「Different places」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The plurality of different impurity regions may be formed simultaneously by partially etching the single-layer insulating films and implanting impurity ions via a plurality of places where the film thicknesses are different.例文帳に追加

なお、単層の絶縁膜の一部をエッチングし、この膜厚が異なる複数箇所を通して不純物をイオン注入することによって、複数の異なる不純物領域を同時形成してもよい。 - 特許庁

To generate an integrated file by editing fragmentary information, generated by using various input devices at different times in different places, based upon a user's context.例文帳に追加

異なる時間や場所において様々な入力装置を用いて作成された断片情報を、利用者のコンテクストに基づいて編集して統合ファイルを作成すること。 - 特許庁

To provide a shipping management system capable of delivering at least two commodities produced in different places and shipped from a mutually different warehouse without giving anxiety to a purchaser and decreasing query to manufacturers.例文帳に追加

別々の場所で生産され、互いに異なる倉庫から出荷される少なくとも二つの商品を、発注者に不安を与えることなく配送し、しかも製造業者への問合せを低減させることが可能な出荷管理システムを提供する。 - 特許庁

Single-layer insulating films 3 and 5 which have different thicknesses are formed at different places on a semiconductor substrate 1, and are implanted with impurity ions to thereby form a plurality of impurity regions on the substrate 1 simultaneously.例文帳に追加

半導体基板１上の複数の箇所に、互いに膜厚が異なる単層の絶縁膜３，５をそれぞれ形成し、不純物をイオン注入して半導体基板１に複数の不純物領域を同時形成する。 - 特許庁

To cope with detection/classification of a defect on different patterns photographed at different places of an inspection object, and to improve accuracy of an automatic classification result.例文帳に追加

検査対象物の異なる場所で撮影した違うパターン上の欠陥の検出・分類に対応し、なおかつ自動分類結果の精度を向上させる。 - 特許庁

A business model makes a contract with a content providing company and places contents in a server different from that of the content providing company and provides a user different from that of the content providing company with contents in response to a request for contents from the user.例文帳に追加

コンテンツ提供会社と契約を結び、コンテンツをコンテンツ提供会社とは異なるサーバーに置き、コンテンツ提供会社とは異なるはユーザーのコンテンツ提供の依頼により、ユーザーにコンテンツを提供する。 - 特許庁

The holding holes 37 and 39 are made different corresponding to the arrangement of the LED light guide plate 9 in the light-guiding direction, and consequently fitting heights can be made different with places even when the shape of the LED light guide plate 9 is the same.例文帳に追加

ＬＥＤ導光板９の導光方向の配置に応じて、保持穴３７、３９の形状が異なっており、これによりＬＥＤ導光板９の形状が同じでも、取付高さを場所によって異ならせることができる。 - 特許庁

To provide an undulation expression system and method capable of automatically expressing high places and low places with different colors by an appropriate display size/expression method without taking the photographing portion and timing into consideration by subjecting geographical features to height difference mapping.例文帳に追加

地形に高低差マッピングを施し、高いところと低いところを異なる色で表現でき、撮影位置やタイミングにとらわれずに自動的に適切な表示サイズ・表現方法で現せるアンジュレーション表現装置および方法を提供する。 - 特許庁

The position relation decision section 43d decides that the eye detected from the overall image is incorrect when the above two eye-nose distances are at similar places in the distribution, and that the eye detected from the overall image is correctly detected when the two distances are at different places in the distribution.例文帳に追加

そして、位置関係判定部４３ｄは、上記２つの眼鼻間距離が、分布において同様の箇所にあるときには、画像全体から検出した眼は誤りであると判断し、分布において異なる箇所にあるときには、画像全体から検出した眼は正しく検出されたと判断する。 - 特許庁

The game machine is also provided with a conductive plate member having a frame-side mounting part mounted on the front frame and power supply device mounting parts mounted respectively on many places for the purpose of permitting any one power supply device selected from plural kinds of power supply devices different in dimension from one another to be fixed for installation to a plurality of places.例文帳に追加

前面枠に取付けるための枠側取付部と、寸法の異なる複数種類の電源装置のうちいずれか選択された電源装置を複数箇所で固定して取付けるために多数箇所にそれぞれ設けられた電源装置取付部とを有する導電性のプレート部材を備える。 - 特許庁

To provide an education system in which contact from a lecturer's side to a trainee's side and contact from a trainee's side to a lecturer's side are simultaneously performed and progress like in the teaching in a schoolroom even when teachers and trainees are located at different places or are located at distant places.例文帳に追加

教師と受講者が別の場所あるいは離れた場所に所在する場合であっても、教室における授業のように講師側から受講者側への接触と受講者側から講師側への接触を同時に行い進行する教育システムを提供する。 - 特許庁

