「DISINFECTED」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Goods coming through infected districts must be disinfected. 例文帳に追加

悪疫流行地を経て来た貨物は消毒を要す - 斎藤和英大辞典

Please come back to have it disinfected every day for some time.例文帳に追加

しばらくは毎日消毒しに来てください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

DEVICE FOR PRODUCING DISINFECTED NITROGEN GAS WITH HIGH CONCENTRATION例文帳に追加

除菌された濃度の高い窒素ガスを製造する装置 - 特許庁

DISINFECTED SEAWATER SUPPLY METHOD AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加

消毒海水供給方法およびその装置 - 特許庁

Simultaneously, the cup 2 for gargling itself is also sterilized and disinfected by the ozone gas.例文帳に追加

同時に、うがい用コップ２自体もオゾンガスにより殺菌消毒される。 - 特許庁

DISINFECTED AND DEODORIZED AIR GENERATING APPARATUS AND METHOD THEREFOR例文帳に追加

除菌・脱臭空気発生装置及び除菌・脱臭空気発生方法 - 特許庁

Furthermore, the threads resident in the memory is diagnosed and disinfected 416.例文帳に追加

さらに、メモリに常駐するスレッドを診断及び治療する４１６。 - 特許庁

In the cooling tower 123, circulating water is sterilized and disinfected.例文帳に追加

そして、冷却塔１２３では循環水の殺菌、消毒が行われる。 - 特許庁

The superheated steam superheated to a high temperature around 200°C by the superheater 3 is jetted from the tip part of the flexible tube 5 toward the object to be disinfected and the object to be disinfected is disinfected.例文帳に追加

可撓性チューブ５の先端部から前記過熱器３によって２００℃前後の高温に過熱された過熱蒸気を被消毒対象物に向けて噴出させ、該被消毒対象物を消毒する。 - 特許庁

To obtain a gas barrier shrink film capable of being disinfected with alcohol without generating whitening even though a packaging machine is disinfected with alcohol, hands of an operator is disinfected with alcohol or a packaged body is sprayed with bactericidal alcohol.例文帳に追加

アルコールで包装機械を消毒していたり、作業者の手を消毒していても、或いは、包装体に除菌用のアルコールを噴霧しても白化を生じさせることのないアルコール消毒可能なガスバリヤー性シュリンクフィルムを得る。 - 特許庁

At pruning, unnecessary branches should be cut from the bases and the cut ends should be disinfected and protected by protective materials. 例文帳に追加

剪定の際は不要な枝を根元から切り取り、その傷口を消毒し保護剤で保護する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FEEDING OF DRINKING WATER DISINFECTED BY CHLORINE DIOXIDE AND CHLORINE DIOXIDE AGENT TO CATTLE例文帳に追加

二酸化塩素並びに二酸化塩素剤により除菌した飲料水の家畜への給与 - 特許庁

METHOD FOR DISINFECTING MILK CONTAINING ANTIBODY AND FOOD, ETC., CONTAINING DISINFECTED ANTIBODY-CONTAINING MILK例文帳に追加

抗体含有乳の除菌方法、並びに除菌処理された抗体含有乳を含む食品等 - 特許庁

STRAW DISINFECTION EQUIPMENT, METHOD FOR PRODUCING STRAW DISINFECTION APPARATUS AND DISINFECTED STRAW PRODUCT例文帳に追加

稲藁類消毒設備，消毒装置の製造方法および稲藁類消毒製品 - 特許庁

To develop a method for applying a solid preparation, by which soil can simply and effectively be disinfected with the active ingredient of an agrochemical.例文帳に追加

農薬活性成分を簡便にかつ効率的に土壌消毒する方法を開発すること - 特許庁

To prevent the use of a scope for an endoscope insufficiently washed and disinfected.例文帳に追加

洗浄消毒が不十分な内視鏡スコープが使用されることを防止する。 - 特許庁

To provide a mixed injection tube for which a blood reservoir is easily wiped and disinfected and the need of a float is eliminated.例文帳に追加

血液溜りの拭き取り消毒が容易で、フロートが不要な混注管の提供 - 特許庁

The rinsed laundry is disinfected with the hypochlorous acid while passing through the disinfecting tub 13.例文帳に追加

