「Distributing」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD AND APPARATUS FOR DISTRIBUTING RINGER CHARACTER MOVING IMAGE AND RINGER MELODY例文帳に追加

着信キャラクタ動画像・着信メロディ配信方法及び装置 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR DISTRIBUTING SIGNALING DATA FOR PARALLEL VARIANCE ANALYSIS例文帳に追加

並列解析用のシグナリングデータを配信する方法及び装置 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD OF COLLECTING AND DISTRIBUTING PARTICIPANT IDENTIFYING DATA例文帳に追加

関係者識別データの収集及び分配システム及び方法 - 特許庁

AUTOMATIC DISTRIBUTING DEVICE FOR FOOD AS FOOD TO BE SLICED例文帳に追加

スライスにされるべき食品のような食品の自動分配装置 - 特許庁

METHOD FOR MANAGING SAMPLE DISTRIBUTION AND ANCILLARY DEVICE FOR DISTRIBUTING SAMPLE例文帳に追加

試供品配布管理方法及び試供品配布補助装置 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR DISTRIBUTING STREAM DATA, AND PROGRAM THEREOF例文帳に追加

ストリームデータ配信システム、ストリームデータ配信方法およびそのプログラム - 特許庁

To provide a simple data distribution method capable of distributing data use permission information by distributing a card and a key.例文帳に追加

カードと鍵配信によりデータ使用許可情報の配信を行うことが可能な簡便なデータ配信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system for distributing information to a portable terminal device capable of timely distributing useful information to a user.例文帳に追加

ユーザに対して有用な情報をタイムリに配信することが出来る携帯端末機への情報配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic book selecting and distributing method for distributing electronic texts and graphics to subscribers (258).例文帳に追加

本発明は、電子書籍の選択及び配送方法であるが、電子テキスト及びグラフィクスの加入者（２５８）への配分を提供する。 - 特許庁

The content distributing server 110 includes a content distribution part 113 for distributing the advertisement to communication terminal 200 along with the content.例文帳に追加

コンテンツ配信サーバ１１０は、広告データをコンテンツとともに通信端末２００へ配信するコンテンツ配信部１１３を備える。 - 特許庁

CONTENTS DISTRIBUTING DEVICE, CONTENTS REPRODUCING DEVICE, PROGRAM RECORDING MEDIUM FOR CONTENTS DISTRIBUTING DEVICE AND PROGRAM RECORDING MEDIUM FOR CONTENTS REPRODUCING DEVICE例文帳に追加

コンテンツ配信装置とコンテンツ再生装置とコンテンツ配信装置用プログラム記録媒体とコンテンツ再生装置用プログラム記録媒体 - 特許庁

This data distributing system is constituted by connecting a media distributing server 1 through a network 10 to a user terminal 2.例文帳に追加

本発明のデータ配信システムは、ネットワーク１０を介して、メディア配信サーバ１と、ユーザ端末２と、が接続されて構成される。 - 特許庁

An image distributing section 7 outputs the image data in each of the image memories 3-6 to recording heads 10, 11 by distributing it.例文帳に追加

画像分配部７が各画像メモリ３〜６の画像データを記録ヘッド１０と記録ヘッド１１に分配して出力する。 - 特許庁

ARITHMETIC CONTROL UNIT AND METHOD THEREFOR, AND PROGRAM DISTRIBUTING MEDIUM FOR DISTRIBUTING ARITHMETIC CONTROL PROGRAM AND DATA ARITHMETIC UNIT AND METHOD THEREFOR例文帳に追加

演算制御装置及び方法、演算制御プログラムを供給するプログラム供給媒体、データ演算装置及び方法 - 特許庁

METHOD FOR CALCULATING CLEAN WATER SUPPLY QUANTITY OF DISTRIBUTING RESERVOIR CLEAN WATER SUPPLY SYSTEM, PROGRAM THEREOF, AND DISTRIBUTING RESERVOIR CLEAN WATER SUPPLY SYSTEM例文帳に追加

配水池浄水供給システムの浄水供給量算出方法およびそのプログラム、配水池浄水供給システム - 特許庁

POSITIONING ENVIRONMENT GPS INFORMATION GENERATING/ DISTRIBUTING SYSTEM, GENERATING/DISTRIBUTING METHOD, POSITIONING ENVIRONMENT INFORMATION COLLECTOR, AND COMPUTER SOFTWARE例文帳に追加

測位環境ＧＰＳ情報作成頒布システムと作成頒布方法及び測位環境情報採取装置並びにコンピュータ・ソフトウエア - 特許庁

E-MAIL DISTRIBUTING METHOD, E-MAIL DISTRIBUTING SYSTEM, MAIL SERVER, MAIL SEVER PROGRAM, USER TERMINAL AND PRE- INQUIRY PROGRAM例文帳に追加

電子メール配信方法、電子メール配信システム、メールサーバおよびメールサーバプログラムならびに利用者端末および事前照会プログラム - 特許庁

To provide a distributing system for distributing multimedia information having high individuality at low cost and in a state of keeping consistency.例文帳に追加

