Directlyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 30028件
30 to 40 percent are articles translated directly from our main office in new york.例文帳に追加
30~40%は本社のnyから訳される記事よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I attack directly with different dimension esper star robin!例文帳に追加
僕は 異次元エスパー・スター・ロビンで ダイレクトアタック! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I attack ryouga with menchi icebergdon directly!例文帳に追加
俺はメンチ・アイスバーグドンで 凌牙をダイレクトアタック! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The psychaiatrist who directly oversees her care.例文帳に追加
直接彼女を監督する 精神科医です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's why I decided to visit you directly.例文帳に追加
だから 直接会いに行こうと思ったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Where the hell do you get off calling senator dallo directly?例文帳に追加
なんで、ダロー大臣に直接に電話した? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All of you can communicate directly with nbe.例文帳に追加
お前達はみんなNBEと直接交信 できる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Direct branch temple - Directly opened by the grand head temple. 例文帳に追加
直属別院総本山の直接開設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He will be contacting you directly. 例文帳に追加
彼はあなたに直接連絡すると思います。 - Tanaka Corpus
I got the information from him directly. 例文帳に追加
私は彼から直接にその情報を得た。 - Tanaka Corpus
He will be contacting you directly.例文帳に追加
彼はあなたに直接連絡すると思います。 - Tatoeba例文
I got the information from him directly.例文帳に追加
私は彼から直接にその情報を得た。 - Tatoeba例文
to challenge directly 例文帳に追加
一生懸命になって,直接に物事にあたる - EDR日英対訳辞書
In Python, it is currently the lowest level synchronization primitive available, implemented directly by the例文帳に追加
Python では現在のところ拡張モジュール - Python
It is because he handed over the sutra of Dai Muryoju-kyo (the Sutra of Immeasurable Life (Wo-liang-shou ching)) directly to this holy priest. 例文帳に追加
直標淨典囑今師 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The swimming pool is directly opposite the building.例文帳に追加
プールはあの建物のちょうど真向かいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Many products are placed directly around the register.例文帳に追加
レジの周りには色々な商品があります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
You had better negotiate directly with the other party. 例文帳に追加
先方と直接に折衝した方が好い - 斎藤和英大辞典
But if I come up really close and stare directly at the camera例文帳に追加
ぐっと近づいてカメラを直視すると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Come here directly, and get ready for your walk!" 例文帳に追加
すぐにいらして、おさんぽのしたくをなさい!』 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
EXPANSION BOARD PERSONAL COMPUTER DIRECTLY CONNECTED TO INTERNAL BUS例文帳に追加
内部バスに直結した拡張型ボードパソコン - 特許庁
It is something that came from directly from her kindness. 例文帳に追加
それは彼女の親切心から出たものです。 - Weblio Email例文集
I want to talk to you directly some day.例文帳に追加
私はいつかあなたと直接お話したい。 - Weblio Email例文集
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題:『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
