「Every time」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Every time I saw him, I was overcome with his brilliance. 例文帳に追加

彼に会うたびごとに、彼の頭の良さに圧倒された。 - Tanaka Corpus

Every time I meet him, I feel so happy. 例文帳に追加

彼に会うたびに私はとても幸せな気持ちになる。 - Tanaka Corpus

Every time I meet him, I feel so happy. 例文帳に追加

彼に会うといつも、とても楽しい気分になる。 - Tanaka Corpus

Every time I read the bible, I am deeply moved. 例文帳に追加

聖書を読むたびに、私は深い感動を覚える。 - Tanaka Corpus

Every time I go to his house, he is out. 例文帳に追加

私は彼の家は行くたびに、彼は家にいない。 - Tanaka Corpus

Every time I meet him, I think of my father. 例文帳に追加

私は彼にあえば必ず父を思い出す。 - Tanaka Corpus

I read a newspaper every day so that I may keep up with the time. 例文帳に追加

私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。 - Tanaka Corpus

I don't like your coming late every time. 例文帳に追加

私は君がいつも遅れてくるのが気に入らない。 - Tanaka Corpus

Every time I see you, I think of your mother. 例文帳に追加

私はあなた会えばあなたのお母さんを思い出す。 - Tanaka Corpus

Every time I see you, I think of your mother. 例文帳に追加

私はあなたに会うと必ずあなたのお母さんを思い出す。 - Tanaka Corpus

I don't like your coming late every time. 例文帳に追加

私は、君が毎回遅れてくることが嫌いだ。 - Tanaka Corpus

Every time I call on you, you are out. 例文帳に追加

私が訪ねるといつもあなたは留守だ。 - Tanaka Corpus

Every time I went to see her, she went out. 例文帳に追加

私が彼女に会いにいくときは、いつでも外出していた。 - Tanaka Corpus

Every time I went to see him, I found him at work. 例文帳に追加

私が彼に会いに行くといつも彼は仕事中だった。 - Tanaka Corpus

She says something every time I turn around. 例文帳に追加

私が顔を出すと彼女はいつも文句を言う。 - Tanaka Corpus

I'm filled with joy every time I see you. 例文帳に追加

君を見るといつでも僕は喜びでいっぱいになる。 - Tanaka Corpus

School is where we spend most of our time every day. 例文帳に追加

学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。 - Tanaka Corpus

Every time it rains the roof leaks. 例文帳に追加

雨が降ると必ず屋根から雨水が漏る。 - Tanaka Corpus

Every time we go hiking, he falls behind. 例文帳に追加

ハイキングに行くたびに、彼は遅れをとる。 - Tanaka Corpus

Every time I read this book, I find something new. 例文帳に追加

この本を読むたびに、何か新しい発見をします。 - Tanaka Corpus

Every time I read this novel, I find it very interesting. 例文帳に追加

この小説は読むたびごとに実におもしろいと思う。 - Tanaka Corpus

Every time I see this picture, I remember my father. 例文帳に追加

この写真を見るたびに私の父を思い出す。 - Tanaka Corpus

Every time I see this photo, I think of my father. 例文帳に追加

この写真を見るたびに、父を思い出す。 - Tanaka Corpus

At one time I used to go jogging every morning. 例文帳に追加

かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 - Tanaka Corpus

Every time I see him, he is smiling. 例文帳に追加

いつ会っても、彼はにこにこしている。 - Tanaka Corpus

What time do you usually get up every morning? 例文帳に追加

あなたは毎朝たいてい何時に起きましたか。 - Tanaka Corpus

Every time you read a book, you will be the better for it. 例文帳に追加

あなたは本を読むたびに一層向上するだろう。 - Tanaka Corpus

Every time I see you, I think of your father. 例文帳に追加

あなたに会う度に、私はあなたの父親を思い出す。 - Tanaka Corpus

15.14. Do I have to type in the bps rate every time I do that?15.15. 例文帳に追加

11.15. 毎回 bps レートを入力しなければいけませんか? - FreeBSD

Do I have to type in the bps rate every time I do that? 例文帳に追加

11.15. 毎回 bpsレートを入力しなければいけませんか? - FreeBSD

Tachikawa suffered air raids every time Shinjo visited them. 例文帳に追加

真乗が疎開先に訪ねる度に空襲になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, they were persuaded to stay in the position every time. 例文帳に追加

しかしその都度、嵯峨上皇に慰留されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Every time he takes a break, he eats something. 例文帳に追加

彼は休むたびに何かを食べていた - 京大-NICT 日英中基本文データ

Every time it's shown on the display, I write a program myself. 例文帳に追加

画面に表示するたびに私がプログラムを自分で書く - 京大-NICT 日英中基本文データ

The crowd cheers every time someone scores a goal. 例文帳に追加

シュートを決めるたびに、会場内から歓声が上がります - 京大-NICT 日英中基本文データ

Every time I take a step, I feel stinging pains. 例文帳に追加

一歩踏み出すたびにズキズキと痛みが走る - 京大-NICT 日英中基本文データ

Every time I cough, I get a severe pain in my lower back. 例文帳に追加

咳込む度に腰に激痛が走る - 京大-NICT 日英中基本文データ

I get mad every time I see his/her face. 例文帳に追加

顔を合わすたびに、ふつふつと怒りが込み上げてきます - 京大-NICT 日英中基本文データ

The calibration is performed every time when mounting the dispensing element.例文帳に追加

この校正は、分注素子を装着するたびに行なう。 - 特許庁

The re-convergence pulse is repeated for every echo time.例文帳に追加

以後、再収束パルスをエコー時間毎に繰り返す。 - 特許庁

The lowest temperature time is updated every day.例文帳に追加

毎日、最低温度時刻を更新する。 - 特許庁

The count result is reset at every predetermined time.例文帳に追加

計数結果は所定時間毎にリセットされる。 - 特許庁

To see to it that every wafer is developed in an optimum time length.例文帳に追加

各ウェハに対し最適な時間で現像を行う。 - 特許庁

The operation is executed for every time of importing the verification fingerprint image.例文帳に追加

この作業を照合指紋画像を取り込む毎に行う。 - 特許庁

The following processing are carried out on every sensor drive time.例文帳に追加

センサ駆動時間毎に、次の処理が実行される。 - 特許庁