「EVACUATED」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

After the earthquake, residents were evacuated 例文帳に追加

地震の後、居住者は避難した - 日本語WordNet

The troops evacuated the town.例文帳に追加

軍隊はその町から撤退した - Eゲイト英和辞典

The people were evacuated because of the flood. 例文帳に追加

大水のため人々は立ち退いた。 - Tanaka Corpus

place to which residents, visitors and other persons shall be moved or evacuated 例文帳に追加

立退き先又は退避先 - 日本法令外国語訳データベースシステム

place to which residents, visitors and other persons shall be moved or evacuated 例文帳に追加

立退き先若しくは退避先 - 日本法令外国語訳データベースシステム

EVACUATED INSULATION CONTAINER FOR BATTERY例文帳に追加

集合電池用真空断熱容器 - 特許庁

NON-EVACUATED BLOOD COLLECTION TUBE例文帳に追加

非真空型血液採集チューブ - 特許庁

He carried me and we evacuated together to the park.例文帳に追加

彼は私を抱きかかえて、一緒に公園まで避難した。 - Weblio Email例文集

After that, we evacuated to the school yard. 例文帳に追加

そのあと私たちは校庭に避難した。 - Weblio Email例文集

There are people in Japan who have evacuated from Ukraine.例文帳に追加

日本にもウクライナから避難してきた人がいます。 - 時事英語例文集

Sakurajima erupted and everyone evacuated. Everyone is safe.例文帳に追加

桜島噴火で、全員避難。全員無事です。 - 時事英語例文集

We were evacuated from the war zone. 例文帳に追加

私たちは戦闘地帯から疎開させられた. - 研究社 新英和中辞典

The camera chamber is evacuated by a diffusion pump. 例文帳に追加

カメラ室は油拡散ポンプによって排気される。 - 科学技術論文動詞集

The electron-gun chamber is evacuated by an ion pump. 例文帳に追加

電子銃室はイオンポンプによって排気される。 - 科学技術論文動詞集

a person who has been evacuated from a dangerous place 例文帳に追加

危険な場所から避難してきた人 - 日本語WordNet

solid excretory product evacuated from the bowels 例文帳に追加

腸から排出された固体状の排泄物 - 日本語WordNet

Saturday hundreds of visitors were evacuated from an observatory.例文帳に追加

土曜日、数百名の観光客が展望台から避難した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He received letters from the Emperor Showa while he evacuated. 例文帳に追加

この時、昭和天皇から手紙を送られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They sometimes evacuated to provinces to avoid the maelstrom of war. 例文帳に追加

彼らは戦乱を避けて地方に疎開することもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Evacuated Residents Appeal for Protection of Abandoned Pets 例文帳に追加

避難住民が置き去りになったペットの保護を求める - 浜島書店 Catch a Wave

The rest of the island's residents were also quickly evacuated.例文帳に追加

その他の島民も素早く避難した。 - 浜島書店 Catch a Wave

A container (1) is evacuated by a vacuum pump (2).例文帳に追加

容器（１）は真空ポンプ（２）により真空化される。 - 特許庁

The inside of he respective membrane elements 32 is evacuated.例文帳に追加

各膜エレメント32の内部は、減圧されている。 - 特許庁

The internal pressure of the vessel can be evacuated through the space.例文帳に追加

この隙間を通じて容器の内圧を逃すことができる。 - 特許庁

BLOOD INSPECTION METHOD AND EVACUATED BLOOD SAMPLING TUBE USED FOR THE SAME例文帳に追加

血液検査方法およびそれに用いる真空採血管 - 特許庁

METALLIC EVACUATED DOUBLE-WALLED CONTAINER AND ITS METHOD OF MANUFACTURE例文帳に追加

金属製真空二重容器とその製造方法 - 特許庁

OPEN-CELL FOAMED BODY, METHOD OF PRODUCING THE SAME AND EVACUATED INSULATION MATERIAL例文帳に追加

連泡発泡体、その製造方法及び真空断熱材 - 特許庁

METHOD FOR REMOVING MOISTURE FROM EVACUATED ROOM OR GAS例文帳に追加

排気された室から又はガスから水を除く方法 - 特許庁

METHOD FOR CARRYING OUT EVACUATED PANEL FROM EVACUATION CART例文帳に追加

排気処理済みパネルの排気カートからの搬出方法 - 特許庁

The processing chamber 12 is evacuated with a vacuum pump 14.例文帳に追加

処理室１２は、真空ポンプ１４により減圧にされる。 - 特許庁

The substrate upper face aligning plate 11 is evacuated thereafter.例文帳に追加

その後基板上面揃え板１１を退出させる。 - 特許庁

Further, after the inside of the chamber 2 is evacuated and the nitrogen gas is supplied, the inside of the chamber 2 is evacuated again to supply nitrogen gas.例文帳に追加

さらに，前記チャンバー２内を減圧し，窒素ガスを供給した後，再び前記チャンバー２内を減圧し，窒素ガスを供給することとした。 - 特許庁

The assembly includes an evacuated tube and a closure for maintaining the evacuated condition in the tube and for sealing the tube, after the urine specimen is placed in the tube.例文帳に追加

このアセンブリは、真空の管と、管の中を真空の状態に維持し、尿標本が入れられた後は密封するための蓋とを含んでいる。 - 特許庁

To provide a method for easily manufacturing an evacuated can in which the inside of a can body is surely evacuated and a can lid is excellently seamed.例文帳に追加

缶体内部が確実に脱気され缶蓋が良好に巻き締められた脱気缶を容易に製造することができる脱気缶の製造方法を提供する。 - 特許庁

A tsunami warning was issued after the earthquake. I hurriedly evacuated to higher ground.例文帳に追加

地震の後に津波警報が出て、慌てて高台に避難しました。 - 時事英語例文集

Those whose houses had been damaged by the earthquake evacuated to the temporary shelter.例文帳に追加

地震で家屋が損壊してしまった人たちが、避難してきていました。 - 時事英語例文集

The residents were evacuated to the school [took refuge in the school] as the danger of flooding was imminent. 例文帳に追加

洪水の危険が迫ったので住民は学校に緊急避難した. - 研究社 新和英中辞典

A lot of children were evacuated en masse to rural regions during World War II. 例文帳に追加

第二次世界大戦中多くの子供達が田舎に集団疎開させられた. - 研究社 新和英中辞典

treat by applying evacuated cups to the patient's skin 例文帳に追加

真空にされたカップを患者の皮膚に適用することにより治療する - 日本語WordNet

a treatment in which evacuated cups are applied to the skin to draw blood through the surface 例文帳に追加

空のカップを肌に当てて表面から血を吸引する治療 - 日本語WordNet

a large tall chimney through which combustion gases and smoke can be evacuated 例文帳に追加

排気と煙がその中を通って排出される大きくて背の高い煙突 - 日本語WordNet

electronic device consisting of a system of electrodes arranged in an evacuated glass or metal envelope 例文帳に追加

空気を抜いたガラスあるいは金属の容器に電極を配置した装置 - 日本語WordNet

If you are evacuated, here are tips that could put your mind at ease.例文帳に追加

避難をしている場合の、あなたが安心できる情報です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

(ii) To confirm that workers have been evacuated the dangerous area before ignition. 例文帳に追加

二　点火前に危険区域内から労働者が退避したことを確認すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) To confirm that workers have been evacuated the dangerous area before ignition. 例文帳に追加

三　点火前に危険区域内から労働者が退避したことを確認すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム