「Differential diagnosis」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

DIFFERENTIAL PRESSURE MEASURING DEVICE WITH CLOGGING DIAGNOSIS MECHANISM OF LEAD PIPE例文帳に追加

導圧管の詰まり診断機構付き差圧測定装置 - 特許庁

To provide a marker gene which is useful in differential diagnosis of intrahepatic cholangiocarcinoma (ICC) and a method of differential diagnosis of the intrahepatic cholangiocarcinoma (ICC) using the marker gene.例文帳に追加

肝内胆管癌（ICC）の鑑別診断に有用なマーカー遺伝子及び該マーカー遺伝子を用いた肝内胆管癌（ICC）の鑑別診断方法の提供。 - 特許庁

To obtain a voltage detection circuit which conducts failure diagnosis of a differential amplification unit in response to the voltage detected by the differential amplification unit.例文帳に追加

１つの差動増幅部により検出される電圧に応じてその差動増幅部の故障診断を行う電圧検出回路を得る。 - 特許庁

To obtain a voltage detecting circuit which performs the fault diagnosis of differential amplifying sections, corresponding to the voltage detected by a single differential amplifying section.例文帳に追加

１つの差動増幅部により検出される電圧に応じてその差動増幅部の故障診断を行う電圧検出回路を得る。 - 特許庁

NEW BIOMARKER FOR DIFFERENTIAL DIAGNOSIS OF CHRONIC HEPATITIS, CIRRHOSIS, HEPATOMA AND DIFFERENTIAL DIAGNOSIS METHOD FOR CHRONIC HEPATITIS, CIRRHOSIS, HEPATOMA USING BIOMARKER例文帳に追加

慢性肝炎、肝硬変、肝がんの分別診断のための新規バイオマーカーおよび該バイオマーカーを用いた慢性肝炎、肝硬変、肝がんの分別診断方法 - 特許庁

IDENTIFICATION OF NUCLEOTIDE SEQUENCE SPECIFIC TO MYCOBACTERIUM AND DEVELOPMENT OF DIFFERENTIAL DIAGNOSIS STRATEGY FOR MYCOBACTERIAL SPECIES例文帳に追加

マイコバクテリア特異的ヌクレオチド配列の同定およびマイコバクテリア種の鑑別診断法の開発 - 特許庁

To precisely carried out failure diagnosis for differential amplifying sections, each of which is disposed so as to correspond to every unit battery and used for detecting a cell voltage value.例文帳に追加

単位電池毎に対応して設けられたセル電圧検出用の差動増幅部の故障診断を高精度に行なう。 - 特許庁

To provide a three-dimensional image diagnosis system, efficiently and effectively performing differential diagnosis by making complementary sectional comparison in an optional section including an affected area between a three-dimensional ultrasonic image and a three-dimensional diagnosis modality image to acquire the existence, size, position and contents of the affected area such as a cancer.例文帳に追加

３Ｄ超音波画像と３Ｄ診断モダリティ画像との間で疾患部位を含む任意断面の断面比較を相補的に行ない、癌などの疾患部位の存在、大きさ、位置、内容を把握し、鑑別診断を効率的にかつ効果的に行なうことができる三次元画像診断システムを提供する。 - 特許庁

A means 46 for judging failure of high-order side differential amplifying sections compares respective output voltage values VD1-VD4 of the high-order side differential amplifying sections 31-34 with the voltage VdH for diagnosing the high-order side, thereby carrying out the failure diagnosis.例文帳に追加

上位側差動増幅部故障判定手段４６は、上位側の各差動増幅部３１〜３４の各出力電圧ＶＤ１〜ＶＤ４と上位側診断用電圧ＶｄＨとを比較して故障判定を行なう。 - 特許庁

A means 47 for judging failure of low-order side differential amplifying sections compares respective output voltage values VD5-VD8 of the low-order side differential amplifying sections 35-38 with the voltage VdL for diagnosing the low-order side, thereby carrying out the failure diagnosis.例文帳に追加

下位側差動増幅部故障判定手段４７は、下位側の各差動増幅部３５〜３８の各出力電圧ＶＤ５〜ＶＤ８と下位側診断用電圧ＶｄＬとを比較して故障判定を行なう。 - 特許庁

In a valve failure diagnosis for a purge control valve, a pressure sealing valve and a bypass valve, the valve failure diagnosis is performed by behavior of fuel tank internal pressure in relation to a differential pressure forming processes (t0 to t2), a closing process (t2) and a differential pressure eliminating process (t6 and the later) which are to be performed for a leakage failure diagnosis.例文帳に追加

