「EMS」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

EmS classifies oxidizing liquids and solids in Schedules S-Q.例文帳に追加

EmSではスケジュールS-Qに固体とともに分類されている。 - 経済産業省

EmS classifies oxidizing solids and liquids in Schedules S-Q.例文帳に追加

EmSではスケジュールS-Qに液体とともに分類されている。 - 経済産業省

Can you call EMS?例文帳に追加

救急車を呼んでくれる？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The patient was brought in by ems five minutes ago.例文帳に追加

患者は5分前に到着━ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

EMS was developed jointly by Lotus, Intel, and Microsoft prior to 1988. 例文帳に追加

EMSは1988年以前にLotus, IntelおよびMicrosoftの３社が協同して開発した. - コンピューター用語辞典

We will send the order in five day by EMS.例文帳に追加

我々はＥＭＳで５日以内に注文をお届けします。 - Weblio Email例文集

We are sending out the document by EMS today.例文帳に追加

我々は今日ＥＭＳで書類を送信します。 - Weblio Email例文集

EMS ENHANCEMENT CIRCUIT FOR USB SYSTEM例文帳に追加

ＵＳＢシステム用のＥＭＳエンハンスメント回路 - 特許庁

2) The EMS GUIDE: Emergency Response Procedures for Ships Carrying Dangerous Goods例文帳に追加

２）国際海事機関・(IMDG Code)付録・非常措置指針 - 経済産業省

E.m.s. picked him up in chinatown, possibly killed by a mugger.例文帳に追加

中華街で強盗に殺されたかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On the electrode sheets, the distal ends of feed terminals (15 and 16) to apply an EMS current are projected through the insulating sheet to the surface side.例文帳に追加

これらの電極シートにはEMS電流を印加すべき給電端子（１５、１６）の先端を絶縁シートを貫いてその表側に突出する。 - 特許庁

Further, while electromagnetically stirring the molten steel poured into the mold at an in-mold electromagnetic stirring intensity M-EMS [gauss] of 0-1,200, the molten steel is continuously cast.例文帳に追加

更に、鋳型内電磁攪拌強度M-EMS[gauss]を０〜１２００として鋳型内に注湯される溶鋼を電磁攪拌しながら連続鋳造する。 - 特許庁

Further, while electromagnetically stirring the molten steel poured into the mold at an in-mold electromagnetic stirring intensity M-EMS [gauss] of 0-1,000, the molten steel is continuously cast.例文帳に追加

更に、鋳型内電磁攪拌強度M-EMS[gauss]を０〜１０００として鋳型内に注湯される溶鋼を電磁攪拌しながら連続鋳造する。 - 特許庁

In addition, these substances are categorized under EmS as F-E (non water-reactive flammable liquids) or S-J (wet explosives and self-heating substances).例文帳に追加

これらはEmSではF-E（水無反応引火性液体）及びS-J（湿性爆薬および自己発熱性物質）に分類される。 - 経済産業省

The definition of Category 2.1, set out in UNRTDG 2.2.2.1, is consistent with the GHS classification and EmS Schedule F-D (Schedule S-U includes toxic gases).例文帳に追加

UNRTDG2.2.2.1に述べられたディヴィジョン2.1の定義がGHS区分１と一致する。EmSではスケジュールF-Dが該当する。S-Uは毒性ガス等も含んでいる。 - 経済産業省

Combustible solids, along with self-reactive substances, belong to EmS Schedule S-G. Solids indexed with R11 of EU-Annex I are also subject to the classification criteria.例文帳に追加

EmSではスケジュールS-Gに自己反応性物質と合わせて入れられている。EU・AnnexⅠのR11が付けられた固体物質もこの判定基準に該当する。 - 経済産業省

According to EmS, pyrophoric liquids are classified in Schedules S-M (Pyrophoric Hazards) along with pyrophoric solids described in 2-2-10, or Schedules S-L (Pyrophoric Water-reactive Substances);例文帳に追加

EmSでは（２－２－１０）で述べる固体と合わせてスケジュールS-M（自然発火性ハザード）またはS-L（自然発火性、水反応性物質）に分類される。 - 経済産業省

According to EmS, pyrophoric solids are classified in Schedules S-M (Pyrophoric Hazards) along with pyrophoric liquids described in 2-2-9, or Schedules S-L (Pyrophoric Water-reactive Substances);例文帳に追加

