「Direct Contact」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the surface that is in direct contact with something 例文帳に追加

物に接触している面 - EDR日英対訳辞書

DIRECT EXPANSION- AND DIRECT CONTACT-TYPE REFRIGERANT FOR ICE MAKING例文帳に追加

直膨式直接接触型製氷用の冷媒 - 特許庁

in direct contact with the voters 例文帳に追加

有権者と直接接触して - 日本語WordNet

be in direct physical contact with 例文帳に追加

直接の物理的接触がある - 日本語WordNet

GAS-LIQUID DIRECT CONTACT TYPE HEAT EXCHANGER例文帳に追加

気液直接接触式熱交換器 - 特許庁

direct skin contact between a parent and a child 例文帳に追加

親子の直接的な肌の触れ合い - EDR日英対訳辞書

SHELF PLATE TYPE DIRECT CONTACT HEAT EXCHANGER例文帳に追加

棚板式直接接触熱交換器 - 特許庁

So you were the direct point of contact.例文帳に追加

直接の窓口は あなただったんですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But only after direct contact with an infected subject.例文帳に追加

感染者と 直接 接触することで➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

DIRECT CONTACT HEAT TRANSFER TYPE STEAM GENERATOR例文帳に追加

直接接触伝熱型蒸気発生器 - 特許庁

An ICS is not brought into direct contact with a substrate.例文帳に追加

ＩＣＳは基板と直接接触しない。 - 特許庁

He was the only direct contact with the clients.例文帳に追加

彼は唯一 依頼主と直接関わってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

CONTACT CONSTRUCTION FOR DIRECT CURRENT LOAD AND SWITCH HAVING THE CONTACT CONSTRUCTION例文帳に追加

直流負荷用接点構成および該構成を有した開閉器 - 特許庁

That precludes us from being in direct contact with the suspects.例文帳に追加

嫌疑者と直接接触する事を禁じる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

DIRECT EYE-CONTACT ENHANCING VIDEOCONFERENCING UNIT例文帳に追加

直接的なアイコンタクトを増進するビデオ会議ユニット - 特許庁

MOLDED MEMBER MAKING DIRECT CONTACT WITH BIODIESEL FUEL例文帳に追加

バイオディーゼル燃料と直接接触する成形部材 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR HIGH-EFFICIENCY DIRECT CONTACT CONDENSATION例文帳に追加

高効率の直接接触型凝縮方法および装置 - 特許庁

A gate electrode 32 is in direct contact with the barrier layer.例文帳に追加

ゲート電極３２はバリア層と直接接触している。 - 特許庁

To direct a tab to an elastic contact piece without restriction.例文帳に追加

弾性接触片に対するタブの向きの制約をなくす。 - 特許庁

According to the arrangement, direct contact between copper and tantalum pentoxide is prevented.例文帳に追加

かくして、銅と五酸化タンタルが直接接触しない。 - 特許庁

Market development by establishing direct contact with customers例文帳に追加

顧客接点の構築によって海外市場を開拓した例 - 経済産業省

A contact pattern recognition unit 102 specifies a contact detection unit that has detected direct/indirect contact.例文帳に追加

接触パターン認識部１０２は、直接的／間接的な接触を検知した接触検知部を特定する。 - 特許庁

involving direct communication or contact between persons or parties 例文帳に追加

人々または関係者間で、直接伝達または接触する - 日本語WordNet

I recognize this is a challenging situation,but you have to avoid direct contact.例文帳に追加

難しい状況だと思うが 〈直に接触するのは避けて... 〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

DIRECT CONTACT TO AREA EFFICIENT BODY TIE PROCESS FLOW例文帳に追加

ボディ・タイの領域に効果的に直接コンタクトを設けるプロセスフロー - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR NON-CONTACT DIRECT TRANSFER IMAGE FORMING SYSTEM例文帳に追加

