「Emulsifying Agent」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

This improver for processed cooked rice contains oils and fats, water-soluble hemicellulose and an emulsifying agent.例文帳に追加

油脂、水溶性ヘミセルロースおよび乳化剤を含有してなる加工米飯用改良剤。 - 特許庁

POLYMERIC EMULSIFYING DISPERSANT AND ROSIN TYPE EMULSION SIZING AGENT USING THE SAME例文帳に追加

高分子系乳化分散剤、当該乳化分散剤を用いたロジン系エマルションサイズ剤 - 特許庁

This oil-in-water type emulsion composition is obtained by emulsifying a silicone oil by using a polygycerol fatty acid ester, especially decaglycerol distearic acid ester, as an emulsifying agent and a silicone polymer having a three-dimensional crosslinked structure as an auxiliary emulsifying agent.例文帳に追加

ポリグリセリン脂肪酸エステル、特にデカグリセリンジステアリン酸エステルを乳化剤として、乳化助剤として三次元架橋構造を有するシリコーン重合物を用いてシリコーン油を乳化して得られる水中油型乳化組成物。 - 特許庁

To provide a novel emulsifying agent that is highly safe, exhibiting alone high emulsifying capability and emulsification stability; a water-soluble composition containing a lipid-soluble substance obtained by the use of the emulsifying agent; and processes for producing them.例文帳に追加

安全性の高い、単独で高い乳化性と乳化安定性を示す新規な乳化剤、当該乳化剤を用いることで得られる脂溶性物質を含有する水溶性組成物、及び、これらの製造法を提供すること。 - 特許庁

The oil grease reclaiming agent includes a nonionic surfactant, a sorbitan base emulsifying agent, copra oil fatty acid and an alkali agent, and the soap obtained is liquid soap.例文帳に追加

ここで、油脂再生剤は、非イオン系界面活性剤、ソルビタン系乳化剤、ヤシ油脂肪酸、及びアルカリ剤を有し、得られる石鹸は液状である。 - 特許庁

The producing method, uses for a thickener and/or an emulsifying agent, and a composition including them are provided.例文帳に追加

製造方法、増粘剤および／または乳化剤としての使用、およびそれを含む組成物。 - 特許庁

This calcium-enriched milk fermented food comprises an insoluble calcium salt emulsified and covered with an emulsifying agent.例文帳に追加

乳化剤で乳化被覆された不溶性カルシウム塩を含有するカルシウム強化乳発酵食品。 - 特許庁

This emulsion comprises an oligoester as an emulsifying agent for which a soil releasing polymer has hitherto been used.例文帳に追加

従来、ソイルリリース性ポリマーを使用されていたオリゴエステルを乳化剤として含むエマルション。 - 特許庁

Also compositions of an oil droplet emulsion having a metabolizable oil and an emulsifying agent are provided.例文帳に追加

代謝可能な油および乳化剤を有する油滴エマルジョンの組成物もまた提供される。 - 特許庁

To provide oils and fats having a stably dispersed catechin in a high content without using an emulsifying agent.例文帳に追加

乳化剤を用いずに、カテキンを高含有量で安定に分散した油脂を提供する。 - 特許庁

This skin-pasting agent is provided by incorporating the hydrogel base agent, oily components, water and a polymeric emulsifying agent consisting of an inulin carbamic acid ester or inulin fatty acid ester in the agent.例文帳に追加

ハイドロゲル基剤と、油性成分と、水と、イヌリンカルバミン酸エステル又はイヌリン脂肪酸エステルからなる高分子乳化剤とを皮膚用貼付剤に含有させたことを特徴とする。 - 特許庁

A monomer mixture is subjected to emulsion polymerization in the presence of an emulsifying agent containing a monoalkyl succinate sulfonate and another emulsifying agent in a mixing ratio of (95:5) to (70:30) (weight ratio).例文帳に追加

]で表される第１の（メタ）アクリル系モノマーを６０〜８５重量％、一般式（２）：Ｈ_２Ｃ＝Ｃ（Ｒ^３）ＣＯＯＲ^４ [式中、Ｒ^３は水素又はメチル基、Ｒ^４はＣ_１〜Ｃ_４のアルキル基を示す。 - 特許庁

