「Distribute」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To distribute the load of data distributing processing at a data providing computer in a push type information system.例文帳に追加

プッシュ型情報システムにおいてデータ提供計算機のデータ配送処理の負荷を分散させる。 - 特許庁

To provide a distributor which can distribute refrigerant received from an inflow tube while varying the ratio.例文帳に追加

流入管から流入した冷媒の比率を変えて分流できる分流器を提供する。 - 特許庁

To provide a monolithic switching regulator designed to distribute flexibly output currents among output channels.例文帳に追加

出力チャンネル間で出力電流をフレキシブルに分配するモノリシックスイッチングレギュレーターを提供する。 - 特許庁

To distribute a processing load by validly using a plurality of resources existing in a printing system.例文帳に追加

印刷システムに存在する複数の資源を有効に利用して、処理負荷の分散を図る。 - 特許庁

Thus, it is possible to distribute contents related with the user tastes from the information distribution server.例文帳に追加

これにより、情報配信サーバからユーザ嗜好に関連するコンテンツの配信を受けることができる。 - 特許庁

To efficiently distribute loads even when facilities providing multimedia services are limited.例文帳に追加

マルチメディアサービスを提供する設備が限られている場合でも効率的に負荷分散をすること。 - 特許庁

The polishing surface of this constitution can distribute the slurry uniformly over the polishing surface.例文帳に追加

このように研磨面を構成することで、スラリーを研磨面に均一に行き渡らせることができる。 - 特許庁

To distribute an incoming call from a customer to the telephone of an optimal operator depending on a customer type.例文帳に追加

顧客のタイプに応じて、顧客からの着信呼を最適なオペレータの電話機に分配する。 - 特許庁

To distribute sheet material to a plurality of carrying passages while preventing a device from complicating.例文帳に追加

装置の複雑化を防止しつつ、シート材を複数の搬送路に送り分けることを可能とする。 - 特許庁

Multiplex/distribution circuits 103-1 to 103-n distribute the transmission signal into a plurality of paths.例文帳に追加

多重／分配回路１０３−１〜１０３−ｎは、送信信号を複数の経路に分配する。 - 特許庁

To distribute position information and contents based on it to a mobile terminal by a user-friendly method.例文帳に追加

ユーザフレンドリーな方法で、移動端末に位置情報と、それに基づいたコンテンツを配信する。 - 特許庁

To equally distribute loads when individually processing the information of each sensor terminal by each server device.例文帳に追加

各センサ端末の情報を各サーバ装置で個別に処理するときの負荷を均等に分散する。 - 特許庁

To distribute the load which is the same access kind from the Internet to a plurality of load distribution devices.例文帳に追加

インターネットからの同一のアクセス種である負荷を、複数の負荷分散装置へ振り分ける。 - 特許庁

To distribute a program broadcasted in digital satellite broadcasting to a cable television network at a low cost.例文帳に追加

デジタル衛星放送において放送されている番組をケーブルテレビ網に低コストで配信する。 - 特許庁

To realize information synchronization in a multiwindow of a Web application and distribute an HTTP load.例文帳に追加

Ｗｅｂアプリケーションにおけるマルチウィンドウでの情報同期化を実現し、ＨＴＴＰ負荷を分散させる。 - 特許庁

To safely and easily distribute a key for decoding an encrypted file from a server to receiving sides.例文帳に追加

暗号化ファイルを復号するための鍵を、安全かつ容易にサーバから受信側に配布すること。 - 特許庁

To distribute contents at appropriate timing when a communication terminal user can easily receive the contents.例文帳に追加

通信端末ユーザにとってコンテンツを受け入れやすい適切なタイミングで、コンテンツを配信する。 - 特許庁

To simplify replacement of game programs and quickly distribute the game programs to users at a low cost.例文帳に追加

ゲームプログラムの交換を簡略化し、また、ゲームプログラムを安価にかつユーザに迅速に配布する。 - 特許庁

Then, the client device 1 requests the distribution managing device 2 to distribute defined software.例文帳に追加

その後、クライアント装置１は配布管理装置２に対して定義したソフトウェアの配信要求を行う。 - 特許庁

The server 20 restarts to distribute the video information when the user finishes viewing the advertisement information.例文帳に追加

VOD サーバ20では、ユーザが広告情報の視聴を終了すると映像情報の配信を再開する。 - 特許庁

To appropriately distribute the octane number of fuel in a combustion chamber according to an engine operating condition.例文帳に追加

燃焼室内での燃料のオクタン価の分布を機関運転状態に適したものとする。 - 特許庁

This company adopted a policy to invest in independent film studios and distribute their films directly. 例文帳に追加

そして、独立プロダクションへの製作費の出資と作品の直接公開の方針を打ち出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Prominent PHP projects like Horde and PHPUnit distribute their software through PEAR-compatible channels.Channel discovery 例文帳に追加

かの有名な Horde や PHPUnitといったプロジェクトも、PEAR 互換のチャネルでソフトウェアを配布しています。 チャネルの登録 - PEAR

If you're looking for information on howto distribute your own Python modules so that others may use them, seethe 例文帳に追加

自作の Python モジュールを他人が使えるようにするために配布する方法を探しているのなら、 - Python

To easily distribute incoming sound data or the like to a mobile station such as a portable telephone set.例文帳に追加

着信音データなどを簡便に携帯電話機などの移動局へ配信できるようにする。 - 特許庁

To distribute stream data suiting user's taste and not requiring a large storage capacity on the user side.例文帳に追加