EmSでは（２－２－９）で述べた液体と合わせてスケジュールS-M（自然発火性ハザード）またはS-L（自然発火性、水反応性物質）に分類される。 - 経済産業省

According to EmS, self-heating substances and mixtures are classified in Schedules S-J (Wet Explosives and Self-Heating Substances), with the former falling into Category 4.1 of UNRTDG, as described in 2-2-1E.例文帳に追加

EmSではスケジュールS-J（湿性爆薬および自己発熱性物質）に含まれるが、前者については、（２－２－１Ｅ）で述べたよう、UNRTDG区分4.1に属している。 - 経済産業省

The EMS was created to stabilize currency values.例文帳に追加

欧州通貨制度は通貨価値を安定化するために創設された。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Thus, measures to cope with EMS from the radio unit to the wire harness 10 are taken.例文帳に追加

これにより、無線部からワイヤハーネス１０へのＥＭＳ対策となる。 - 特許庁

An EMS detection part 26 is used which detects the EMS state of a data communication between the USB equipment 22 and USB interface 20 and in case of abnormality, the EMS detection part 26 outputs an overflow signal to a resume control part 27.例文帳に追加

ＵＳＢ機器とＵＳＢインターフェースとの間のデータ通信のＥＭＳ状態を検出するＥＭＳ検出部が使用され、異常があればＥＭＳ検出部がオーバーフロー信号をレジューム制御部に出力する。 - 特許庁

Carbon nanotubes are raised on the surface of the carbon nanotube electron source layer EMS.例文帳に追加

カーボンナノチューブ電子源層ＥＭＳの表面にはカーボンナノチューブが起毛している。 - 特許庁

(5) On the basis of the incoming report request of the EMS, (6) an incoming report server reports incoming mail.例文帳に追加

ＥＭＳの着信通知要求に基づき、 着信通知サーバは着信通知を行う。 - 特許庁

An in-vehicle air conditioner 33 of an electric vehicle 30 can be controlled from an EMS 11 of a dwelling house 10.例文帳に追加

電動車両３０の車載エアコン３３は、住宅１０のＥＭＳ１１から制御可能である。 - 特許庁

The portable slave machine unit 2 incorporating secondary batteries is provided with the EMS beauty treatment function alone.例文帳に追加

二次電池を内蔵して持ち運び自在な子機ユニット２はＥＭＳ式美容機能のみを備えている。 - 特許庁

To reinforce the EMS of USB equipment through simulated plug-out/in operation.例文帳に追加

シミュレートされた引抜き・差込み動作を通じてＵＳＢ機器のＥＭＳを強化する。 - 特許庁

When the fault recovery notification signal is received from the PXC 2, the PXC 1 cancels a fault alarm to the PXC-EMS 5.例文帳に追加

PXC1はPXC2から障害復旧通知信号を受けると、PXC-EMS5への障害警報を解除する。 - 特許庁

(7) When a mail reading signal from the PS(B) is received, (8) the EMS transmits the mail to the enciphering server.例文帳に追加

ＰＳ（Ｂ）からのメール読出信号を受信すると、 ＥＭＳは暗号化サーバへメールを送信する。 - 特許庁

The EMS 8 notifies the switched-over CPU 2 of switching-over.例文帳に追加

ＥＭＳ８は、スイッチオーバしたＣＰＵボード２に対してスイッチオーバを通知する。 - 特許庁

Although no classification criteria are available for oxidizing gases, some gases are indexed with 5.1 to indicate their secondary hazard (however, not comprehensive as of 2005); they fall into NAERG Schedule 122 and EmS S-W, on which the selection of oxidizing gases can be based.例文帳に追加

気体の酸化性の判定基準はないが、副次危険性としてガス類に5.1を付した物質がある（但し2005年現在、網羅的ではない）。NAERGではスケジュール122、EmSではS-Wに分類されている。これらをもとに酸化性ガスを選ぶことができる。 - 経済産業省

According to EmS, self-reactive substances that do not require temperature control are classified under Schedules S-G along with combustible solids, and those that require temperature control, under Schedules S-K; they fall into Schedules 149 and 150 of NAERG.例文帳に追加

