「Different places」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I wanted to go to many more different places.例文帳に追加

もっと色んな所に行きたかった。 - Weblio Email例文集

to draw or write something in many different places 例文帳に追加

あちこちに書きつける - EDR日英対訳辞書

places in different locations 例文帳に追加

その場所以外の別々の場所 - EDR日英対訳辞書

Tea houses modeled after Joan still remain in different places. 例文帳に追加

各地に写しの茶席が残る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Different languages are used in different places in the world.例文帳に追加

いろいろな言語が世界のいろいろな場所で使われている。 - Tatoeba例文

Different languages are used in different places in the world. 例文帳に追加

いろいろな言語が世界のいろいろな場所で使われている。 - Tanaka Corpus

Other than that, I also went to a lot of different places. 例文帳に追加

私は他にもいろんな所に行きました。 - Weblio Email例文集

Those are clouds that had been photographed from many different places. 例文帳に追加

それはいろいろな場所から撮影された雲です。 - Weblio Email例文集

We went to many different places. 例文帳に追加

私たちはいろんな場所へ行きました。 - Weblio Email例文集

Everyone took me to lots of different places. 例文帳に追加

皆さんが私をいろんな所へ連れていった。 - Weblio Email例文集

Everyone took me to lots of different places. 例文帳に追加

皆さんが私をいろんな所へ連れて行ってくださった。 - Weblio Email例文集

You have been to many different places, haven't you? 例文帳に追加

あなたはいろんな場所に行ったことがあるのですね。 - Weblio Email例文集

We're thinking of going to lots of different places. 例文帳に追加

私たちはいろいろな場所に行ってみようと思います。 - Weblio Email例文集

We plan to go to lots of different places. 例文帳に追加

私たちはいろいろな場所に行ってみる予定です。 - Weblio Email例文集

I plan to go to many different places. 例文帳に追加

私はいろいろな場所に行ってみるつもりです。 - Weblio Email例文集

You are visiting lots of different places in Japan. 例文帳に追加

あなたは日本のいろいろな所に訪れているのですね。 - Weblio Email例文集

You will go to many different places. 例文帳に追加

あなたはいろいろな場所に行くのですね。 - Weblio Email例文集

I went to lots of different places this year. 例文帳に追加

私は今年はいろいろな所に行きました。 - Weblio Email例文集

I moved to a lot of different places around the outskirts of Osaka. 例文帳に追加

私は大阪近郊のいろいろな場所に引越しました。 - Weblio Email例文集

That bento is sold at lots of different places. 例文帳に追加

その弁当はいろんな所で売られている。 - Weblio Email例文集

I enjoy visiting different places every year for cherry blossom viewing.例文帳に追加

毎年色々な所に花見に行くのが楽しみです。 - 時事英語例文集

to have similar types of jobs going on in different places 例文帳に追加

同じ仕事を複数の場所で行う - EDR日英対訳辞書

in ikebana, to separate stems from the stock and then arrange the separated stems in different places in the arrangement 例文帳に追加

(生け花で)花材を分けて生ける - EDR日英対訳辞書

the state of a family living a living separately in two different places例文帳に追加

家族が2か所に分かれて生活すること - EDR日英対訳辞書

an act of drinking alcohol in a succession of different places 例文帳に追加

次々と場所を変えて酒を飲み歩くこと - EDR日英対訳辞書

of a geisha, the act of earning her living while traveling about to different places 例文帳に追加

芸者が旅まわりをして他の地でかせぐこと - EDR日英対訳辞書

to display the same thing repeatedly in different places 例文帳に追加

同じものを別の所に重複して出す - EDR日英対訳辞書

It could be disassembled and moved to different places. 例文帳に追加

これは解体して持ち運びできるように造られていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The display devices 60 are installed at different places.例文帳に追加

表示装置６０は、異なる場所に設置される。 - 特許庁

It is not known why the results have been so different in different places. 例文帳に追加

なぜ場所によって結果がそれほど違うのかはわかっていない。 - 浜島書店 Catch a Wave

In this case, the musical note conversion means 108 converts the places where the base sequences are the same into the same sound, and converts the places where the base sequences are different into different sounds.例文帳に追加

その際、楽譜変換手段１０８は、配列が共通の箇所は同じ音に変換し、配列が異なる箇所は異なる音に変換する。 - 特許庁

She is always going out to lots of different places because of that. 例文帳に追加

そのため、彼女はいつもいろんなところに出かけています。 - Weblio Email例文集

used of movement to or among many different places or in no particular direction 例文帳に追加

多方向へ、特別な方向なしに動くことに使用される - 日本語WordNet

Yatsumato (literally eight targets): shooting eight targets set at the different places from horseback. 例文帳に追加

八的（やつまと）：騎射で的を八箇所に設けて射るもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The word 'Fugaku' in the title means Mt. Fuji; it depicts various views of Mt. Fuji seen from different places. 例文帳に追加

「冨嶽」は富士山を指し、各地から望む富士山の景観を描いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshikado, who belonged to the western army led by Sozen YAMANA, fought in different places. 例文帳に追加

義廉は山名宗全率いる西軍に属して各地に転戦する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Adding other circumstantial evidence to this research, the location of Kokufu was inferred to be a variety of different places. 例文帳に追加

そして他の状況証拠とあわせて様々に位置が推理された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are cities, towns and villages with the same names of province, but located in different places from provinces having the same names. 例文帳に追加

離れたところにある国と同じ地名の市町村もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To appropriately sort images photographed in different places.例文帳に追加

別々の場所で撮影された画像を適切に分類できるようにする。 - 特許庁

A plurality of the imaging apparatuses 1 are installed so as to be fixed in different places.例文帳に追加

多数の撮像装置１がそれぞれ異なる場所に固定設置される。 - 特許庁

To easily discriminate markings at different places on the same sample.例文帳に追加

同一試料上の異なる場所のマーキングを容易に識別可能とする。 - 特許庁

To specify places of alterations from an original drawing even when plural corrected drawings having mutually different alteration places are compared with the original drawing.例文帳に追加

原図面に対してそれぞれ異なる変更箇所をもつ複数の修正図面を比較しても原図面に対する変更箇所を特定できるようにする。 - 特許庁

The bridges of Kokyu are quite different from those of the Shamisen; the places where they are placed are completely different, and their shapes and materials are also considerably different. 例文帳に追加

三味線と大きく異なるのは駒で、設置する位置も全く違うが、作りや材質も大きく異なっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

data processing in which some of the functions are performed in different places and connected by transmission facilities 例文帳に追加

機能の一部が別々の場所で実行され、通信設備によって接続されるデータ処理 - 日本語WordNet

sometimes pieces from two different chromosomes will trade places with each other. 例文帳に追加

2つの異なる染色体から切れた断片が、互いの位置に入れ替わることもある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版