個別性の高いマルチメディア情報を低い通信コストで、かつ、整合性を保った形で配信する配信システムを提供する。 - 特許庁

The content distributing server 110 is provided with a content distributing management means 111 having a confidential information confirmation processing means 114.例文帳に追加

コンテンツ配信サーバ１１０は、機密情報確認処理手段１１４を有するコンテンツ配信管理手段１１１を備える。 - 特許庁

The light-distributing curve which controls a route for the most part of incident light with numerous facets is formed on the light-distributing panel 2204.例文帳に追加

配光用パネル２２０４に、多数の面で、入射光の大部分の経路を制御する配光用曲線を構成する。 - 特許庁

To easily perform a molten metal supplying process while securing safety aspect in distributing molten metal by a pressurizing and distributing molten metal system.例文帳に追加

加圧配湯方式によって配湯時の安全面を確保しつつも、給湯工程を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

RADIO COMMUNICATION SYSTEM, AD-HOC CONNECTION SETTING INFORMATION DISTRIBUTING APPARATUS AND AD-HOC CONNECTION SETTING INFORMATION DISTRIBUTING METHOD USED FOR THE SAME例文帳に追加

無線通信システム、アドホック接続設定情報配布装置及びそれらに用いるアドホック接続設定情報配布方法 - 特許庁

To provide a message distributing method for distributing a message that sufficiently representing the intention of a message distribution client.例文帳に追加

メッセージ配信依頼者の意図を十分に表現しうるメッセージを配信することができるメッセージ配信方法を提供すること - 特許庁

ELECTRONIC NEWSPAPER DISTRIBUTING METHOD, STORE TERMINAL EQUIPMENT, RECORDING MEDIUM, ELECTRONIC NEWSPAPER SYSTEM AND ELECTRONIC NEWSPAPER INSERTED BILL DISTRIBUTING METHOD例文帳に追加

電子新聞配信方法、販売店端末装置、記録媒体、電子新聞システム及び電子新聞折込み広告配信方法 - 特許庁

PROGRAM DISTRIBUTION SYSTEM, PROGRAM EXECUTING APPARATUS, PROGRAM DISTRIBUTING APPARATUS, PROGRAM DISTRIBUTING METHOD, AND DATA STRUCTURE IN PROGRAM HAVING STARTUP RESTRICTION INFORMATION例文帳に追加

プログラム配信システム、プログラム実行装置、プログラム配信装置、プログラム配信方法、起動制限情報を有するプログラムのデータ構造 - 特許庁

A load distributing function is given to each printer 1a, 1b and 1c, and the load distributing function is allotted to the printer 1a of one of them.例文帳に追加

各プリンタ１ａ，１ｂ，１ｃに負荷分散機能を持たせ、そのうちの一のプリンタ１ａに負荷分散機能を割り当てる。 - 特許庁

To provide a clock signal distributing circuit for distributing a clock signal having a 1:1 duty ratio in the same timing.例文帳に追加

１：１のデューティ比を有するクロック信号を、同一タイミングで分配することができるクロック信号分配回路を提供する。 - 特許庁

To provide an advertisement distributing device and an information system for on-vehicle in which connection failure between them is a few and load in the advertisement distributing device is small and an advertisement distributing method.例文帳に追加

広告配信装置と車載用情報システムとでの接続障害や広告配信装置での負荷が少ない広告配信装置、車載用情報システム、及び広告配信方法を提供すること。 - 特許庁

CONTENT VIEWING SYSTEM, DATA STORAGE MANAGING DEVICE USED FOR THE SAME, AREA INFORMATION DISTRIBUTING DEVICE, DATA STORAGE MANAGING METHOD, AREA INFORMATION DISTRIBUTING METHOD, AND DATA STORAGE MANAGING PROGRAM AND AREA INFORMATIOIN DISTRIBUTING PROGRAM例文帳に追加

コンテンツ視聴システムと、このシステムに用いられるデータ蓄積管理装置、エリア情報配信装置、データ蓄積管理方法、エリア情報配信方法、データ蓄積管理プログラム及びエリア情報配信プログラム - 特許庁

To provide an information distribution system capable of distributing contents to a mobile terminal limited to an area, distributing contents guide information to the mobile terminal, and distributing contents selected by the mobile terminal to the area.例文帳に追加

携帯端末にエリア限定でコンテンツを配信でき、携帯端末にはコンテンツ案内情報を配信し、携帯端末が選択したコンテンツを当該エリア内で配信する情報配信システムを提供する。 - 特許庁

IMAGE-DISTRIBUTING SYSTEM, MOBILE COMMUNICATION TERMINAL TO BE USED THEREFOR, IMAGE READER, SERVER, IMAGE- DISTRIBUTING METHOD, IMAGE-DISTRIBUTING PROGRAM AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING RECORDED WITH THE SAME例文帳に追加

画像配信システムおよびこれに用いる移動通信端末、画像読取装置およびサーバ、画像配信方法、ならびに画像配信プログラムおよびこれを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

Stream data for specifying data intrinsic to each section are embedded in a part between a stream distributing device and a server in a network, between the stream distributing devices, or between the stream distributing device and a reception terminal.例文帳に追加

