「Distinguished」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

After the war, he was conferred the title of count for his distinguished military service. 例文帳に追加

戦後、軍功により伯爵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an important or distinguished visitor 例文帳に追加

重要な、あるいは有名な訪問者 - 日本語WordNet

He distinguished himself―rendered distinguished services―in the 37-8th year affair. 例文帳に追加

三十七八年役に功あり - 斎藤和英大辞典

He distinguished himself in various battles. 例文帳に追加

彼は各地に転戦して功を樹てた - 斎藤和英大辞典

The following types of code completion are distinguished: 例文帳に追加

次の種類のコード補完があります。 - NetBeans

On the cultural side, he has left distinguished works. 例文帳に追加

文化面では功績を残している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

hagfishes as distinguished from lampreys 例文帳に追加

ヤツメウナギ類から区別されたメクラウナギ類 - 日本語WordNet

When a distinguished english critic例文帳に追加

その頃、ある著名な音楽評論家が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The distinguished music teachers例文帳に追加

ベネズエラの全ての優秀な音楽教師、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He rendered distinguished services in the war. 例文帳に追加

氏の戦争中の功績は顕著なり - 斎藤和英大辞典

The original and the copy are easily distinguished. 例文帳に追加

原稿とコピーは容易に見分けが付く。 - Tanaka Corpus

The original and the copy are easily distinguished.例文帳に追加

原稿とコピーは容易に見分けが付く。 - Tatoeba例文

Tom distinguished himself in the examination. 例文帳に追加

トムは試験で抜群の成績をあげた. - 研究社 新英和中辞典

any special person distinguished from commoners 例文帳に追加

一般人とは区別される特別の人 - EDR日英対訳辞書

He is a distinguished craftsman of Kyo yaki (Kyoto style ceramic art) earthenware with multicolored overgraze enamels. 例文帳に追加

京焼色絵陶器の大家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also the merit grade given to rank-and-file soldiers who have rendered distinguished service. 例文帳に追加

また功労ある兵の功級 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For the distinguished services in the TACHIBANA no Naramaro rebellion 例文帳に追加

橘奈良麻呂の変における功績 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

distinguished from the family Geraniaceae by the irregular flowers 例文帳に追加

ふぞろいの花でフウロソウ科と区別する - 日本語WordNet

DISCRIMINATION FACILITY DISTINGUISHED FROM GREEN IN GOLF COURSE例文帳に追加

ゴルフコースに於けるグリーンとの識別施設 - 特許庁

Physicians are usually distinguished from surgeons. 例文帳に追加

内科医は普通外科医と区別されている。 - Tanaka Corpus

the general had had a distinguished career 例文帳に追加

司令官には、輝かしい経歴があった - 日本語WordNet

Physicians are usually distinguished from surgeons.例文帳に追加

内科医は普通外科医と区別されている。 - Tatoeba例文

the three most distinguished persons in a field of endeavor 例文帳に追加

(ある分野で)最もすぐれた三3人 - EDR日英対訳辞書

an author's most distinguished piece of work 例文帳に追加

ある作者の最もすぐれている作品 - EDR日英対訳辞書

However, I did know that the person was distinguished. 例文帳に追加

しかしその人が偉大だとはわかった。 - Weblio Email例文集

He's distinguished for his knowledge of linguistics. 例文帳に追加

彼は言語学の造詣(ぞうけい)が深い. - 研究社 新英和中辞典

a border of a petal which is distinguished by color 例文帳に追加

花びらのまわりだけ色の違うもの - EDR日英対訳辞書

ordinary water as distinguished from heavy water, called light water 例文帳に追加

重水とは区別される普通の水 - EDR日英対訳辞書

A Japanese looks more distinguished in his native costume. 例文帳に追加

日本人は羽織袴の方が立派だ - 斎藤和英大辞典

Accordingly, the rough layer is distinguished from the dense layer, namely the inside and outside are readily distinguished.例文帳に追加

したがって、粗層と密層の識別、すなわち、表裏面の識別が容易に行える。 - 特許庁

He received the Kyoto Prefecture Culture Prize and Distinguished Services Prize. 例文帳に追加

京都府文化賞・功労賞受賞 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Subsequently, during the Yuki War, he also rendered distinguished service. 例文帳に追加

続く結城合戦でも功績を挙げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He received Kyoto bunka koro sho (the award for cultural distinguished service by kyoto prefecture). 例文帳に追加

京都府文化功労賞受賞 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Real-time signals are distinguished by the following: 1. 4 例文帳に追加

リアルタイムシグナルは以下の特徴がある:1. 4 - JM

Tsunechika IGUCHI: one of the 'Kohoku four families' (four distinguished families in the north of Lake Biwa area). 例文帳に追加

井口経親：「湖北四家」の一家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And there also exists a letter which conveyed the commendation of Emperor for the distinguished war service. 例文帳に追加

また、ある「感状」が残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Nihonshoki (Chronicles of Japan), it is distinguished from iwakura. 例文帳に追加

日本書紀では磐座と区別してある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

characteristic of a man as distinguished from a woman 例文帳に追加

女性から区別される男性の特徴 - 日本語WordNet

having or distinguished by a tone 例文帳に追加

トーンを持つ、またはトーンにより識別される - 日本語WordNet

a construct whereby objects or individuals can be distinguished 例文帳に追加

ある事物や個人が識別される構造 - 日本語WordNet

He rendered distinguished services in the war. 例文帳に追加

彼は戦争に顕著なる功績を挙げた - 斎藤和英大辞典

He highly distinguished himself by skilful diplomacy. 例文帳に追加

樽俎の間に折衝して偉勲を奏した - 斎藤和英大辞典

It is often distinguished by putting a place-name on it. 例文帳に追加

地名を冠して区別することが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

not precisely limited, determined, or distinguished 例文帳に追加

正確に制限、決定または区別されない - 日本語WordNet

a fief obtained as a result of the distinguished services of one's ancestor 例文帳に追加

先祖の勲功によって得た知行 - EDR日英対訳辞書