EmSでは温度管理が不要な自己反応性物質は可燃性固体と合わせてスケジュールS-Gに、温度管理が必要なものはS-Kに入れられている。NAERGではスケジュール149,150に分類されている。 - 経済産業省

An expanded memory manager provides a 64K "window" or page frame into which are swapped 64K blocks of extended memory 例文帳に追加

EMS マネージャーが 64K の「窓」すなわちページフレームを設け, そこに 64K のブロック単位で拡張メモリーが割り当てられる - 研究社 英和コンピューター用語辞典

Then the enciphering server transmits the deciphered mail to the PS(B) and the PS(B) reports the reception end to the EMS.例文帳に追加

その後、暗号化サーバは、復号化したメールをＰＳ（Ｂ）に送信し、ＰＳ（Ｂ）は、ＥＭＳに受信完了通知を行う。 - 特許庁

An RF (radio) receiving circuit 1500 is connected to the data receiving coil 1200 so that the demodulation of the received electromagnetic signal EMS can be performed.例文帳に追加

データ受信コイル１２００にはＲＦ（無線）受信回路１５００が接続され、受信した電磁信号ＥＭＳの復調等を行う。 - 特許庁

To provide an output buffer circuit capable of improving both the contrary characteristics of EMI and EMS.例文帳に追加

ＥＭＩとＥＭＳといった相反する両特性を共に改善することのできる出力バッファ回路を提供すること。 - 特許庁

To provide a magnetic coupling type isolator capable of sufficiently securing resistance against external magnetic field and EMS.例文帳に追加

外部磁場やＥＭＳに対する耐性を十分に確保することができる磁気結合型アイソレータを提供すること。 - 特許庁

SYSTEM OF INTEROPERABILITY BETWEEN MMS MESSAGE AND SMS/ EMS MESSAGE AND ASSOCIATED EXCHANGE METHOD例文帳に追加

ＭＭＳメッセージとＳＭＳ／ＥＭＳメッセージとの間のインターオペラビリティシステム、および関連する交換方法 - 特許庁

Furthermore, since the electron source EMS having a strong environmental resistance is realized, the lifetime of the electron source can be increased.例文帳に追加

さらには、耐環境性に強い電子源ＥＭＳを実現することにより、電子源寿命を増大させることができる。 - 特許庁

The alarm detection part 26 always monitoring the reception signal and detects emergency alarm broadcasting (EMS).例文帳に追加

警報検出部２６は、常に受信信号を監視しており、当該受信信号から緊急警報放送（ＥＭＳ）を検出する。 - 特許庁

To provide a mounting substrate which is prevented from the reduction in a mounting area due to connection wiring and variations of EMI and EMS.例文帳に追加

接続配線による実装面積の低減、及び実装基板のＥＭＩ及びＥＭＳの変動が抑制された実装基板を提供する。 - 特許庁

To provide an EMS that easily registers contiguity information to contiguous base stations when a base station is newly added.例文帳に追加

新たに基地局が追加された場合に、隣接する基地局に対して簡便に隣接情報を登録することが可能なＥＭＳを提供する。 - 特許庁

When the fault recovery notification signal is received from the WDM 4, the PXC 2 cancels a fault alarm to a PXC-EMS 5 and sends the fault recovery notification signal to a PXC 1.例文帳に追加

PXC2は、WDM4から障害復旧通知信号を受けると、PXC-EMS5への障害警報を解除するとともに、PXC1へ障害復旧通知信号を送出する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal which suppresses the problem of an EMI or an EMS between an image data signal and an antenna accompanied by an improvement in the image quality of a mobile phone.例文帳に追加

携帯電話の高画質化に伴い、画像データ信号とアンテナ間のＥＭＩやＥＭＳの問題を抑制した携帯端末を提供する。 - 特許庁

When the execution of the active program AP is abnormally ended, the node 120 transmits the active program AP to the EMS 110 so that the control progressing I can be interrupted.例文帳に追加

それに対して、アクティブプログラムAPの実行が異常終了した場合は、アクティブプログラムAPをEMS110へ送信し、制御処理を中断する。 - 特許庁