The antifoaming agent also serves as an emulsifying agent and plays an important role of drawing forth the flavorful ingredients (amino acid in soybean oil, and other ingredients) contained in soybeans by emulsifying the fluid go. 例文帳に追加

また消泡剤には乳化剤としての側面も持っていて、呉液を乳化させることにより大豆中の旨み成分（大豆油のアミノ酸等）を豆乳の中に引き出す重要な役割も担っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This polylactic acid emulsion obtained by dispersing the polylactic acid by emulsifying agents in water is the polylactic acid emulsion adhesive used for the packaging film, in which the emulsifying agents are a water-soluble cellulose derivative and an anionic emulsifying agent.例文帳に追加

ポリ乳酸を乳化剤により水中に分散したポリ乳酸エマルション接着剤において、乳化剤が水溶性セルロース誘導体とアニオン性乳化剤である包装フィルム用ポリ乳酸エマルション接着剤である。 - 特許庁

To obtain a bakery product having a soft and light palatability by using an emulsifying agent derived from a natural product.例文帳に追加

ソフトで軽い食感を有するベーカリー製品を、天然由来の乳化剤を使用して提供する。 - 特許庁

To provide a powdery emulsifying agent composition without having a problem of taste and having a high foamability.例文帳に追加

粉末状で、味覚の点で問題なく、高度の起泡性を有する乳化剤組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain an emulsifying agent composition having an improved solubility and a food or beverage containing the same composition.例文帳に追加

溶解性が改良された乳化剤組成物、およびこれを含有する飲食品を提供する。 - 特許庁

This fine emulsion comprises at least one kind of a W/O(water- in-oil) emulsifying agent and at least one kind of a hydrophilic ingredient.例文帳に追加

少なくとも一種のW/O 乳化剤と少なくとも一種の親水性成分を含むファインエマルション。 - 特許庁

It is preferable that the hydrocolloid emulsifying agent is an acrylate/10-30C alkylacrylate crosslinked polymer.例文帳に追加

該親水コロイド乳化剤としては、アクリレート／Ｃ10-30アルキルアクリレート架橋重合体であることが好ましい。 - 特許庁

The emulsifying agent composition for the oil-in-water type emulsion fuel comprises an anionic surfactant, a nonionic surfactant, a rust- preventive agent and an antimicrobial agent.例文帳に追加

アニオン界面活性剤、ノニオン界面活性剤、防錆剤及び抗菌剤を含有することを特徴とする水中油滴型エマルション燃料用乳化剤組成物。 - 特許庁

The compound is used for a detergent, a coating blended material, an ink blended material, an agricultural blended material, etc., as an emulsifying agent, a humectant, a blowing agent, a rheology regulator, a dispersing agent, etc.例文帳に追加

該化合物は乳化剤、湿潤剤、発泡剤、レオロジー調整剤、分散剤などとして、洗剤、コーティング配合物、インク配合物、農業用配合物などに使用される。 - 特許庁

To prepare an emulsifying agent or suspension liquid agent with constant physical properties without depending on a person to prepare in preparing the emulsifying agent or suspension liquid agent by blending at least two (a plurality of kinds of) medicines used for the chemotherapy for the cancer embolus such as hepatoma.例文帳に追加

肝癌等の癌塞栓化学療法に用いられる２種類以上（複数種類）の薬剤を混合する、乳化液剤又は懸濁液剤の調製において、調製する人によらず一定の物性の乳化液剤又は懸濁液剤の調製を達成することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing an aliphatic primary amine alkylene oxide adduct exhibiting a good emulsifying performance e.g. by using it as an emulsifying agent, having a short reaction time and a good color tone, and the emulsifying agent containing the aliphatic primary amine alkylene oxide adduct obtained from the same.例文帳に追加

反応時間が短く、かつ色調が良好で、例えば、乳化剤として用いた場合に良好な乳化性能を示す脂肪族第１級アミンアルキレンオキサイド付加物の製造方法、及びこれにより得られる脂肪族第１級アミンのアルキレンオキサイド付加物を含有する乳化剤の提供。 - 特許庁

A cream resistant to the separation into oil and water over a long period and easily miscible to coffee, or the like, can be produced by adding a hydrophilic emulsifying agent together with an oleophilic emulsifying agent to the oil-and-fat component.例文帳に追加