パージ制御バルブ、圧力封鎖バルブおよびバイパスバルブについてのバルブ故障診断は漏洩故障診断のために行われる差圧形成プロセス（ｔ０〜ｔ２）、密閉プロセス（ｔ２）および差圧解消プロセス（ｔ６以降）に対する燃料タンク内圧の挙動からバルブの故障診断を行っている。 - 特許庁

To provide a resequencing pathogen microarray for differential diagnosis and serotyping of pathogens present in a biological sample, and to provide a method of detecting the presence and identity of pathogens present in the biological sample, regarding detection and identification by use of DNA resequencing microarrays.例文帳に追加

ＤＮＡリシークエンシングマイクロアレイの使用による病原体検出および同定に関し、生物学的サンプル中に存在する病原体の鑑別診断（differential diagnosis）および血清型決定のためのリシークエンシングマイクロアレイチップと、生物学的サンプル中に存在する病原体の存在およびアイデンティティーを検出する方法を提供する。 - 特許庁

To find past images to be differentially processed efficiently from all past images retained for generating only elapsed differential images beneficial to a diagnosis.例文帳に追加

診断に有益な経時差分画像のみを生成するために、保持しているすべての過去画像の中から、効率的に差分処理の対象とする過去画像を見つけ出す。 - 特許庁

To provide a diagnosis system for predicting and calculating hydrogen permeation amount, without needing a measurement instrument of a special hydrogen permeation amount by leaving a differential pressure/pressure transmitter in an on-line state, as it is.例文帳に追加

差圧・圧力伝送器をオンライン状態のままで、特別な水素透過量の測定装置を必要とせずに水素透過量を予測演算できる診断装置を実現する。 - 特許庁

To provide a differential pressure measuring device with a clogging diagnosis function of a lead pipe capable of discriminating and determining clogging between a high-pressure side lead pipe and a low-pressure side lead pipe, besides determining both-side clogging of the lead pipe.例文帳に追加

導圧管の両詰まり判定に加え、高圧側導圧管及び低圧側導圧管の詰まりを識別して判定可能な導圧管の詰まり診断機能付き差圧測定装置を提供する。 - 特許庁

According to a diagnosis console 3 of a thoracic part diagnosis aiding system 100, a control section 31 calculates the signal value difference between frame images adjacent to each other in photographing order in a sequence of frame images indicating the dynamic state of a thoracic part, formed by a photographing device 1, and calculates the lower end position of a diaphragm based on the calculated differential value.例文帳に追加

本発明に係る胸部診断支援システム１００の診断用コンソール３によれば、制御部３１は、撮影装置１により生成された胸部正面の動態を示す一連のフレーム画像において撮影順が隣接するフレーム画像間で信号値の差分値を算出し、算出した差分値に基づいて横隔膜の下端位置を算出する。 - 特許庁

The invention also relates to the identification of differential expression of the integrin α_vβ_6 on the surfaces of tumor cells and tissues, the use of the differential expression in determining the metastatic potential of tumor cells, and methods of diagnosis and treatment/prevention of tumor metastasis and for eliminating residual metastatic tumor cells using ligands, particularly antibodies, that bind to integrin α_vβ_6.例文帳に追加

本発明は又、腫瘍細胞及び組織の表面におけるインテグリンα_ｖβ_６の差次的発現の特定、腫瘍細胞の転移の可能性を測定することにおけるこの差次的発現の使用、並びにインテグリンα_ｖβ_６に結合するリガンド、特に抗体を使用して、腫瘍転移を診断及び処置／予防する、及び残存する転移腫瘍細胞を排除する方法にも関する。 - 特許庁

Based on the amount of fuel vapor generated in the fuel tank 1, which is measured by hermetically sealing the fuel tank 1 and the canister 2, and the behavior of the internal pressure obtained by providing the differential pressure between the internal pressure and external pressure of the purge passage to hermetically seal and measure the purge passage, an ECU 10 performs opening diagnosis of the purge passage.例文帳に追加

ＥＣＵ１０は、燃料タンク１及びキャニスタ２を密閉して測定した燃料タンク１内での燃料蒸気の発生量と、パージ経路の内圧と外圧との間に差圧を設けてパージ経路を密閉して測定した内圧の挙動とに基づいてパージ経路の穴開き診断を行う。 - 特許庁

To provide a rapid and reliable diagnostic method for optimizing medical treatment and care for a chronic disease patient by use of a marker for detecting an inflammatory chronic disease, especially a marker for differential diagnosis detecting the inflammatory chronic disease and/or a non-inflammatory chronic disease.例文帳に追加

