「Distribute」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To distribute segmented image data by segmenting image data.例文帳に追加

画像データを分割し、分割された画像データを配信する。 - 特許庁

To distribute advertisements suited to user's interests.例文帳に追加

利用者の興味に適した広告が配信できるようにする。 - 特許庁

To effectively distribute coupon information in an electronic network.例文帳に追加

電子ネットワークにおいてクーポン情報を効果的に配信する。 - 特許庁

To distribute music suited to communication environment.例文帳に追加

コミュニケーション環境に合った音楽を配信するようにする。 - 特許庁

To distribute power according to the variation of required power.例文帳に追加

必要とされる電力の変動に応じた配電を行う。 - 特許庁

To distribute data to a plurality of electronic papers in a short time.例文帳に追加

複数の電子ペーパーに短時間でデータを配信すること。 - 特許庁

To distribute a load imposed on access points in a wireless LAN system.例文帳に追加

無線ＬＡＮシステムにおけるアクセスポイントの負荷を分散させる。 - 特許庁

To distribute content using an appropriate broadcasting station.例文帳に追加

適切な放送局でコンテンツを配信することを課題とする。 - 特許庁

To distribute data to the whole processing elements at high processing speed.例文帳に追加

高い処理速度で処理素子全体にデータを分配する。 - 特許庁

To distribute I/O load among servers in a server system.例文帳に追加

サーバシステムにおいて、サーバ間のＩ／Ｏ負荷の分散を図る。 - 特許庁

To enable respective users to distribute images of preference.例文帳に追加

それぞれのユーザが好みの画像を配信できるようにする。 - 特許庁

To distribute only multicast data corresponding to a device in use.例文帳に追加

使用機器に対応したマルチキャストデータのみの配信を行う。 - 特許庁

To prevent false illumination and to distribute light with good balance.例文帳に追加

擬似点灯を防止するとともに、バランスよく配光する。 - 特許庁

We will distribute our measurement data to various quarters as follows.例文帳に追加

以下、各方面における我が国等の取組についてみる。 - 経済産業省

I'll distribute my body and chakra to sasuke by merging with him.例文帳に追加

サスケの体と同化して オレのチャクラと 体を分け与える。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To surely distribute information on a region associated with a user.例文帳に追加

ユーザに確実に関連する地域の情報を配信すること。 - 特許庁

To properly distribute documents to meet requests from event participants.例文帳に追加

イベント参加者の要求に合わせて、適切に資料を配布する。 - 特許庁

To immediately distribute data to a selected distribution destination.例文帳に追加

選択した配信先へ直ちにデータを配信することができる。 - 特許庁

To provide an image printer whereby respective users can distribute preferred images.例文帳に追加

それぞれのユーザが好みの画像を配信できるようにする。 - 特許庁

To distribute content in a home server to a user device outside the home.例文帳に追加

ホームサーバ内のコンテンツを外出先のユーザ機器に配信する。 - 特許庁

The polygon is thus re-defined to distribute road map data.例文帳に追加

このようにポリゴンを再定義して道路地図データを配信する。 - 特許庁

To effectively distribute an advertisement through a game.例文帳に追加

ゲームを通じて効果的に広告を配信することを可能にする。 - 特許庁

To distribute data service information without requiring channel selection.例文帳に追加

チャンネル選択を必要とせずにデータサービス情報を配信する。 - 特許庁

To properly distribute traffic information according to the location of a user.例文帳に追加

ユーザの位置に応じて適切に交通情報を配信する。 - 特許庁

METHOD TO DISTRIBUTE ADVERTISEMENT VIA NETWORK例文帳に追加

通信ネットワークにおける宣伝広告配信手法に関する特許 - 特許庁

To distribute advertisement more efficiently and effectively than before.例文帳に追加

従来よりも広告の配付を効率的かつ効果的に行う。 - 特許庁

To appropriately distribute power from an imaging apparatus to drive parts.例文帳に追加

撮像装置からの電力を駆動部に適切に配分する。 - 特許庁

The publisher wants to distribute the book in Asia 例文帳に追加

その出版社はアジアにその本を供給したいと思っている - 日本語WordNet

To efficiently distribute query processing of a database.例文帳に追加

データベースの問い合わせ処理を、効率的に分散処理すること。 - 特許庁

To efficiently distribute a file from an original server to a mirror server.例文帳に追加

オリジナルサーバからミラーサーバへのファイル配信を効率よく行う。 - 特許庁

I worked really, really hard to distribute it everywhere in brazil.例文帳に追加

本当に一生懸命になって ブラジル中で売ろうとしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They've promised to distribute phlox's cure throughout the empire.例文帳に追加

帝国にフロックスの治療方法を 展開することを約束した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We distribute information and resources equally to all players, maintain order例文帳に追加

我々は一般プレイヤーに情報や資源を平等に分配し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Distribute the texts to each district, and make them adapt it to the soil.例文帳に追加

各地区に資料を配りその土地の土壌に適応させる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We distribute information and resources equally to all players例文帳に追加

我々は一般プレイヤーに情報や資源を平等に分配し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Distribute the texts to each district, and make them adapt to the soil.例文帳に追加

各地区に資料を配りその土地の土壌に適応させる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some temples distribute them as a commemorative items of the temple the followers belong to. 例文帳に追加

所属寺院の記念品として、配布している寺院もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This can be used to distribute a complete application as one tarball, or to distribute a library of packages in a single tarball. 例文帳に追加

これは、アプリケーション全体をひとつの tar ボールにしたり、パッケージ群をひとつの tar ボールで配布したりする場合に使用可能です。 - PEAR

A Member Commodity Exchange shall not distribute its surplus. 例文帳に追加

会員商品取引所は、剰余金の分配をしてはならない。 - 経済産業省

To efficiently distribute advertisement to the user of a system.例文帳に追加

システムの利用者に対して効率的に広告を配信すること。 - 特許庁

Thus, it is possible to distribute the content fit in the environment of each distribution destination, and to distribute content different for each distribution destination.例文帳に追加

これにより、各配信先の環境に合わせたコンテンツを配信することや、配信先毎に異なるコンテンツを配信することができる。 - 特許庁

To efficiently distribute a load in processing print data in parallel.例文帳に追加

印刷データの並列処理における負荷を効率的に分散する。 - 特許庁

To distribute content in proper timing, according to emotions of a user.例文帳に追加

ユーザの情動に応じて、適切なタイミングでコンテンツを配信する。 - 特許庁

To effectively distribute a content, by the time the user desires viewing a system.例文帳に追加

ユーザの視聴したい時刻までに、コンテンツを効率良く配信する。 - 特許庁

To efficiently distribute data files according to conditions of distribution destinations.例文帳に追加

配信先の条件に応じて効率よくデータファイルを配信する。 - 特許庁