「Dancing」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

That's how hard those two brothers were dancing.例文帳に追加

2人の兄弟が踊ることはかなり困難であった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've been dancing to this song for 1,000 years.例文帳に追加

彼に合わせて ずっと踊ってきたの 千年もの間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Enjoy reading, cuddling by the fireplace and slow dancing. 例文帳に追加

読書と暖炉の側で抱き合うのとスローダンスが好き。 - Tanaka Corpus

When did you see her dancing with him? 例文帳に追加

君は彼女が彼と踊っているのをいつ見ましたか。 - Tanaka Corpus

Ming wasn't dancing with Masao then. 例文帳に追加

ミンはその時正夫と一緒に踊っていませんでした。 - Tanaka Corpus

When upbeat music starts playing, I just start dancing.例文帳に追加

ノリノリの音楽がかかると、つい踊っちゃうんだよね。 - Tatoeba例文

Tom takes tap dancing lessons twice a week.例文帳に追加

トムはタップダンスのレッスンを週に２回受けているんだ。 - Tatoeba例文

I enjoy reading, cuddling by the fireplace and slow dancing.例文帳に追加

読書と暖炉の側で抱き合うのとスローダンスが好き。 - Tatoeba例文

Ming wasn't dancing with Masao then.例文帳に追加

ミンはその時正夫と一緒に踊っていませんでした。 - Tatoeba例文

When did you see her dancing with him?例文帳に追加

君は彼女が彼と踊っているのをいつ見ましたか。 - Tatoeba例文

the status of a master who teaches arts such as dancing 例文帳に追加

踊りなどの遊芸を教える,師匠という立場 - EDR日英対訳辞書

I was impressed by a couple dancing on the stage.例文帳に追加

舞台でペアで踊っているダンサーに感動を受けた - Eゲイト英和辞典

She was enchanted by the lovely dancing children.例文帳に追加

彼女はかわいい子供たちの踊りにうっとりした - Eゲイト英和辞典

He couldn't help dancing to that music.例文帳に追加

彼はその音楽に合わせて踊らずにはいられなかった。 - Weblio Email例文集

She loves singing and dancing. 例文帳に追加

彼女は歌を歌うことと、ダンスをすることが大好きです。 - Weblio Email例文集

I want to see your dancing firsthand.例文帳に追加

私はあなたが踊っている姿を直接見てみたいです。 - Weblio Email例文集

We dined while watching traditional dancing last night.例文帳に追加

私たちは昨夜は伝統舞踊を観ながら食事をした。 - Weblio Email例文集

Women of various ages are clog dancing. 例文帳に追加

さまざまな年齢の女性たちがクロッグダンスをしています。 - 浜島書店 Catch a Wave

After the singing and dancing, people usually eat outside. 例文帳に追加

歌や踊りの後，人々はたいてい外で食事をします。 - 浜島書店 Catch a Wave

Yachiyo INOUE, the Fourth head of the Inoue school of Kyoto dancing is his grandmother. 例文帳に追加

祖母に京舞井上流四世井上八千代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

music composed in quadruple time for dancing the gavotte 例文帳に追加

ガボットを踊るために四拍子で作曲される音楽 - 日本語WordNet

music composed in duple time for dancing the habanera 例文帳に追加

ハバネラを踊るための、二拍子で作曲された音楽 - 日本語WordNet

a stately piece of music composed for dancing the minuet 例文帳に追加

メヌエットを踊るために作曲された荘厳な音楽 - 日本語WordNet

music in march time composed for dancing the paso doble 例文帳に追加

パソドブレを踊るために作られた行進時間の音楽 - 日本語WordNet

a genre of popular music composed for ballroom dancing 例文帳に追加

社交ダンスのために作曲されるポピュラー音楽のジャンル - 日本語WordNet

On December 19, 1831, he was also assigned to Naikyobo (training center of imperial dancing girls) at the same time. 例文帳に追加

天保2年（1831年）12月19日、内教坊を兼帯。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1779, he became Naikyobo no betto (superintendent of Naikyobo where officials gave training of singing and dancing). 例文帳に追加

安永8年（1779年）には内教坊別当となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Children's Day Bugaku (traditional Japanese court music accompanied by dancing) Concert at Kasuga-taisha Shrine (May 5) 例文帳に追加

春日大社　子供の日舞楽演奏会（5月5日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Everyone's been doing dancing and singing since elementary school例文帳に追加

みんな 小学校から ダンスとか歌とかやってんだよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cnn was saying that palestinians were dancing in the streets.例文帳に追加

CNNはパレスチナ人は道路で踊っていると報道しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And there was a girl in one of the windows and she was dancing.例文帳に追加

するとビルの窓ぎわで女の子が踊っていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do your feet a favour, take 'em out dancing like you used to.例文帳に追加

お前の足の願いをきけ、 踊って奴らを連れ出せ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then we would have danced to a tune no one else was dancing to.例文帳に追加

そして二人は − 誰も踊らなかった曲で 踊る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Drinking in all that glory, dancing in the fire...例文帳に追加

自分の栄光に酔い続けて 炎の中で踊っていたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At harvest time, the people celebrated with a feast and dancing例文帳に追加

収穫の時 人々は宴と踊りで お祝いをした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your face when you were dancing was completely different ...例文帳に追加

お前 踊ってたときの顔と 全然違うぞ こうやって... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fashion, dancing, figure skating and music are all combined to create the ultimate composite entertainment!例文帳に追加

ファッション ダンス スケート そして ミュージックを組み合わせた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The performance is inside, but i'm not dancing.例文帳に追加

公演は中でやってますよ 私は出演しませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They have a history of dancing with machines.例文帳に追加

彼らは機械と踊る分野では 既に有名でしたからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, dancing is one of the most human of activities.例文帳に追加

さて ダンスは最も人間味のある活動の一つです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dancing by myself all night, i'd look awful silly.例文帳に追加

一晩中 僕一人で踊ったら 気が狂ってしまうよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm county coroner now. my dancing days are over.例文帳に追加

今は俺が州の検視官だ 踊るのはもう卒業さ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cnn was saying that palestinians were dancing in the streets.例文帳に追加

cnnはパレスチナ人は道路で踊っていると報道しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Baby...gold star and by the way, my dancing was not that bad it was pretty bad...例文帳に追加

すごい... 金賞ね ところで僕のダンスは 悪くは... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not really feeling like dancing with you, oliver.例文帳に追加

それほどあなたと踊たい気がしない オリバー 分かってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書