The names of places are expressed according to context-free grammar, and different expressions of the names of places can be added by having a knowledge which makes the character string of the names of places correspond to a construction category in the context-free grammar and a knowledge which makes the construction category and the arrangement of the construction category correspond to another construction category.例文帳に追加

地名表記を文脈自由文法によって表現し、地名表記の文字列と文脈自由文法における構文カテゴリとを対応付ける知識、構文カテゴリおよび構文カテゴリの配列を別の構文カテゴリに対応付ける知識を持つことにより地名表記の異表記を追加できるようにする。 - 特許庁

The moment we do understand the geographical and historical character of globalization, put the process into its proper context, we do understand that there does not exist such a thing as a “level playing field”, as at the end of the day all places are individual, have different resources, different potential, different challenges to address, opportunities to seize.例文帳に追加

我々がグローバル化の地理的・歴史的な性格を16理解し、適切な文脈の中にあてはめるやいなや、公平な立場などというものは存在しないことがわかります。結局のところすべての土地は個別であり、独自の資源、可能性、課題、掴み取るべき機会があるからです。 - 厚生労働省

The sight direction of a driver to and the angle of incidence of light on an antireflective film 24 formed on the curved surface of the third cover part 21c are different with places of the curved surface, so the color that the driver views is made different with the places by variation in interference wavelength caused by spectral effect by the antireflective film 24.例文帳に追加

第３カバー部分２１ｃの曲面に形成した反射防止膜２４への運転者の視線方向や光の入射角が、曲面状の場所によって異なることから、反射防止膜２４による分光効果で生じる干渉波長の変化によって、運転者が視認する色が場所によって異なるようにする。 - 特許庁

In the embodiment of this invention, a plurality of tire marking devices 10A, 10B which are installed on the same place or the different places, and the main data processing device 20 which is installed on the one place of a plant or a company, for example, are connected on line so as to intensively manage for a plurality of tires W produced at the different places.例文帳に追加

即ち、この発明の実施形態では、同一場所に複数台、または異なった場所に設置された複数台のタイヤマーキング装置１０Ａ及び１０Ｂと、例えば、工場や会社の一箇所に設置されたメインデータ処理装置２０とをオンラインで接続し、異なった場所で生産された複数本のタイヤＷに対して集中管理が出来るように構成されている。 - 特許庁

If the formulas have "arbitrary constants" in different places, show how the arbitrary constant in one formula is related to the arbitrary constant in the other formula. 例文帳に追加

これらの数式が「任意定数」を異なる場所に持つ場合、一つの数式中の任意定数が他の数式中の任意定数とどのように関連するかを示せ。 - コンピューター用語辞典

This style is equivalent to the following settings: -nbad -nbap -bbo -bc -br -brs -c33 -cd33 -cdb -ce -ci4 -cli0 -cp33 -di16 -fc1 -fca -hnl -i4 -ip4 -l75 -lp -npcs -nprs -psl -saf -sai -saw -sc -nsob -nss -ts8 "BLANK LINES" Various programming styles use blank lines in different places. 例文帳に追加

このスタイルは、以下の設定と同じ意味である:-nbad -nbap -bbo -bc -br -brs -c33 -cd33 -cdb -ce -ci4 -cli0-cp33 -di16 -fc1 -fca -hnl -i4 -ip4 -l75 -lp -npcs -nprs -psl-saf -sai -saw -sc -nsob -nss -ts8空行各種プログラミングスタイルごとに、空白は異なる場所に置かれる。 - JM

The following table lists the different types of UML diagrams that can be found online in many places, and it is included here for convenience.Click on the thumbnail image to view a sample of the specific diagram. 例文帳に追加

次の表は各種 UML 図をまとめたもので、ネットワーク上のさまざまな場所で見つけることができますが、便利なようにここに含めています。 サムネイル画像をクリックすると、その図の例が表示されます。 - NetBeans

Additionally we will tell you the different places where you can find more information about the inner workings and rules of PEAR. 例文帳に追加

私たちは、地理的な差や国の違いを乗り越えた協調作業をこのようにして行っています。 加えて、PEAR 内部での作業やルールについての詳細な情報源を紹介します。 - PEAR

The reference count is important because today's computers have a finite (and often severely limited) memory size; it counts how many different places there are that have a reference to an object. 例文帳に追加

今日の計算機は有限の (しばしば非常に限られた) メモリサイズしか持たないので、参照カウントは重要な概念です; 参照カウントは、あるオブジェクトに対して参照を行っている場所が何箇所あるかを数える値です。 - Python

