| 意味 | 例文 |
Difference Betweenの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 26229件
Hey, swami, whats the difference between wellness and illness?例文帳に追加
「病と健康の違いは何ですか」と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What's the difference between men and women?例文帳に追加
男と女の・・ 違いって何だと思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've got this whole thing at the moment about the difference between cats and dogs.例文帳に追加
犬と猫の違いなんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is all the difference in the world between seeing and hearing. 例文帳に追加
見ると聞くとは雲泥の相違だ. - 研究社 新和英中辞典
There is no material difference between the two 例文帳に追加
二つとも別に違ったところは無い - 斎藤和英大辞典
What's the difference between religion and philosophy?例文帳に追加
宗教と哲学の違いは何ですか? - Tatoeba例文
What's the difference between a bicycle and a motorcycle?例文帳に追加
自転車とバイクの違いはなぁんだ? - Tatoeba例文
What's the difference between chicken breast and chicken thigh?例文帳に追加
鶏肉のムネとモモってどう違うの? - Tatoeba例文
difference between business process management (BPM) and workflow 例文帳に追加
ビジネスプロセス管理(BPM)とワークフローとの違い - コンピューター用語辞典
the difference between the highest and lowest blood pressure 例文帳に追加
最高血圧と最低血圧との差 - EDR日英対訳辞書
the difference between various places in which there is a spectrum of variation 例文帳に追加
場所による分布状態の差 - EDR日英対訳辞書
What the difference between those painkillers?例文帳に追加
これらの鎮痛剤の違いは何ですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
There is all the difference in the world between the two 例文帳に追加
両者間には天地の差がある - 斎藤和英大辞典
There is a slight difference―an almost imperceptible difference―between the two. 例文帳に追加
両者間には些細な差がある - 斎藤和英大辞典
There's a big gap [difference] between what he says and what he is really thinking [between his words and his real intentions, between his public position and his private intentions]. 例文帳に追加
あの人は建て前と本音がまったく違う. - 研究社 新和英中辞典
METHOD FOR DETECTING DIFFERENCE BETWEEN GENE ARRANGEMENTS例文帳に追加
遺伝子配列間の相違検出方法 - 特許庁
A degree of overheat is found from a difference between both temperatures.例文帳に追加
両温度差から過熱度を求める。 - 特許庁
What is the difference between carnivals and festivals? 例文帳に追加
カーニバルとフェスティバルの違いは何ですか? - Weblio Email例文集
There isn't much of a difference in the appearance between those. 例文帳に追加
それらの見た目に大きな差はない。 - Weblio Email例文集
I understand the difference between this and that.例文帳に追加
私はこれとあれの違いを理解する。 - Weblio Email例文集
I don't understand the difference between this and this. 例文帳に追加
これとこれの違いがよくわからない。 - Weblio Email例文集
DEVICE FOR ADJUSTING DIFFERENCE BETWEEN PRESSURES IMPOSED ON BOTH LIQUID VALVES例文帳に追加
両液体バルブの差圧調整装置 - 特許庁
The ntpd(8) program changes the clock gradually, whereas ntpdate(8) sets the clock, no matter how great the difference between a machine's current clock setting and the correct time. 例文帳に追加
netmaskの表示/セット - FreeBSD
I don't know the difference anymore between work and home...例文帳に追加
だから仕事と家庭どっちがもっと... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But you know what the difference is between me and you?例文帳に追加
私とあなたで何が違うと思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What's the difference between me and all seven of these victims?例文帳に追加
違いがある? 7人の犠牲たちと私 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The main difference between what we're talking about and myspace or friendster, or any of those other social networking sites is...例文帳に追加
myspaceやフレンドスター との違いは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The main difference between what we're talking about and myspace or friendster, or any of those other social networking sites is...例文帳に追加
MySpaceやフレンドスター との違いは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Grace” 邦題:『恩寵』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

