「Distribute」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To distribute loads of a distribution server and a link as much as possible by avoiding the link which is to be a bottleneck of communication.例文帳に追加

通信のボトルネックとなるリンクを回避し、配信サーバやリンクの負荷をできる限り分散させる。 - 特許庁

To issue and distribute points capable of being commonly used in various services on a network.例文帳に追加

ネットワーク上の各種サービスで共通して使用できるポイントを発行、流通させることを目的とする。 - 特許庁

To surely protect a copyright and a distribution right of a literary work and to distribute profits accurately.例文帳に追加

著作物に対する著作権、配給権などの権利を確実に保護し、正確な利益配分を行う。 - 特許庁

(ii) the right to reproduce said work and the right to distribute said work to other wire-broadcasting organizations by distribution of reproductions thereof. 例文帳に追加

二　その著作物を複製し、又はその複製物により有線放送事業者に頒布する権利 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an assist data distribution method and a control station enabling to distribute GPS assist data efficiently.例文帳に追加

ＧＰＳアシストデータ配信の効率化を図ることが可能なアシストデータ配信方法を提供すること。 - 特許庁

To distribute information, to an information receiver, for making him accurately understand to urge rapid and correct action.例文帳に追加

正確に理解させ迅速かつ的確な行動を促すための情報を情報受信者に配信する。 - 特許庁

To distribute a content while securing power needed in receiving the content at a communication terminal.例文帳に追加

通信端末においてコンテンツ受信時に必要とする電力を確保しつつコンテンツ配信を行うこと。 - 特許庁

To distribute a program to the other terminal at a program distribution request from one terminal.例文帳に追加

一方の端末からのプログラム配信要求により、他方の端末にプログラムを配信することが可能とする。 - 特許庁

To distribute advertisements with excellent convenience and to measure advertisement effect with high probability.例文帳に追加

優れた利便性のもと広告配信を行うと共に、確度の高い広告効果の測定を可能とする。 - 特許庁

To provide a clock distribution method and a semiconductor integrated circuit which can distribute multi-layer clocks with low skew.例文帳に追加

低スキューの多層クロックを分配できるクロック分配方法及び半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

To properly distribute a driving moment matched to a function to wheels of an axle by a control device.例文帳に追加

制御装置が、適切にかつ機能に即して駆動モーメントをアクスルのホイールに分配するようにする。 - 特許庁

distcc is a program to distribute compilations across several, not necessarily identical, machines on a network.例文帳に追加

distccはネットワーク上のそれぞれのマシン(同一である必要はない)にコンパイル作業を分散させるプログラムです。 - Gentoo Linux

Now that you have verified that the application works outside of the IDE,you are ready to distribute the application. 例文帳に追加

IDE の外部でアプリケーションが動作することを確認したので、アプリケーションを配布する準備ができました。 - NetBeans

To distribute distribution information to a user before the user goes to a place concerned in the distribution information.例文帳に追加

利用者が配信情報に関わる場所へ行く前にその利用者へその配信情報を配信する。 - 特許庁

This constitution can distribute a peak of the current flowing in the SRAM macro 100 that is required for the precharge.例文帳に追加

それにより、ＳＲＡＭマクロ１００に流れ込む、プリチャージに要する電流のピークを分散させる。 - 特許庁

Hanreki-shosha was an exclusive organization to distribute the calendar in the early Meiji period. 例文帳に追加

頒暦商社（はんれきしょうしゃ）は、明治時代初期に本暦の発行を独占的に行っていた組織。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The automobile navigation system 12 requests the network navigation center 10 to distribute the registered position information.例文帳に追加

ナビゲーション装置１２は、ネットワークナビセンタ１０に対してその登録した位置情報の配信要求をする。 - 特許庁

Furthermore, the system can directly read the image desired by a user from the 360-degree camera and distribute the image to the user.例文帳に追加

また、直接ユーザの希望する画像を３６０゜カメラから読み出し、ユーザに配信することができる。 - 特許庁

To safely and surely distribute each kind of data including software prepared as an archive file to a user.例文帳に追加

アーカイブファイルとして作成されたソフトウェア等を含む各種のデータを安全確実に利用者に配布する。 - 特許庁

To appropriately distribute traffic of each wireless channel in a wireless base station having a plurality of channels.例文帳に追加

複数のチャネルを有する無線基地局において、各無線チャネルのトラヒックを適切に分散させる。 - 特許庁

To automatically distribute data so that a user can reproduce desired data at a given place.例文帳に追加

ユーザが再生したいデータを所定の場所で再生することができるように、自動的にデータを配信する。 - 特許庁

A base station can distribute data for multicast and data for unicast mixedly to a wireless terminal.例文帳に追加

基地局は、無線端末へ、マルチキャスト用データとユニキャスト用データとを混在して配信することができる。 - 特許庁

And the sales operation entity collects the parking fee from the parking fee collecting machine and distribute to each of the owners.例文帳に追加

また運営主体は、料金徴収機から駐車料金を回収し、各オーナーに分配する。 - 特許庁

To allow a distribution server to dynamically multiplex ES files and to distribute the multiplexed ES file upon request of a client.例文帳に追加

配信サーバがクライアントの要求にそって動的に各ＥＳを多重化して配信することにある。 - 特許庁

To notify a client about a list of software that a server can distribute according to licenses of the client.例文帳に追加