This sutra is a general term for most sutras that involve counting up to one hundred thousand ju (unit for counting poems) and were preached by Dainichi Nyorai at 18 different places on separate occasions and are not a single sutra. 例文帳に追加

この経典は大日如来が18の異なる場所で別々の機会に説いた10万頌(じゅ)に及ぶ大部の経典の総称であり、単一の経典ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Due to his laziness, the manuscript had not existed for a long time, but one day he borrowed a manuscript from a reliable place, ordering the little girls in his house to transcribe the manuscript, and after that comparing with various manuscripts in different places.' 例文帳に追加

その後自身の怠惰によりそのような状態が長く続いてきたが、あるときしかるべきところから写本を借りてきて家の少女らに命じて写本を作らせ、その後もいろいろなところにある写本と照合した。」とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is quite unusual that the major characters have only one name, while it is common that the same names refer to the different people in some places of the one volume. 例文帳に追加

主要な登場人物で一つの呼び方しか無い人物はむしろほとんど無いといってよい状況であり、逆に同じ表現で表される人物が出てくる場所によって別の人物を指していることも数多くある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Traffic is stopped or re-routed at various places, such as at the center of Nagasaki City, during the parades of Shoronagashi; and buses and streetcars of Nagasaki Electric Tramway operate on routes different from usual. 例文帳に追加

精霊流しが行われる時間帯は長崎市中心部をはじめとする各所で交通規制が行われ、バスや長崎電気軌道は経路を変更する形で運行される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The term 'Kuzu' (国樔) is also written as '国主' or '国栖' which meant nonagricultural people who spread to various places of Japan before the Nara period and were regarded as a different race by Yamato Dynasty because of their particular culture. 例文帳に追加

「国樔」は「国主」「国栖」とも書き、奈良時代以前の日本各地に散在していた非農耕民で、その特異な習俗のため大和朝廷からは異種族扱いされていた人々である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Besides the Mino province, his descendants expanded upon their territories into many different places such as Hitachi Province, Kai Province, Mikawa Province, Ise Province, Omi Province, Yamashiro Province, Kawachi Province, Yamato Province, Tajima Province, Harima Province, Tanba Province, Kibi Province, Wakasa Province and Inaba Province. 例文帳に追加

しかし、その後裔氏族は美濃のみならず、常陸国・甲斐国・三河国・伊勢国・近江国・山城国・河内国・大和国・但馬国・播磨国・丹波国・吉備国・若狭国・因幡国など広汎に分布している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From 1936, he surveyed gardens all over Japan, famous gardens of different periods in five hundred places around Japan, researched on ancient gardens, and became a pioneer as a researcher on the history of Japanese gardens. 例文帳に追加

1936年より全国の庭園を実測調査し、全国500箇所にさまざまな時代の名庭実測、古庭園の調査などにより、研究家として日本庭園史のさきがけとなっていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It includes sketches of scenic places in Koshu, such as Mt. Takao viewed from current Hachioji City, Mt. Fuji viewed from Kofu City, Kai Zenko-ji Temple there and the Fuji-gawa River in Minobu-cho, drawn in black ink with brushes of different thickness. 例文帳に追加

現在の八王子市から見た高尾山、甲府市内から見た富士山や市内の甲斐善光寺、身延町の富士川など甲州の名所が太さの異なる筆と墨で描かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In her lifetime, she was called different names according to the changes of her living places, such as Yodo-no-kata, ("Yodo-no-ue-sama" (honorific title for emperors or shoguns), "Yodo-no-nyobo" (wife or court lady, etc.), Ninomaru-dono (second defensive), Nishi-no-maru-dono, and so on. 例文帳に追加

また生存中には、居場所の変化に伴って淀の方（よどのかた、他に「淀之上様」「淀の女房」など）、二の丸殿（にのまるどの）、西の丸殿（にしのまるどの）などと通称された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1571, when Motonari died, the roles of the two in the Mori clan became greater, and they fought in different places against the remnants of the Otomo, Amago, and Ouchi clans. 例文帳に追加

元亀2年（1571年）に元就が死去すると、毛利氏の中での2人の役割はますます大きくなり、大友氏や尼子氏、大内氏の残党らと争い各地を転戦する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because of this, a rally took place in different places of the country such as the public hall in Osaka City on September 3, to stand against the peace treaty and call for continueing the war. 例文帳に追加

このため、9月3日に大阪市公会堂をはじめとする全国各地で講和条約反対と戦争継続を唱える集会が開かれたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the fisherman's wife was jealous of the stunning beauty of the Princess Terute and sold her to a human trafficker on Mutsuura beach after repeating various kinds of maltreatment against her; the Princess Terute was sold to different places one after another but remained faithful to Oguri to the end. 例文帳に追加