ネットワーク内のストリーム配信装置とサーバとの間、または、ストリーム配信装置間、または、ストリーム配信装置と受信端末との間に、個々の区間特有のストリームデータ特定用データを埋め込む。 - 特許庁

To provide a method for equally distributing balls of a ball bearing and a tool for distributing balls for preventing occurrence of wear and deformation of the tool for distributing balls and damage of ball and shortening work hours.例文帳に追加

玉分け治具の摩滅、変形及び玉の傷の発生を抑制することができると共に、作業時間を短縮することができる玉軸受の玉等配方法及び玉分け治具を提供する。 - 特許庁

The distributing apparatus is equipped with a cylindrical distributing apparatus housing horizontally and transversely arranged relatively to the pulp web and an inlet for the cellulose pulp provided at one end of the distributing apparatus housing on the pulp web side.例文帳に追加

分配装置は、パルプウェブに対して水平且つ横向きに配置された円筒形の分配装置ハウジングと、パルプウェブ側の、分配装置ハウジングの一端に設けられたセルロースパルプの入口とを備えている。 - 特許庁

To realize a program picture recording and distributing system, a program picture recording and distributing method and a recording medium on which a program picture recording and distributing program is recorded capable of guaranteeing each individual the viewing opportunity of his/her desired program.例文帳に追加

各個人に対して所望の番組の視聴機会を保証可能な番組録画配信システム、番組録画配信方法、及び番組録画配信プログラムを記録した記録媒体を実現する。 - 特許庁

The power distributing film 30 is also formed to permit forming density of the power distributing film 30 at the center of wafer 1 to become higher than that of the power distributing film 30 at the circumferential edge of the wafer 1.例文帳に追加

このとき、ウエハ１の中央部における配電膜３０の形成密度がウエハ１の周縁部における配電膜３０の形成密度よりも大きくなるように、配電膜３０を形成する。 - 特許庁

To provide a video distributing method and video distributing device, capable of generating distributing video, wherein an individual video based on video extracted for each person from photographed video can be displayed in an another window different from the entire video.例文帳に追加

撮影された映像から人物毎に抽出された映像に基づく個別映像を、全体映像とは異なる別ウインドウで表示させることができる配信用映像を生成する。 - 特許庁

SERVO COMPUTER FOR DISTRIBUTING MOVING IMAGE, METHOD FOR EDITING MOVING IMAGE, CLIENT COMPUTER FOR RECEIVING MOVING IMAGE, METHOD FOR DISTRIBUTING MOVING IMAGE, CLIENT SERVER SYSTEM FOR DISTRIBUTING MOVING IMAGE MOVING IMAGE REPRODUCTION PROCESSING PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

動画像配信用サーバーコンピュータ、動画像編集方法、動画像受信用クライアントコンピュータ、動画像配信方法、動画像配信用クライアントサーバーシステム、動画像再生処理プログラム及び記録媒体 - 特許庁

WATER DISTRIBUTING/SUPPLYING DOUBLE PIPE, METHOD OF LAYING WATER DISTRIBUTING/SUPPLYING DOUBLE PIPE, BRANCH PIPE JOINT FOR WATER DISTRIBUTING/SUPPLYING DOUBLE PIPE, AND METHOD OF BRANCHING THE DOUBLE PIPE USING BRANCH PIPE JOINT例文帳に追加

配水送水用二重管および配水送水用二重管の敷設方法ならびに配水送水用二重管の分岐管継手および分岐管継手を用いた配水送水用二重管の分岐方法 - 特許庁

A distributing mechanism 195 distributes a specimen extracted from the distributing origin rack erected in the state where specimens having different analytical contents are included to the distributing designation rack according to the analytical content.例文帳に追加

振分け機構１９５は、分析内容の異なる検体を混在させた状態で架設された振分け元ラックから抜き取られた検体を、分析内容に応じた上記振分け先ラックに振り分ける。 - 特許庁

STATION SIDE TERMINAL BOARD, TERMINAL BOARD FOR HIGH-PASS FILTER, AND MAIN DISTRIBUTING FRAME例文帳に追加

局内側端子板、ハイパスフィルタ用端子板および主配線板 - 特許庁

METHOD FOR DISTRIBUTING LOCAL DATA WHILE PRESERVING RIGHT OF REMOTE PARTY例文帳に追加

遠隔パーティーの権利を保存しながらローカル・データを配布する方法 - 特許庁

DEVICE FOR STORING LIQUID PRODUCT AND DISTRIBUTING A PREDETERMINED AMOUNT OF LIQUID PRODUCT例文帳に追加

液体製品の収容及び所定量分配のための装置 - 特許庁

SYSTEM FOR MANAGING AND DISTRIBUTING COPYRIGHT AND ROYALTY CHARGING METHOD例文帳に追加

著作権管理システム、配信システム及び著作権料課金方法 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR DISTRIBUTING LARGE CONTENT IN WIDE AREA NETWORK例文帳に追加

広域ネットワーク大容量コンテンツ配信システム及び配信方法 - 特許庁