すすぎ終わった洗濯物は消毒槽１３を通過する間に次亜塩素酸で消毒処理される。 - 特許庁

To provide a disinfected seawater supply method that filters, disinfects, and supplies seawater and to provide an apparatus therefor.例文帳に追加

海水をろ過及び消毒して供給できる消毒海水供給方法およびその装置の提供。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING DISINFECTED HYDROLYZATE OF MILK PROTEIN WITH REDUCED ODOR COMPONENT例文帳に追加

臭気成分が低減した殺菌済み乳蛋白質加水分解物の製造方法 - 特許庁

The endoscope 10 is immersed and disinfected in an antiseptic solution 83 stored in a washing tub 31.例文帳に追加

内視鏡１０は、洗浄槽３１内に貯えられた消毒液８３に浸漬されて消毒される。 - 特許庁

The bioreactor includes an upper end part and a main body, disinfected in advance and also sealed with each other.例文帳に追加

バイオリアクタは、予め滅菌されるとともに、互いにシールされる上端部と本体とを有する。 - 特許庁

To provide an endoscope holder not polluting disinfected clean endoscope even if a used unclean endoscope and the disinfected clean endoscope are respectively suspended and held by hangers.例文帳に追加

使用後の清潔でない内視鏡と消毒済みの清潔な内視鏡とが各々ハンガーに吊持されても、消毒済みの清潔な内視鏡が汚染されない内視鏡保持装置を提供すること。 - 特許庁

This disinfecting method comprises irradiating ultrasonic waves to an object to be disinfected in the presence of a chlorine dioxide agent containing chlorine dioxide, or irradiating ultrasonic waves to an object to be disinfected followed by contacting the resultant product to a chlorine dioxide agent containing chlorine dioxide.例文帳に追加

二酸化塩素を含有する二酸化塩素剤の存在下に除菌対象物に超音波を照射するか、又は除菌対象物に超音波を照射した後二酸化塩素を含有する二酸化塩素剤に接触させる方法である。 - 特許庁

To provide a washing/drying machine in which laundry in an environment where bacteria develops is disinfected only by drying, and laundry washed or rinsed with bathtub water is disinfected by drying.例文帳に追加

洗濯乾燥機において、乾燥のみを行う場合に、菌が増殖する環境下にあった洗濯物を除菌でき、また、風呂水で洗いやすすぎを行った洗濯物を乾燥運転で除菌することができるようにする。 - 特許庁

With warm water in a warm water disinfection vessel 1, seeds are disinfected by putting the seeds in a seed basket 2 and crops other than seeds are disinfected by putting in a container 70 in stead of the seed basket 2, and then cooled in a cooling vessel 10 with cooling water.例文帳に追加

温湯消毒槽１内の温湯で、種子を種子バケット２内に入れて消毒し、また種子以外の作物は種子バケット２に代えてコンテナ７０に入れて消毒し、その後冷却槽１０で冷却水により冷却する。 - 特許庁

When a contact lens is worn, an opening button 40 is pushed to open the lid body 16 and then wash own hands to be disinfected and disinfected hands are used to pull out the contact lens case 90 in the storage place 30.例文帳に追加

コンタクトレンズ９９を装着する際には、開ボタン４０を押圧して蓋体１６を開いた後に、自らの手を洗浄して除菌し、除菌された手によって、収納具３０内のコンタクトレンズ容器９０を取り出す。 - 特許庁

The object to be disinfected is charged into the hermetically closed space and the aqueous solution of the chlorine dioxide is sprayed in the form of the mist into this space, by which the disinfection and deodorization of the object to be disinfected are effected.例文帳に追加

密閉した空間内に被消毒物体を装入し、二酸化塩素の水溶液をミスト状にして前記空間内に噴霧し、被消毒物体の消毒及び消臭を行うようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

An object can be disinfected by being irradiated with lithium ions and/or boron ions by a unipolar south-pole magnetism with high disinfection efficiency.例文帳に追加

リチウムイオン及び／又はホウ素イオンを単極性Ｓ極の磁気により対象物に照射して殺菌することができ、殺菌効果が高い。 - 特許庁

The Shimajiri mudstone is disinfected by heating with heating and drying machine and after eliminating moisture by drying, is made powder product by grinding mechanically.例文帳に追加