が、漁師の女房があまりに照手姫が美しいことを妬み、さまざまな虐待を繰り返し最後には、六浦浜で人買いの手に売り飛ばされ、各地に売られていくが、最後まで小栗への貞節を守り通す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Instead, there are many different theories which suggest places in Kyushu as the capital, such as areas around Dazaifu-tenmangu Shrine in Fukuoka Prefecture, Usa-jingu Shrine in Oita Prefecture and the Saitobaru Burial Mounds in Miyazaki Prefecture. 例文帳に追加

福岡県の大宰府天満宮、大分県の宇佐神宮、宮崎県の西都原古墳群など、九州各地に、それぞれ近辺を都とする諸説が乱立している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To eliminate the need of a cable for transmitting photographing data from a camera and to provide the photographing data of the same photographing object photographed in different photographing places while reducing costs.例文帳に追加

カメラからの撮影データを送信するためのケーブルを不要とし、コストダウンを図りつつ、異なる撮影場所で撮影された同一撮影対象の撮影データを取得すること。 - 特許庁

In this printed circuit wiring board 100 mounted with a component packet having a bottom face electrode, the shortest distance between pads for electrode connection is made different depending on places.例文帳に追加

底面電極を有する部品パッケージが搭載される印刷回路配線板１００において、電極接続用のパッド間の最短距離が場所により異なるようにする。 - 特許庁

By such a delivery requesting method and delivery method, a plurality of deliveries dispatched from different places can be concurrently delivered more positively to the same delivery destination.例文帳に追加

こうした配達依頼方法および配達方法により、異なる場所から発送される複数の配達品を同一の配達先に同時により確実に配達することができる。 - 特許庁

A liquid resin 25 is supplied in dots by an ink jet system to an electrode formation surface 11a of a substrate, and dots to which the liquid resin is supplied are made different in density with places.例文帳に追加

基板１１の電極形成面１１ａに、インクジェット方式で液状樹脂２５をドット状に供給し、液状樹脂を供給するドットの密度を場所によって変化させる。 - 特許庁

A plurality of camera poles 1 each provided with a stereo camera 3 comprising a plurality of cameras 2 are placed respectively at different places, and each camera 2 photographs a construction work site 5.例文帳に追加

複数のカメラ２からなるステレオカメラ３を備えた、複数のカメラポール１がそれぞれ異なる場所に配置され、各カメラ２が建設作業現場の建設作業現場５を撮影する。 - 特許庁

To solve such a problem that a user is charged with unnecessary expenditure because the user need to prepare recording mediums respectively in the case of information reproducing in different places.例文帳に追加

異なる場所で情報を再生する場合においても記録媒体をそれぞれ用意する必要があり、ユーザーに不要な支出を負担させることになる。 - 特許庁

A switching mechanism 80 within the reference signal path selectively places one of a plurality of different filters in series between the mixer and the phase detector.例文帳に追加

基準信号路内のスイッチング機構８０は、複数の異なるフィルタの１つを選択的にミキサ及び位相検出器の間に直列に配置する。 - 特許庁

To provide an input device and an information processor using the input device capable of distinguishing operation performed to the same place by users in different places.例文帳に追加

異なる場所に居る利用者によって行われる同じ場所への操作を区別可能な入力装置、及びそのような入力装置を用いた情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for uploading and transferring the information positioned on a digital memory element quickly and easily from various different places.例文帳に追加

デジタルメモリ素子上に位置する情報を、種々の異なる場所から迅速に、かつ容易にアップロードし、かつ転送することができるシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information distribution system capable of reproducing video contents and collateral information synchronously with each other even if the video contents and the collateral information are distributed from different places.例文帳に追加

映像コンテンツと付加情報コンテンツが異なる場所から配信された場合でも、同期させた状態で再生することのできる情報配信システムを得る。 - 特許庁

Places where memorial photographs are taken by digital cameras 1a to 1c are arranged in respective attraction halls, etc., and visitors borrow electronic tags (not illustrated) having mutually different tag numbers.例文帳に追加

デジタルカメラ１ａ〜１ｃが記念写真を取る場所や各アトラクション会場などに配置されており、また、入場者は夫々毎にタグ番号が異なる電子タグ（図示せず）を借り受けている。 - 特許庁

In a house 2 equipped with an intercom to which a signal of an emergency earthquake prompt report before occurrence of an earthquake is distributed, alarms 4 are installed at a plurality of different places.例文帳に追加

地震到来前の緊急地震速報の信号が配信されてくるインターホン３を備えた住居２において、互いに異なる複数の場所にそれぞれ警報器４を設置する。 - 特許庁