「Difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Then a difference data generating means takes a difference between the converted image and the original image.例文帳に追加

そして差分データ生成手段は変換画像と元画像の差分を取る。 - 特許庁

The difference is thus caused by a characteristic difference between transmission and reception apparatuses.例文帳に追加

この差分は、上述のように、送受信装置間での特性差に起因する。 - 特許庁

A difference between frames is found from the decoded image data.例文帳に追加

復号画像データからフレーム間差分を求める。 - 特許庁

There is a difference between income tax rates and deferred tax rates.例文帳に追加

所得税率と繰延税金には違いがある。 - Weblio Email例文集

There is a 8 hour time difference between here and there. 例文帳に追加

こちらとそちらとでは8時間の時差があります。 - Weblio Email例文集

Do you know the difference between these two wines? 例文帳に追加

あなたはこの二つのワインの違いが分かりますか。 - Weblio Email例文集

The film thickness level difference between colors is 0.2 μm or less.例文帳に追加

色間の膜厚段差が０．２μｍ以下である。 - 特許庁

chronoscope for measuring the time difference between two events 例文帳に追加

2つの事象の時間の差を測定する弾速計 - 日本語WordNet

the difference between an observed value and the expected value of a variable or function 例文帳に追加

変数や関数の、測定値と期待値の差 - 日本語WordNet

The difference between the two versions isn't clear. 例文帳に追加

その２つのバージョンの違いははっきりしていない。 - Tanaka Corpus

Is there any difference between your idea and hers? 例文帳に追加

あなたと彼女の考えには違いがありますか。 - Tanaka Corpus

Concretely, a difference between the positive example and the negative example is used.例文帳に追加

具体的には、反例と正例の差分をとる。 - 特許庁

I should let you know the difference in power between the two of us soon...例文帳に追加

そろそろ力の差を思い知らせてやろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you know the difference between a maserati and a range rover?例文帳に追加

マセラッティとローバーの 車種の違いを知らないと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the difference between a normal flu season and a pandemic例文帳に追加

普通の季節性インフルエンザとパンデミックの違いは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can't tell the difference between brand and non brand goods.例文帳に追加

ブランド品かコピー品か 区別がつかないですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's a difference between being frank and being dick.例文帳に追加

違いがあるんだよ 率直なのと ムカつくのとね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this difference between the self and the other focus例文帳に追加

この自己への意識と他者への意識の違いは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's one difference between me and agent mahone.例文帳に追加

マホーン刑事と俺とでは,一つ大きな違いがある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yah might as well ask what the difference is between a white man and a baboon.例文帳に追加

白人とヒヒの違い みたいなもんだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Here is the critical difference between these:例文帳に追加

これらの間の決定的な違いが何かというと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is thought to be a difference between the two. 例文帳に追加

この点に両者の差異があると考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(This part is the biggest difference between the two records.) 例文帳に追加

(…ここの部分が最も差異の大きい部分である。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Presently, the difference between them become unclear. 例文帳に追加

現代ではその区分もあいまいになってきている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a great difference in that respect between Japan and the foreign countries. 例文帳に追加

その辺は日本と西洋とはだいぶ違う - 斎藤和英大辞典

Do you know the difference between a microscope and a telescope? 例文帳に追加

顕微鏡と望遠鏡の違いがわかりますか。 - Tanaka Corpus

Is there any difference between your idea and hers?例文帳に追加

あなたと彼女の考えには違いがありますか。 - Tatoeba例文

Do you know the difference between a microscope and a telescope?例文帳に追加

顕微鏡と望遠鏡の違いがわかりますか。 - Tatoeba例文

The difference between the two versions isn't clear.例文帳に追加

その２つのバージョンの違いははっきりしていない。 - Tatoeba例文

0the tide of the time when the difference between high and low tide is smallest 例文帳に追加

干満の差が一番少なくなる時期の潮 - EDR日英対訳辞書

the state of the difference between high and low tides becoming great 例文帳に追加

海水の干満の差が最も大きくなること - EDR日英対訳辞書

Version 1.1 of package.getDownloadURL does - that is the only difference between the two versions. 例文帳に追加

これが、2 つのバージョン間の唯一の違いです。 - PEAR

Version 1.1 of package.getDepDownloadURL does - that is the only difference between the two versions. 例文帳に追加

これが、2 つのバージョン間の唯一の違いです。 - PEAR

The difference between the offset values (x) and (y) is equal to a difference between critical values within the range of allowable output values.例文帳に追加

オフセット値ｘ，ｙの間の差は許容出力値の範囲の限界値の間の差に等しい。 - 特許庁

To compensate a phase difference between I arm and Q arm and a phase difference between Data and Clk with high accuracy.例文帳に追加

ＩＱアーム間の位相差およびＤａｔａ−Ｃｌｋ間の位相差を高精度に補償すること。 - 特許庁

PHASE DIFFERENCE DETECTION METHOD BETWEEN ANTENNAS OF RADARS AND RADAR SYSTEM WITH FUNCTION FOR DETECTING PHASE DIFFERENCE BETWEEN ANTENNAS例文帳に追加

レーダのアンテナ間位相差検出方法およびアンテナ間位相差検出機能を有するレーダ装置 - 特許庁

A time difference between a plurality of representative points is measured between the plurality of displacement waveforms.例文帳に追加

変位波形間において代表点間の時間差が計測される。 - 特許庁

Thereafter, the difference between the absolute humidities is integrated on.例文帳に追加

その後、その絶対湿度の差分を積算していく。 - 特許庁

RECEIVING DEVICE AND METHOD FOR DETECTING PHASE DIFFERENCE BETWEEN BRANCHES例文帳に追加

受信装置及びブランチ間位相差検出方法 - 特許庁

The concn. of moisture is calculated from the difference between both oxygen concns.例文帳に追加

両酸素濃度の差から水分濃度を求める。 - 特許庁

I can't differentiate the difference between left and right.例文帳に追加

私は左右の違いを区別することができません。 - Weblio Email例文集

a difference between conflicting facts or claims or opinions 例文帳に追加

対立しあう事実、主張、意見の間にある相違 - 日本語WordNet

However, there remained a difference between/ka/ and/kwa/. 例文帳に追加

なお、/ka/と/kwa/（「か」と「くわ」）の違いは依然として残存した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, there is a difference between "Emishi" (蝦夷) and "Ezo" (蝦夷). 例文帳に追加

ただし、蝦夷（えみし）と蝦夷（えぞ）は、別ものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The real difference between humans and all other animals例文帳に追加

人間とそのほか全ての動物の 本当の違いは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書