「Engineers」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Two thirds of the employees of this company are engineers.例文帳に追加

この会社の全従業員の３分の２は技術者です。 - Tatoeba例文

The company's competitive edge will be eroded if system engineers continue to leave.例文帳に追加

ＳＥが辞め続けると会社の競争力が落ちる。 - Tatoeba例文

Among the audience, there were teachers, lawyers, engineers, and so on.例文帳に追加

聴衆の中には、教師、弁護士、技術者などがいた。 - Tatoeba例文

The shortage of engineers is the greatest bottleneck to the development of our company.例文帳に追加

技術者の不足が当社の発展の最大のネックだ。 - Tatoeba例文

The engineers blew up the bridge because it was about to collapse.例文帳に追加

壊れかかっていたので、技師達はその橋を爆破した。 - Tatoeba例文

We'll find more engineers to recover the schedule.例文帳に追加

スケジュールの遅れを取り戻すため、さらにエンジニアを手配します。 - Tatoeba例文

The engineers blew up the bridge because it was about to collapse.例文帳に追加

こわれかかっていたので技師たちはその橋を爆破した。 - Tatoeba例文

Development of the system was a tough assignment the for engineers例文帳に追加

エンジニア達にとってそのシステムの開発はタフアサインメントだった。 - Weblio英語基本例文集

Company A is not a comfortable place for engineers. 例文帳に追加

A社は技術者にとっては居心地の良い場所ではない。 - Weblioビジネス英語例文

Currently, we are not looking for engineers. 例文帳に追加

現在、当社では技術者の採用は行っていない状況です。 - Weblio Email例文集

That company is in the middle of considering where to transfer 20 software engineers. 例文帳に追加

その会社は20人のソフトエンジニアの派遣先を検討中です。 - Weblio Email例文集

engineers will work to correct the effects or air resistance 例文帳に追加

技術者は、結果を正し、空気抵抗について取り組むだろう - 日本語WordNet

Java is a programming language developed by engineers of Sun Microsystems. 例文帳に追加

Javaとは、SunMicrosystemsの技術者達によって開発されたプログラム言語です。 - Gentoo Linux

(Evaluation of skill level of young full-time engineers)例文帳に追加

（若年技能系正社員の能力水準についての評価） - 経済産業省

Mr. ramon here is one of the finest mechanical engineers I have ever seen.例文帳に追加

ラモーン君は私があった中で 最も優秀なエンジニアだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Bmw is a very manly type business, men, men, men; it's engineers.例文帳に追加

BMWはとても男性的な会社なんですね 技術者主導の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That if engineers and scientists really turned their minds to this例文帳に追加

もし工学者や科学者が 本気でこの考えに取り組めば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I told a bunch of my engineers, look we're going to walk into walter reed例文帳に追加

さらに技術者たちに言いました「ウォルターリードに行ったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Engineers like to look at systems like this. scientists like to look at systems like this.例文帳に追加

工学者、科学者はシステムをこのように考えています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We also have a lot of engineers in those meetings例文帳に追加

こういった会議にはたくさんのエンジニアが参加するのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Bmw is a very manly type business, men, men, men; it's engineers.例文帳に追加

bmwはとても男性的な会社なんですね 技術者主導の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She was one of the primary engineers of all the clones.例文帳に追加

すべてのクローン製造に関わる 主要なエンジニアの一人です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In this respect, human resources development for the engineers should be urgently realized, and also it is necessary to secure proper number of capable engineers in TDC.例文帳に追加

これらのことから、技術者の人材育成が急務であると共に、適正な技術者数を確保していく必要がある。 - 厚生労働省

In the same month, a training course was established for mechanical engineers (two year night course). 例文帳に追加

同月、機械技術員養成科（2年制夜間課程）を設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tsukudasan, all our engineers were very impressed with the work of tsukuda manufacturing.例文帳に追加

佃さん 弊社の技術部員達も さすがは佃製作所だと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, it turns out that the engineers hadn't done anything.例文帳に追加

それでですね 技術者は何もしていないことがわかったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We hired a team of physicists, software engineers and biologists例文帳に追加

物理学者 ソフトウェアエンジニア 生物学者を雇ってチームを結成し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We decided to free up a team of creative designers and engineers例文帳に追加

創造性豊かなデザイナーやエンジニアの 自由にさせることにしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

System engineers play the most important role in computation 例文帳に追加

システムエンジニア(SE)はコンピュータ処理において最も重要な役割を果す - コンピューター用語辞典

For one agency, the Corps of Engineers, this provision quickly became a dead letter.例文帳に追加

一つの部局、工兵隊では、この既定はすぐに形骸化した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

(3) Joint training programs for engineers and internships for students. 例文帳に追加

（３）技術者向けの共同研修プログラムや学生向けのインターンシップ - 経済産業省

- Support for developing local engineers aimed at resumption of operations, and restructuring, recovery and sophistication of companies by accepting trainees/engineers and dispatching experts例文帳に追加

研修生受入れ／専門家派遣により、工場再稼働・企業再建・復興・高度化に向けた現地技術者の育成を支援 - 経済産業省

To obtain a matching system that satisfies both of users and engineers by retrieving information on engineers stored through Internet WWW.例文帳に追加

インターネットＷＷＷの仕組みで蓄積される技術者情報を検索し、ユーザーと技術者の双方ともに満足できるマッチングシステムにする。 - 特許庁

The engineers had to destruct the rocket for safety reasons 例文帳に追加

技術者は安全上の理由でロケットを破壊しなければならなかった - 日本語WordNet

Besides, he succeeded in modernization such as following the instructions by inviting French engineers. 例文帳に追加

さらにフランスの技師を招いて指導を仰ぐなどの近代化を達成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the dance, the leading actor plays 'tobi-gashira' (head of constructors, engineers and firemen) wearing a cool costume for the festival. 例文帳に追加

シンをとる役者が粋な祭り姿の鳶頭を務める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 2004, it was also chosen by the Japan Society of Civil Engineers as a Public Works Heritage site. 例文帳に追加

同じ2004年に、土木学会選奨土木遺産に選奨された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some of them were built by foreign engineers who came to Japan, but there are others that were built by Japanese craftsmen based on designs taught by foreign engineers. 例文帳に追加

これらは外国から技師・技術者が来て建設したものもあるが、日本人の職人にデザインなどを指示して建設したものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is necessary to provide continuously experts and technical guidance to TDC, and it is necessary for TDC to plan the personnel training of the engineers and secure enough number of the most suitable engineers.例文帳に追加

継続的な専門家の派遣、技術指導を行い、技術者の人材育成と適正な技術者数の確保を図る必要がある。 - 厚生労働省

Ours is the leading group of engineers with the best skills and brains.例文帳に追加

ウチは最高の技術と頭脳を持った 最先端技術者集団だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've talked to engineers. that's specifically to diffuse our anger例文帳に追加

設計者と話しましたが この形が怒りを発散させるのだそうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're bank clerks, school teachers, engineers, retired persons.例文帳に追加

俺達は銀行員であったり、学校の教師 エンジニア、定年退職者だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the idea he had was to establish a place of work where engineers例文帳に追加

彼のアイデアというのは エンジニアが技術革新の喜びを感じられて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The ceo of this big software company went to that group, 200 engineers例文帳に追加

このソフトウェア会社の社長が 200名のエンジニアからなる このグループに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is actually something that one of our engineers, dom, built in a weekend.例文帳に追加

元々うちのエンジニアのドムが ある週末に作ったツールなんですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書