炎症性慢性疾患を検出するためのマーカー、特に炎症性慢性疾患及び／又は非炎症性慢性疾患を検出する鑑別診断のためのマーカーを用いて、慢性疾患患者の治療およびケアを最適化するためより迅速なかつ信頼性のある診断方法を提供する。 - 特許庁

An ECU 10 provides a generating amount of fuel steam in the fuel tank 1 measured with the fuel tank 1 and the canister 2 closed and a differential pressure between the internal pressure and the external pressure of the purge route and performs diagnosis of the trouble occurring to the purge route based on behavior of an internal pressure measured with the purge route being closed.例文帳に追加

ＥＣＵ１０は、燃料タンク１及びキャニスタ２を密閉して測定した燃料タンク１内での燃料蒸気の発生量と、パージ経路の内圧と外圧との間に差圧を設けてパージ経路を密閉して測定した内圧の挙動とに基づいてパージ経路の故障診断を行う。 - 特許庁

This new method is for specific detection, quantification, and/or differential diagnosis of neurodegeneration of an individual and uses a combination assay detecting at least three neurological markers in one bodily fluid or more of the individual, and the type and degree of neurodegeneration are further reflected in the quantitative changes of the levels of all the neurological markers that are compared with a control sample.例文帳に追加

本発明は、個体の１またはそれ以上の体液中の少なくとも３つの神経学的マーカーを検出する組み合わせアッセイを用いる、個体における神経変性の特異的検出、定量および／または分別診断のための新たな方法であって、神経変性のタイプおよび程度が対照試料と比較して該神経学的マーカーのすべてのレベルの量的変化により反映されるものである方法。 - 特許庁

The diagnosis system, for diagnosing the differential pressure/pressure transmitter for receiving the pressure of a process fluid via a process partition, comprises a hydrogen permeation amount calculation means for calculating the hydrogen permeation amount of the process partition in real time, on the basis of the temperature and the pressure of the process fluid and the hydrogen permeation coefficient of the process partition.例文帳に追加

プロセス流体の圧力を、プロセス隔膜を介して受圧する差圧・圧力伝送器を診断する診断装置であって、 前記プロセス流体の温度及び圧力並びに前記プロセス隔膜の水素透過係数に基づき、前記プロセス隔膜の水素透過量を実時間で演算する水素透過量演算手段を備える。 - 特許庁

This new method is for specific detection, quantification, and/or differential diagnosis of neurodegeneration and uses a combination assay detecting at least three neurological markers in one bodily fluid or more of an individual, and the type and degree of neurodegeneration are reflected in the quantitative changes in the level of all the neurological markers that are compared with a control sample.例文帳に追加

本発明は、個体の１またはそれ以上の体液中の少なくとも３つの神経学的マーカーを検出する組み合わせアッセイを用いる、個体における神経変性の特異的検出、定量および／または分別診断のための新たな方法であって、神経変性のタイプおよび程度が対照試料と比較して該神経学的マーカーのすべてのレベルの量的変化により反映されるものである方法。 - 特許庁

To provide a highly active glycoprotein with a specific sialylation degree, a pharmaceutical composition for use in diagnosis or therapy comprising the glycoprotein, a method for the determination of the highly active glycoprotein and of the condition for production thereof, a method for producing the highly active glycoprotein, and a method for differential sialylation of a secretory glycoprotein.例文帳に追加

最適化されたシアル酸付加度（sialylation degree）を有する高活性糖タンパク質、診断又は治療に用いるための該糖タンパク質を含む医薬組成物、高活性糖タンパク質及びその製造のための条件の決定方法、高活性糖タンパク質の製造方法、並びに分泌性糖タンパク質の示差的シアル酸付加方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for detecting chronic hepatitis, cirrhosis, hepatoma with a protein whose presence or absence and whose amounts are different between normal persons and patients of chronic hepatitis, cirrhosis, hepatoma and its partial peptide, and to provide a biomarker comprising the protein and its partial peptide and used for the differential diagnosis of the chronic hepatitis, cirrhosis, hepatoma.例文帳に追加

正常人と慢性肝炎、肝硬変、肝がん患者において存在の有無、存在量が異なるタンパク質およびその部分ペプチドを用いて慢性肝炎、肝硬変、肝がんを検出する方法、ならびに該タンパク質および部分ペプチドからなる慢性肝炎、肝硬変、肝がんの分別診断のためのバイオマーカーの提供。 - 特許庁