「Envelopes」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Nice cars, cash in envelopes例文帳に追加

いい車に 現金封筒 -- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

letter-paper and envelopes to match 例文帳に追加

書簡紙と揃いの封筒 - 斎藤和英大辞典

letter-paper and envelopes to match 例文帳に追加

書簡紙と似合いの封筒 - 斎藤和英大辞典

self-sealing envelopes 例文帳に追加

糊付けする必要がない封筒 - 日本語WordNet

ENVELOPES AND METHOD FOR MANUFACTURING SAME例文帳に追加

封筒類及びその製造方法 - 特許庁

a paper knife used for opening envelopes 例文帳に追加

封筒を開封するための紙ナイフ - EDR日英対訳辞書

Small envelopes for New Year's money look cute.例文帳に追加

お年玉のポチ袋はかわいいです。 - 時事英語例文集

DEVICE AND METHOD FOR PRESSING ENVELOPES例文帳に追加

封筒類のプレス装置及びプレス方法 - 特許庁

On what sales floor are there envelopes being sold?例文帳に追加

どこの売り場に封筒は売っていますか？ - Weblio Email例文集

of a flower, a type of corolla which envelopes the developing petals 例文帳に追加

花弁が一つに合わさっている花冠 - EDR日英対訳辞書

He stamped his name on the envelopes.例文帳に追加

彼は封筒に自分の名前のスタンプを押した - Eゲイト英和辞典

He prepared two kinds of envelopes for us. 例文帳に追加

彼は二種類の封筒を用意してくれました。 - Weblio Email例文集

People would drop off envelopes with money names, addresses, maps...例文帳に追加

誰かが 封筒を落とす... 名前、住所、地図とか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I like choosing small envelopes for New Year's money.例文帳に追加

お年玉を入れるポチ袋を選ぶのが好きです。 - 時事英語例文集

Ten years ago, I took a job stuffing envelopes.例文帳に追加

１０年前私は、封筒詰めの仕事についた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To provide a fluid applying method which is capable of properly applying paste or water to envelopes when the envelopes are sealed even if the envelopes have a triangle or circular arc flap, and to provide a fluid coating machine.例文帳に追加

三角形状や円弧形状のフラップを有する封筒であっても、封緘時に糊や水を良好に塗布することができる技術を提供する。 - 特許庁

a book of blank pages with pockets or envelopes 例文帳に追加

ポケットまたは封筒のある空白のページのある本 - 日本語WordNet

These are envelopes for putting shugi or bushigi in and are made of Japanese paper. 例文帳に追加

祝儀や不祝儀を入れる和紙で出来た封。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Incidentally, a lotus flower motif should not be printed on envelopes. 例文帳に追加

なお、お包みに蓮の花の絵の無いものを用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She counted off five of us to address envelopes. 例文帳に追加

彼女はあて名書きに我々の中から 5 人を指名した. - 研究社 新英和中辞典

To provide a conveying device capable of satisfactorily feeding envelopes.例文帳に追加

封筒を良好に給紙できる搬送装置を提供する。 - 特許庁

SEALING PAPER, AND ENVELOPES WITH LID SUITABLE FOR REPEATABLE USE例文帳に追加

封緘紙及び繰り返し使用に好適な蓋付き封筒類 - 特許庁

To provide a sealing device which can smoothly convey envelopes while preventing the envelopes from clogging in a conveyance route.例文帳に追加

搬送経路において封筒が詰まることなく円滑に封筒を搬送可能な封緘装置の提供を目的とする。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING ENVELOPES AND PRODUCTION APPARATUS USING THIS METHOD例文帳に追加

封筒の製造方法、及び当該方法を用いた製造装置 - 特許庁

Ten years ago, I took a job stuffing envelopes.例文帳に追加

１０年前私は、封筒に郵便物を詰める仕事についた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

And so just as the womb entirely envelopes the embryo, which grows within it例文帳に追加

つまり子宮がその中で育つ胎児を包み込むように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To surely prevent various troubles generated in feeding envelopes, and to realize a smooth and stable paper feed for the envelopes.例文帳に追加

封筒を給紙する際に発生する各種のトラブルを確実に防止し、封筒に対する円滑かつ安定な給紙を実現する。 - 特許庁

To provide stamps, envelopes and postcards which can be stuck without water and saliva.例文帳に追加

水、唾なしで貼ることができる切手、封筒、ハガキを提供する。 - 特許庁

In acceptance of shipping of DP envelopes, DP envelope information (a bar code consisting of a client code and an acceptance number) of DP envelopes is read (step S10), and the quantity of DP envelopes is counted for every same client, whereby the quantity daily used of DP envelopes is calculated (step S12).例文帳に追加

