例文帳に追加

この第１係脱部材(141) は、従来のように剛性材料からなる第１係脱部材を一方向に付勢するための捩じりバネが不要となる。 - 特許庁

A disengagement-side clutch-torque-computing unit 150 computes the engagement force acting on the disengagement-side clutch on the basis of the set desired output-shaft torque.例文帳に追加

解放側クラッチトルク演算手段１５０は、設定した目標出力軸トルクに基づいて、解放側クラッチに作用する係合力を演算する。 - 特許庁

The assist mechanism 52 keeps energizing force of the auxiliary spring 82 acting on the clutch wires 43a, 43b in a fixed range when the clutch lever is operated from a neutral position between the disengagement start position and the disengagement position toward the disengagement position.例文帳に追加

アシスト機構５２は、クラッチレバーが遮断開始位置と遮断位置との間の中間位置から遮断位置に向けて操作されるときに、クラッチワイヤ４３ａ，４３ｂに加わる補助スプリング８２の付勢力を一定の範囲内に保つ。 - 特許庁

When a car door disengagement deciding device 7 decides a car door disengagement, a car door disengagement returning device 9 automatically returns the car door engaging plate 3 to a position between the engaging rollers 5a and 5b of the landing door interlock device.例文帳に追加

かご戸係合外れ判定装置７がかご戸係合外れと判定したときは、かご戸係合外れ復帰装置９は、かご戸係合板３を乗り場戸インターロック装置の係合ローラー５ａ、５ｂ間に自動復帰させる。 - 特許庁

To suppress adverse effects associated with idling of a clutch even without a clutch disengagement sensor in a clutch drive apparatus including a clutch actuator that generates a drive force causing engagement or disengagement of the clutch and an auxiliary elastic body that assists the engagement or disengagement of the clutch performed by the clutch actuator.例文帳に追加

クラッチアクチュエータと、クラッチアクチュエータによるクラッチの断続をアシストする補助弾性体とを備えたクラッチ駆動装置において、クラッチ遮断センサがなくてもクラッチの遊びによる悪影響を抑制できるようにする。 - 特許庁

According to the operating condition of earthquake emergency operation automatically executed when a seismometer detects occurrence of an earthquake of a regulated level or more, car door disengagement is detected in the car door disengagement detector 29, and disengagement restoration is executed when car door disengagement is detected.例文帳に追加

そして、地震計が規定レベル以上の地震発生を検出したとき自動実施される地震管制運転の運転状況に応じて、かご戸係合外れ検出器２９におけるかご戸係合外れの検出、及びかご戸係合外れが検出されていたときに、係合外れ復旧を実施させる。 - 特許庁

To suppress a heat generation amount of a disengagement-side frictional engagement element of a subtransmission mechanism.例文帳に追加

副変速機構の解放側摩擦締結要素の発熱量を抑制する。 - 特許庁

To improve operability in engagement/disengagement operation of a threshing clutch and reaping clutch.例文帳に追加

脱穀クラッチおよび刈取クラッチの入切操作時の操作性の向上を図る。 - 特許庁

The terminal holder 60 is attached to the frame 10 via an engagement/disengagement mechanism 30.例文帳に追加

端子ホルダー６０を係脱機構３０を介してフレーム１０に取り付ける。 - 特許庁

Output fluctuation frequency change or clutch disengagement warning may be executed.例文帳に追加

又、出力変動周波数変更やクラッチ切断警告を実行しても良い。 - 特許庁

To prevent frequent repeating of engagement and disengagement of a lock-up clutch.例文帳に追加

ロックアップクラッチが頻繁に締結、解放が頻繁に繰り返されるのを防止する。 - 特許庁

At this time, disengagement of the clutch is prohibited while a brake pedal is stepped on.例文帳に追加

このとき、ブレーキペダルが踏まれている間は、上記クラッチの解放を禁止する。 - 特許庁

To change over to a shift stage for avoiding a friction element in disengagement due to failure while preventing an engine speed from rising when the disengagement of the friction element of the automatic transmission due to failure from occurring.例文帳に追加

自動変速機の摩擦要素の故障解放発生時、エンジン回転の吹き上がりを防止しながら、故障解放の摩擦要素を回避した変速段に切り替える。 - 特許庁

A decision device 6 for disengagement from a power line determines that disengagement is occurring when a large number of 1 and -1 are included in the decision signals Y_1 and Y_2 of which the frequency band is low.例文帳に追加

離線判定器６は、周波数が低い帯域の判定信号Ｙ_1,Ｙ_2 に多数の１，−１が含まれているときには、離線が発生したと判定する。 - 特許庁

The displacement device 25 displaces the stopper 24 between the engagement position and the disengagement position.例文帳に追加

変位装置２５は、係合位置と解除位置との間でストッパ２４を変位させる。 - 特許庁