油脂側成分に親油性の乳化剤の他に親水性の乳化剤をも加えることにより、長期間にわたって油と水とが分離せず、コーヒー等に容易に混ざり易いクリームの生成が可能になる。 - 特許庁

This method for producing a stabilized liquid state silicate and carbonate disinfecting agent is provided by adding and dissolving 80-120 g silicate to 1 L of 70-90°C water, emulsifying by adding 8-15 g emulsifying agent, putting in 45-80 g each sodium carbonate and potassium carbonate, and agitating.例文帳に追加

７０〜９０℃の水１Ｌに８０〜１２０ｇの珪酸塩を添加して溶解させ、乳化剤８〜１５ｇを加えて乳化させ、炭酸ナトリウム及び炭酸カリウムをそれぞれ４５〜８０ｇ投入して攪拌する。 - 特許庁

The cosmetic composition having excellent emulsifying, dispersing and solubilizing properties is obtained by using a polyoxypropylene (polyoxyethylene) fatty acid alkanol amide mixture as the emulsifying, dispersing and solubilizing agent and by compounding cosmetics to the agent, wherein the alkanol amide is represented by formula (1).例文帳に追加

式（１）のポリオキシプロピレン（ポリオキシエチレン）脂肪酸アルカノールアミド混合物を、乳化・分散・可溶化剤として用い、これに化粧料を配合して乳化・分散・可溶化性にすぐれた化粧料組成物を得る。 - 特許庁

The quality improving agent for food is provided by dispersing a lamella structure of an organic acid monoglyceride in an aqueous solution containing an emulsifying agent and a saccharide.例文帳に追加

乳化剤および糖類を含む水溶液中に有機酸モノグリセリドのラメラ構造体を分散して成る食品用品質改良剤。 - 特許庁

In a preferable embodiment, a water-insoluble antioxidant, a water-soluble antioxidant and an emulsifying agent are included.例文帳に追加

好ましい実施態様においては、非水溶性酸化防止剤、水溶性酸化防止剤および乳化剤を含む。 - 特許庁

The seal water evaporation preventing agent includes, as a main component, a water-soluble liquid obtained by emulsifying waste edible oil and having a specific gravity ρ: 0.98≤ρ<1.0.例文帳に追加

食廃油をエマルジョン化して、比重をρとすると、0.98≦ρ＜ 1.0である水溶性液体を主成分とする。 - 特許庁

The obtained plant sterol wax is used in the preparation for external use for skin by blending therewith an emulsifying agent and/or a diluent.例文帳に追加

得られた植物ステロールワックスに、乳化剤及び／又は希釈剤とを配合して皮膚外用剤とする。 - 特許庁

The beverage comprising the propolis extract is prepared by formulating the propolis extract emulsified with an emulsifying agent.例文帳に追加

乳化剤により乳化されたプロポリス抽出物が配合されているプロポリス抽出物を含有する飲料。 - 特許庁

This method for producing the breads is provided by adding an emulsifying agent in the time of preparing the warm water yeast dough in producing the breads by using the warm water yeast production method.例文帳に追加

湯種法によりパン類を製造するに際し、湯種生地の調製時に乳化剤を添加する。 - 特許庁

Further, preferably the W/O type emulsion comprises the oils and fats, an emulsifying agent and the alkali aqueous solution.例文帳に追加

更に、前記Ｗ／Ｏ型エマルジョンが、油脂と乳化剤とアルカリ水溶液とを含むものであることが好ましい。 - 特許庁

NEW POLYMER, ITS PRODUCTION METHOD AND USE AS THICKENER AND/OR EMULSIFYING AGENT AND COMPOSITION INCLUDING THE POLYMER例文帳に追加

新規のポリマー、その製造方法、増粘剤および／または乳化剤としての使用およびそのポリマーを含む組成物 - 特許庁

An agrochemical composition comprises cyflufenamid, and one or more of azoxystrobin, kresoxim-methyl and trifloxystrobin as active ingredients, and additionally various additives in a ratio described in the specification as an emulsifying agent, emulsifying liquid agent or a hydrating agent.例文帳に追加