ユーザ側に多くの記憶容量を必要とせず、かつ、好みにあったストリームデータを配信する。 - 特許庁

To easily distribute a large quantity of data by using a terminal device such as a portable telephone.例文帳に追加

携帯電話などの端末装置を用いて多量のデータを簡単に配信できるようにする。 - 特許庁

To properly distribute information by grasping the state of information browsing of an information terminal user.例文帳に追加

情報端末ユーザの情報閲覧の状況を把握して、情報配信の適正化を図る。 - 特許庁

Thus, it is possible to properly distribute the advertisement fees of the advertisements attached to the door mat (108) to customers.例文帳に追加

足拭きマット（１０８）に付された広告の広告料を適正に顧客に分配できる。 - 特許庁

To inexpensively and widely distribute in real time variant medical treatment information including image information.例文帳に追加

画像情報を含む種々の医療行為情報を安価且つリアルタイムに広域に配信する。 - 特許庁

To uniformly distribute active species density without an influence of thermal deformation on a punching plate.例文帳に追加

パンチングプレートの熱変形による影響をなくして均一に活性種密度を分布させること。 - 特許庁

To properly distribute load with respect to a controller in a radio communication system.例文帳に追加

無線通信システムにおいて、制御装置に係る負荷を的確に分散することを目的とする。 - 特許庁

To distribute enhanced and unenhanced digital medical images in accordance with the processing function of an image request system.例文帳に追加

システムの処理機能に応じて、エンハンスおよびアンエンハンスディジタル医療用画像を分配する。 - 特許庁

To provide an electronic device whose loss is small, and which can distribute high-speed signals, has high operability with respect to insertion and withdrawal of cards etc. , and can distribute signals to all cards at the same timing.例文帳に追加

損失が少なく、高速信号の分配が可能で、カードの挿し抜きなどに対する運用性が高く、全てのカードに同一タイミングで信号を分配することができる電子機器を提供する。 - 特許庁

To securely distribute detailed information even when a public packet communication network such as the Internet is used and to surely distribute the detailed information even when an information processing terminal is a mobile terminal.例文帳に追加

インターネットなどの公衆パケット通信網を用いる場合でも詳細情報を安全に配信できるとともに、情報処理端末が移動体端末であっても詳細情報を確実に配信する。 - 特許庁

To automatically distribute a picture to a person desiring distribution who has become an object of photograph, without performing special operations to distribute the photographed picture, on the side of a portable telephone set with a camera.例文帳に追加

カメラ付き携帯電話側において撮影後の写真を配信するための特別な操作を行うことなく、写真の被写体となった配信希望者に対して自動的に写真を配信可能にする。 - 特許庁

To easily build up a network system that can distribute unicast data as multicast data and distribute data in a form of multicast even under a network environment where the unicast system and the multicast system are intermingled.例文帳に追加

ユニキャスト・データをマルチキャスト・データとして配信でき、ユニキャスト方式とマルチキャスト方式とが混在するネットワーク環境下でもマルチキャストでデータ配信できるネットワーク・システムを容易に構築できる。 - 特許庁

PACKAGE TO HOLD TESTER, METHOD TO PACKAGE TESTER, TESTER STRIP, CASSETTE TO HOUSE AND DISTRIBUTE TESTER, SYSTEM TO MEASURE CONCENTRATION OF SPECIMEN, METHOD TO DISTRIBUTE TESTER, AND KIT TO COLLECT AND ANALYZE SAMPLE例文帳に追加

テスターを収容するパッケージ、テスターを包装する方法、テスターの細片、テスターを収容し分配するカセット、検体の濃度を測定するシステム、テスターを分配する方法、試料を採取および分析するキット - 特許庁

Financial and economic growth in countries around the world is attributable to the development of the originate-to-distribute type of finance business model (hereinafter referred to as “originate-to distribute business model”), which is particularly supported by the expansion of capital markets.例文帳に追加

世界各国での金融経済の発展は、特に資本市場の拡大を背景とした組成・転売型の金融ビジネスモデル（以下「組成・転売型ビジネスモデル」という。）の発達によるものである。 - 経済産業省

To distribute fluid evenly even when flow rate of the fluid varies.例文帳に追加

流体の流量が変化する場合であっても、ほぼ均等に流体を分配することを目的とする。 - 特許庁

To distribute a relevant content to a specific content receiving device during a previously designated time zone.例文帳に追加

予め指定された時間帯は、特定のコンテンツ受信装置に該当コンテンツを配信できるようにする。 - 特許庁

To simply and reliably distribute job-offer information to applicants in a short time.例文帳に追加

簡易かつ短時間のうちに求人情報を求職者に対して確実に配信することを可能とする。 - 特許庁

To distribute an advertisement with superior convenience and to highly accurately measure advertisement effect.例文帳に追加

優れた利便性のもと広告配信を行うと共に、確度の高い広告効果の測定を可能とする。 - 特許庁

To make performable checking and approving of minutes without bringing the minutes around and to efficiently distribute them.例文帳に追加

議事録を持ち回ることなしに審査と承認を行うことができるとともに効率良く配布する。 - 特許庁

To improve joining strength between a front side member and a cross member and to efficiently distribute load in case of front collision.例文帳に追加

フロントサイドメンバとクロスメンバとの接合強度を向上し、前突時の荷重分散を効率良く行う。 - 特許庁