非接触直接転写画像形成システムの方法および装置 - 特許庁

DIRECT CONTACT SYSTEM OF CONDENSER TO ROTATE STEAM AND COOLING WATER例文帳に追加

蒸気と冷却水を回転させる直接接触式復水器 - 特許庁

A gas 9 flows while being in direct contact with a solid particle 15.例文帳に追加

気体９が固体粒子１５と直接接触しながら流れる。 - 特許庁

I'm actually in direct contact with him now. let melet me check.例文帳に追加

実際に彼と直接連絡とってみます - 確認させて下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In case you did not hear me... you are not to make direct contact with any of the targets.例文帳に追加

よく聞いて... 標的との直接の接触は 一切ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm actually in direct contact with him now. let me check.例文帳に追加

実際に彼と直接連絡とってみます - 確認させて下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The match style called 'full-contact' is one in which the contestants are allowed to use direct attacks. 例文帳に追加

フルコンタクトと呼ばれる直接打撃を認める試合形式。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

DIRECT CONTACT HOT WATER HEATER FOR BATH CONNECTED WITH CIRCULATION PIPELINE例文帳に追加

循環管路に接続される風呂用直接々触式温水ヒータ - 特許庁

The direct current relay comprises a contact pair consisting of an input contact 10b and an output contact 11b capable of opening/closing, and a fuse 1 arranged at an input contact member 10 having the input contact 10b.例文帳に追加

開閉可能な入力接点10bと出力接点11bとからなる接点対と、入力接点10bを有する入力接点部材10に配置されるヒューズ1とを具える。 - 特許庁

The tubular supporting body and the plate-like metal piece come into direct contact, and the plate-like metal piece and the pipe-like supporting body come into direct contact, and also the pipe-like supporting body and the tubular supporting body come into direct contact.例文帳に追加

管状支持体と板状金属片とが直接接触しており、板状金属片とパイプ状支持体とが直接接触しており、更に管状支持体とパイプ状支持体とが直接接触している。 - 特許庁

They are in direct contact with the water and are directly affected by water quality.例文帳に追加

それらは，水と直接接触し，水質の影響を直接受ける。 - 英語論文検索例文集

the disease spread by mediate as well as direct contact 例文帳に追加

直接の接触だけでなく間接的な接触で蔓延する疾患 - 日本語WordNet

To manage the deterioration of a contact member deteriorated by direct contact with toner by each contact member.例文帳に追加

トナーに直接接触することにより劣化する接触部材の劣化量を、接触部材毎に管理することができるようにする。 - 特許庁

The shaft 46 is further in direct contact with a rotor 43, and the rotor 43 is in contact with the liquid.例文帳に追加

また、シャフト４６はロータ４３とも直接接触しており、ロータ４３は液体と接触している。 - 特許庁

The heat exchange performance of each direct contact type water supply heater is improved.例文帳に追加

各直接接触式給水加熱器の熱交換性能が向上する。 - 特許庁

Moreover, the conductive layer 22 and the conductive electrode are in direct contact.例文帳に追加

しかも、導電層２２と導通電極３１とは直接、接触している。 - 特許庁

Direct contact between Al and Cu is avoided by the passivation layer 32.例文帳に追加

このパッシベーション層３２がＡｌとＣｕとの直接接触を回避させる。 - 特許庁

Including him, everyone in direct contact with the children are from the orphanage.例文帳に追加

子供達との接点は彼も含めて皆 時風学園の出身だそうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The controller housing 25 is fixed to the sensor housing 8 so that a first direct contact part 47 of the controller housing 25 and a second direct contact part 51 of the sensor housing 8 may directly come into contact with.例文帳に追加

コントローラハウジング２５の第１の直接接触部４７と、センサハウジング８の第２の直接接触部５１とが直接接触するように、コントローラハウジング２５をセンサハウジング８に固定する。 - 特許庁

Thus, the deterioration of the contact member deteriorated by direct contact with the toner can be managed by each contact member.例文帳に追加

これにより、トナーに直接接触することにより劣化する接触部材の劣化量を、接触部材毎に管理することが可能になる。 - 特許庁