本発明は、農薬活性成分として、シフルフェナミドとアゾキシストロビン、クレソキシム−メチルおよびトリフロキシストロビンから選ばれる一種または２種以上とその他各種添加剤を明細書記載の割合で含有する乳剤、乳液剤、水和剤他の農薬組成物である。 - 特許庁

This high quality printing paper is obtained by applying the coating liquid containing at least an ASA (alkenyl succinic anhydride) emulsion obtained by emulsifying the ASA as a surface-sizing agent without containing a surfactant with an anionic polymer emulsifying agent and a paper surface-processing agent, on the stock paper for the high quality printing paper and drying.例文帳に追加

表面サイズ剤として界面活性剤が含まれていないASAをアニオン性ポリマー乳化剤で乳化したASAエマルションと、紙表面加工剤を少なくとも含有する塗布液を、上質印刷用紙の原紙に塗布、乾燥し、上質印刷用紙を得る。 - 特許庁

The oil-in-water type emulsion composition is obtained by emulsifying a composition containing one or more kinds selected from an oil-soluble component, an emulsifying agent, triacetin, water, a monohydric alcohol and a polyhydric alcohol.例文帳に追加

油溶性成分、乳化剤、トリアセチンと、水、１価アルコールおよび多価アルコールから選ばれる１種以上を含有する組成物を乳化し、水中油型乳化組成物を得る。 - 特許庁

This antimolding agent for a food contains acetic acid, plum vinegar and/or plum vinegar of Perilla frutescens crispa (including a concentrated solution) and an emulsifying agent as active ingredients.例文帳に追加

酢酸類と梅酢および／または紫蘇梅酢（濃縮液を含む）と乳化剤とを有効成分として含有する食品用防黴剤を製造する。 - 特許庁

The emulsion sizing agent for papermaking is obtained by carrying out emulsion polymerization of specific unsaturated monomers in the presence of a specified reactive emulsifying agent.例文帳に追加

特定の不飽和単量体を、特定の反応性乳化剤の存在下で乳化重合することで得られるエマルジョン型製紙用表面サイズ剤。 - 特許庁

A mixed emulsifying agent consisting of a nonionic surfactant whose hydrophile lipophile balances (HLB) is 2-5 and a nonionic surfactant whose HLB is 8-14 and whose weighed average HLB is 3-6 is used as the emulsifying agent.例文帳に追加

乳化剤としては、親水性親油性比（ＨＬＢ）が２〜５である非イオン界面活性剤とＨＬＢが８〜１４である非イオン界面活性剤とよりなり、それらの加重平均ＨＬＢが３〜６である混合乳化剤が用いられる。 - 特許庁

This emulsifying agent contains as a principal component lactobacilli-fermented rice which is obtained by fermenting rice with the lactobacilli in the substantial absence of salt and, if necessary, a thicker is used together with the fermented rice in the emulsifying agent.例文帳に追加

食塩が実質的に存在しない条件下に、米を乳酸菌で醗酵させて得られる乳酸菌醗酵米を主体とし、要すれば増粘剤を併用してなる乳化剤、並びに該乳化剤を用いて得られる化粧料。 - 特許庁

The emulsifying agent having ≥6 HLB is preferably a polyglycerol fatty acid ester and/or an organic acid monoglyceride.例文帳に追加

ＨＬＢが６以上の上記乳化剤は、好ましくはポリグリセリン脂肪酸エステル及び／又は有機酸モノグリセリドである。 - 特許庁

The amount of the emulsifying thickener contained is preferably 0.1-10 mass% based on the total amount of the hair treatment agent.例文帳に追加

乳化増粘剤の含有量としては、毛髪処理剤全量中０．１〜１０質量％であるのが好ましい。 - 特許庁

This hair wax obtained by emulsifying an oily component is composed by compounding 12-hydroxystearic acid with an alkali agent.例文帳に追加

油性成分を乳化してなるヘアワックスにおいて、１２−ヒドロキシステアリン酸とアルカリ剤を配合してヘアワックスを構成する。 - 特許庁

This emulsifying agent composition is obtained by incorporating a polyhydric alcohol in addition to a sucrose fatty acid ester and a polyglycerol fatty acid ester.例文帳に追加

乳化剤組成物中に、ショ糖脂肪酸エステルとポリグリセリン脂肪酸エステルに加え、多価アルコールを含有させる。 - 特許庁