クライアントが保有するライセンスに基づいて、サーバが配信可能なソフトウェアのリストをクライアントに通知する。 - 特許庁

distribute (players or teams) so that outstanding teams or players will not meet in the early rounds 例文帳に追加

目立つチームまたはプレーヤーがラウンドの早期段階で対戦しないように、（プレーヤーまたはチーム）を分布する - 日本語WordNet

(Again, this sort of non-portable construct should be avoided if you intend to distribute your code.)例文帳に追加

(繰り返しになりますが、この手の可搬性のない書き方は、コードを配布するのが目的なら避けるべきです。 - Python

The systems 3A and 3B are enabled to distribute information to the position information providing server and terminals reversely.例文帳に追加

逆に、他システム３Ａ，３Ｂから位置情報提供サーバおよび端末への情報配信を可能にする。 - 特許庁

Independently of the transfer of the music data, the center station 20 continue to distribute video data of multiple channels at any time.例文帳に追加

この曲データの転送とは独立してセンタ局は常時複数チャンネルの映像データを流し続ける。 - 特許庁

To efficiently distribute a software update load without wastefully increasing a management server.例文帳に追加

管理サーバを無駄に増やすことなく、ソフトウェアの更新負荷を効率的に分散することを目的とする。 - 特許庁

To easily distribute images to each of addresses of distribution, when image data is printed by using an order sheet.例文帳に追加

オーダシートを用いた画像データの印刷時において、配布先毎に画像を容易に配布可能にする。 - 特許庁

To properly distribute contents to communication terminal mounted on a traveling object.例文帳に追加

移動体に搭載された通信端末に対してコンテンツの配信を適切に行うことができるようにする。 - 特許庁

To assure sufficient quality and to distribute a broadcast signal even in a limited information transmission band.例文帳に追加

限られた情報伝送帯域であっても十分な品質を確保して放送信号を配信する。 - 特許庁

To distribute moving picture video and audio information having a certain degree of length while using a mobile terminal.例文帳に追加

携帯端末を使ってある程度の長さを持った動画映像と音声情報の配信を行う。 - 特許庁

A feature of the originate-to-distribute business model is that it makes the redistribution of resources between industries and regions more efficient.例文帳に追加

組成・転売型ビジネスモデルは、産業・地域間の資源再配分を効率化するという特色がある。 - 経済産業省

While this is an efficient way to distribute incentives, it also dilutes the authority of the project leader 例文帳に追加

これはインセンティブを配分する効率のよい方法だけれど、プロジェクトリーダーの権威を弱めるものでもある - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

To distribute information by limiting a communication area to a specific area, and to distribute information to a portable terminal which is present at an arbitrary position in an area without being limited by the communication area of short-range communication.例文帳に追加

近接通信の通信エリアなどに縛られることなく、特定のエリアに限定した情報配信をしたりエリア内の任意の位置にある携帯端末に対してもれなく情報配信できるようにする。 - 特許庁

To provide an electronic mail distribution system which can distribute or not distribute only a specified arbitrary part of the contents of electronic mail to specified arbitrary distribution destinations among multiple distribution destinations.例文帳に追加

電子メールの内容の内で特定した任意の一部分のみを複数の配信先の内の指定した任意の配信先に配信したり配信しなかったりすることができる電子メール配信システムを提供する。 - 特許庁

To distribute product information consumers desire to acquire or product information manufacturers or distribution companies desire to distribute to the consumer as animation information which can be easily utilized by the consumer.例文帳に追加

消費者が製品について知りたい情報や、製品の製造メーカや流通各社が消費者に提供したい情報を、消費者が容易に利用可能な動画情報として配信することができるようにする。 - 特許庁

By the above, the electrode parts becoming high in temperature are made so as not to be located at one side to distribute an amount of heat.例文帳に追加

これにより、高温になる電極部を片端辺に集中させないようにして、熱量の分配を図る。 - 特許庁

To provide a P2P content distribution system which can distribute the load on each peer and set up many peers.例文帳に追加

各ピアにかかる負荷を分散させ、多数のピアを設けることの可能なＰ２Ｐコンテンツ配信システムを提供する。 - 特許庁

To distribute individual information by integrating the management of versatile individual information relating to a user.例文帳に追加

利用者に関わる多面的な個人情報を一元に管理し、その個人情報を流通できるようにする。 - 特許庁

DEVICE FOR INJECTING FLUID LOCATED BETWEEN TWO SUCCESSIVE BEDS TO SIMULTANEOUSLY PRODUCE AND DISTRIBUTE POLYPHASE MIXTURE例文帳に追加

多相混合を行って同時に分配しうる２つの連続床の間に配置される流体の注入装置 - 特許庁

Thus, a P2P (peer-to-peer) infrastructure where the user can distribute the digital contents is provided.例文帳に追加

従って、本発明では使用者がデジタルコンテンツを流通することができるＰ２Ｐインフラを提供することができる。 - 特許庁

To distribute an image photographed by a camera to a remote user terminal such as a personal computer and a mobile phone.例文帳に追加

カメラで撮影した画像を、遠隔地のパソコンや携帯電話等のユーザ端末へ配信できるようにする。 - 特許庁