島尻泥岩を加熱乾燥機で加熱殺菌し、かつ乾燥して水分を除去した後、機械的に粉砕して粉末製品とする。 - 特許庁

The ultraviolet ray converts oxygen in the atmosphere into ozone, so that the skin before or after the hair removal is disinfected by the ozone.例文帳に追加

紫外線によって大気中の酸素がオゾンに変換されることから、除毛の前または後の皮膚をオゾンによって消毒等することができる。 - 特許庁

To effectively disinfect an object to be disinfected by jetting superheated steam from the tip of a flexible tube.例文帳に追加

フレキシブルチューブの先端から過熱蒸気を噴出させて、被消毒対象物を効果的に消毒する。 - 特許庁

The reusable media processing device can include recording means 32, 34, 36, 38, and 40 for writing new images onto the disinfected reusable media 2.例文帳に追加

除菌処理後のリユーザブルメディア２に新たな画像を書き込む記録手段３２，３４，３６，３８，４０を備えても良い。 - 特許庁

The suction button 22 not only can be disinfected by a new chemical but also can be autoclave-sterilized.例文帳に追加

したがって、前記吸引ボタン２２を、新薬液による消毒だけでなく、オートクレーブ滅菌することができる。 - 特許庁

To provide a method for treating a used paper diaper by which the diaper can be disinfected and treated without requiring a large amount of water.例文帳に追加

大量の水を必要とすることなく消毒することができ、処理することができる使用済み紙オムツの処理方法の提供。 - 特許庁

The vehicle disinfecting device 1 has an air jetting means 122 for jetting air toward the vehicle S after being disinfected with the disinfecting solution.例文帳に追加

車両消毒装置１は、消毒液で消毒した後の車両Ｓに向けて空気を噴射する空気噴射手段122を備える。 - 特許庁

The washing tub and washing can be disinfected, using a detergent used for washing without necessitating a special electrolytic material.例文帳に追加

かくして、特別の電解質材料を要さず、洗濯に使用する洗剤を利用して、洗濯用の槽や洗濯物の除菌ができる。 - 特許庁

A static mixer 5 is provided in the course of the flow channel 4 for the water to be disinfected to rapidly dissolve the chlorine hydrate.例文帳に追加

被消毒水流路４の途中にスタティックミキサー５を設けて、速やかに塩素水和物を溶解する。 - 特許庁

To provide an endoscope washing/disinfecting apparatus surely confirming that ducts of an endoscope are properly washed and disinfected.例文帳に追加

内視鏡の管路が適切に洗浄消毒されていることを確実に確認することができる内視鏡洗浄消毒装置を提供する。 - 特許庁

To surely disinfect the surface of an article to be disinfected having a complicated shape with a small amount of disinfectant without giving bad influence to the article.例文帳に追加

複雑な形状の被消毒物品の表面を、物品に悪影響を与えることなく少量の消毒液で確実に消毒する。 - 特許庁

The inner face section 64 comes into contact with the antiseptic solution 83 stored in the washing tub 31 to be disinfected along with the endoscope 10.例文帳に追加

内面部６４は、洗浄槽３１内に貯えられている消毒液８３に接触し、内視鏡１０とともに消毒される。 - 特許庁

Air humidified, disinfected and deodorized by the humidifying filter 17 is blown out of the casing 10 from an outlet 12.例文帳に追加

加湿フィルタ１７で加湿及び除菌、脱臭がなされた空気は吹出口１２より筐体１０の外に吹き出される。 - 特許庁

To provide a total amount spraying aerosol type bactericide having an excellent bactericidal action and its persistency, with which the whole of the inside of a room can be effectively disinfected.例文帳に追加

除菌効果とその持続性にすぐれ、しかも部屋全体を効率的に除菌できる全量噴射エアゾール型除菌剤の提供。 - 特許庁

When the concentration measuring result is "abnormal", the lock state of the lock mechanism 23 is continued until the endoscope is again disinfected by the new antiseptic solution.例文帳に追加

濃度測定結果が「異常」であるときには、新しい消毒液で内視鏡が再消毒されるまで、ロック機構２３のロック状態を継続する。 - 特許庁

When the determination result is improper, the lock state of the lock mechanism 23 is continued until the endoscope is again disinfected by the new antiseptic solution.例文帳に追加

判定結果が不適であるときには、新しい消毒液で内視鏡が再消毒されるまで、ロック機構２３のロック状態を継続する。 - 特許庁