ＤＰ袋の入荷受付時等にＤＰ袋のＤＰ袋情報（取引先コードと受付ナンバーからなるバーコード）を読み取り（ステップＳ１０）、ＤＰ袋の数量を同一の取引先ごとにカウントすることにより、各取引先のＤＰ袋の日々の使用数量を算出する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

That is the most wonderful out of all the envelopes I have received. 例文帳に追加

それは私がこれまで受け取った封筒の中で最も素晴らしい。 - Weblio Email例文集

METHOD FOR PREVENTING OR REDUCING HELIUM LEAKAGE THROUGH METAL HALIDE LAMP ENVELOPES例文帳に追加

メタルハライドランプ外囲器からのヘリウム漏れを防止または低減する方法 - 特許庁

Sometimes noshi marks are printed on gift envelopes as simplified forms of noshi. 例文帳に追加

祝儀袋等の表面に印刷された、簡略化されたものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To easily confirm a number of envelopes when a number of envelopes with RFID tag are stored and delivered in one storage box.例文帳に追加

ＲＦＩＤタグが貼付された多数の封筒を１つの保管箱に入れて配送する場合に多数の封筒を容易に確認できるようにする。 - 特許庁

The scheduled quantity A used in next month of DP envelopes of each client is calculated on the basis of the quantity daily used of DP envelopes of each client (step S14), and the stock quantity B of DP envelopes of each client is calculated by subtracting the quantity daily used of DP envelopes of each client from the total quantity of DP envelopes delivered to each client (step S16).例文帳に追加

各取引先のＤＰ袋の日々の使用数量に基づいて各取引先のＤＰ袋の次月使用予定数量Ａを算出し（ステップＳ１４）、また、各取引先に納品したＤＰ袋の総数量から各取引先のＤＰ袋の日々の使用数量を減算することにより各取引先のＤＰ袋の在庫数量Ｂを算出する（ステップＳ１６）。 - 特許庁

At this shop, ornaments, cards and envelopes for money are mainly decorated in red. 例文帳に追加

この店では，飾りやカード，お年玉袋はおもに赤色で飾られています。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide envelopes which can be easily originally made at a low cost in a small lot.例文帳に追加

小口枚数を独自に低コストで、簡単にできる封筒を提供する。 - 特許庁

To mass-produce envelopes manufactured by folding paper of a general-purpose size.例文帳に追加

汎用サイズの紙を折ることによって作成する封筒を量産すること。 - 特許庁

Office supplies (appliances), note-paper and envelopes; school equipment and materials used in the fine arts例文帳に追加

事務用品(機具)，ノート及び封筒；学校備品及び美術工芸用品 - 特許庁

Height of loading of the envelopes is regulated by a pressing member 314 (a regulation member).例文帳に追加

封筒の積載高さは押さえ部材３１４（規制部材）で規制する。 - 特許庁

It is generally made of paper and the size varies from about business cards to envelopes. 例文帳に追加

紙製のものが多く、名刺大から封筒のサイズぐらいのものまである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A base tire 11 with a pre-cure tread covered with the envelopes 12 is placed in the vulcanizing can 1.例文帳に追加

エンベロップ１２で覆われたプレキュアトレッド付台タイヤ１１を加硫缶１に入れる。 - 特許庁

MEASUREMENT-BASED ADMISSION CONTROL UTILIZING EFFECTIVE ENVELOPES AND SERVICE CURVES例文帳に追加

有効包絡線とサービス曲線を利用した測定に基づくアドミッション制御方法 - 特許庁

When the stock quantity (0.5A) of DP envelopes to be kept by each client is smaller than the actual stock quantity B, DP envelopes are automatically ordered (step S20).例文帳に追加

そして、各取引先が維持すべきＤＰ袋の在庫数量（０．５Ａ）よりも実際の在庫数量Ｂが少なくなると、ＤＰ袋を自動発注する（ステップＳ２０）。 - 特許庁

To easily produce individual, beautiful and original envelopes, envelopes for money, card cases and the like by using favorite package paper, paper with beautiful picture and illustration, Origami paper, figured paper and the like.例文帳に追加

気に入った包み紙や美しい絵やイラストのある紙、折り紙、千代紙などを使い個性的で美しいオリジナルな封筒やお年玉袋、カードケース等を簡単に作る。 - 特許庁

To provide a paper feeding device capable of feeding envelopes with flaps placed upward and preventing the occurrence of jamming when feeding the envelopes.例文帳に追加

フラップを上側に向けて載置された封筒を給紙可能な給紙装置であって、当該封筒の給紙の際におけるジャムの発生を防止できる給紙装置を提供すること。 - 特許庁