「Every time」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Accordingly, the spark-out time for every inner surface grinding can be within a prescribed range and the accumulation amount for every inner surface grinding is stabilized.例文帳に追加

これにより、内面研削毎のスパークアウト時間が所定の範囲に収まり得るようにし、内面研削毎のかつぎ量を安定させる。 - 特許庁

Signals S9 by which the corresponding relations are switched every certain time interval (for instance every 10 ms) are inputted to the switching circuit SWC.例文帳に追加

前記対応関係の切換えを一定時間（例えば１０ｍｓ）毎に切換える信号Ｓ９を切換回路ＳＷＣに入力する。 - 特許庁

An orthogonal transformation circuit 40 takes in four video data every time and quadrature convert them into four data E for every gradation weighting bit.例文帳に追加

直交変換回路40は、映像データを４個づつ取り込み、階調重み付けビット毎の４個のデータE に直交変換する。 - 特許庁

To acquire information necessary for analyzing an operating time for every operation content and every operation article in order to discriminate the articles to be operated of an operator.例文帳に追加

作業者の作業対象物品の区分ができるように、作業内容、作業物品毎の作業時間を解析するのに必要な情報を得る。 - 特許庁

To provide an information processing terminal to solve a problem that different information must be input every time for every different caller when accessing to the contents possessed by the caller.例文帳に追加

通話相手の所有するコンテンツにアクセスする際、通話相手毎に毎回異なる情報を入力しなければならないこと。 - 特許庁

To predict degradation state of external members in every area of a country or every state of construction simply and precisely in a short time.例文帳に追加

外回り部材の劣化状況を全国各地毎にまたは施工状況毎に短時間で簡便に、しかも正確に予測する。 - 特許庁

When the user data are recorded, different seed is generated for every one time or every adequate number of times of the write-in by a seed generating part 101.例文帳に追加

ユーザデータの記録時、シード生成部１０１は、書き込み１回毎あるいは適当な回数毎に異なるシードを生成する。 - 特許庁

To provide a toilet device for controlling health by using a chance of entering a toilet every time when easing nature every day.例文帳に追加

毎日の用便の度毎にトイレットへ入る機会を利用して健康管理を行うトイレ装置を提供するものである。 - 特許庁

The centralized control device 3 sets the transmitting time for every facility 2a-2f, considering the magnitude of the operation data of every facility 2a-2f.例文帳に追加

そして、集中管理装置３は、設備２ａ−２ｆ毎の運転データの大きさを考慮して設備２ａ−２ｆ毎に送信時間を設定する。 - 特許庁

To provide a control system of especially a recording and reproducing device or the like which manages a command required time for every control target device and every command and which transmits a control command with the optimum timing.例文帳に追加

コマンド所要時間を制御対象機器毎およびコマンド毎に管理して、最適なタイミングで制御コマンドを送信する。 - 特許庁

The work having the largest number of times of browsing is automatically added up for every category and field, and announced for every fixed period of time.例文帳に追加

また各カテゴリーや分野ごとにもっとも閲覧回数が多かった作品が自動的に集計され、一定期間ごとに発表される。 - 特許庁

Information on an increase of winning money for every winning rank is notified to a user terminal via a communication network, every time the increase occurs.例文帳に追加

そして通信ネットワークを介して当せん等級ごとの当せん金額が増加するたびに、その情報をユーザの端末へ通知する。 - 特許庁

A prediction accuracy evaluation part 150 fixes the prediction method that offers the highest prediction accuracy for every road link and every prediction time length.例文帳に追加

予測精度評価部１５０は予測精度が最も高い予測手法を道路リンクおよび予測先時間幅に決定する。 - 特許庁

For example, when the interruption occurs every one second, every one second of starting time to be accumulated is added to the memory 4.例文帳に追加

例えば、１秒毎に割り込みが発生すれば、１秒ずつ累積の起動時間をメモリ４に加算していく。 - 特許庁

Update time of pitch by every halftone is calculated so that time until the pitch becomes the one of the key depressed this time always becomes fixed time.例文帳に追加

半音毎の音高の更新時間は、今回押鍵の鍵の音高になるまでの時間が常に一定時間になるように算出される。 - 特許庁

The accelerated time for every reason for delay, route retrieval conditions, schedule time of departure, evocation time and retrieval start time are registered in a registration DB M1.例文帳に追加

遅延事由毎の前倒し時間、経路探索条件、出発予定時刻、喚起時刻並びに探索開始時刻を登録ＤＢＭ１に登録しておく。 - 特許庁

First, a process relative time timer function generating a signal every prescribed time on the basis of a CPU assignment time is started in time of a start.例文帳に追加

まずは起動時にＣＰＵ割り当て時間に基づいて一定時間ごとにシグナルを発生させるプロセス相対時間タイマ機能を起動する。 - 特許庁

A required time calculation part 20 finds out time to be required up to a scheduled time based on a difference between the current time and scheduled time most close to after the current time out of plural periodical diagnosis schedule time values for every prescribed time and every prescribed period.例文帳に追加

所要時間算出部２０は、現在時刻と所定の時刻かつ所定の周期毎の複数の定期的診断の予定時刻のうちの現在時刻後に最も近い予定時刻との差に基づいて当該予定時刻までの所要時間を求める。 - 特許庁

A predetermined value A is subtracted from the current value at the time every time the motor starts its ascent, and a predetermined value B is subtracted from the current value at the time every time the motor starts its descent.例文帳に追加

又、モータが上昇始動する度にその時点の現在値から所定値Ａを減算し、下降始動する度にその時点の現在値から所定値Ｂを減算する。 - 特許庁

Prescribed monitoring time frequency is determined every very short time, for example, the sampling time coming every 8 m second, and here speeds and positions of the joints at the next sampling time are obtained.例文帳に追加

そして、その速度で動作する関節を予め設定された減速度で減速したときの停止までの動作量を求め、関節が上記次のサンプリング時点での位置から上記動作量だけ動作したときの位置を求める。 - 特許庁

A display control section 7 displays the tomographic images from the tomographic image data acquired in the respective heart time phases in a display section 81 for every time phases, further displays the motion information in every heart time phases for every time phases in the display section 81 in each case.例文帳に追加

表示制御部７は、各心時相に取得された断層像データに基づく断層像を時相ごとに表示部８１に表示させ、さらに、各心時相における運動情報を時相ごとにその都度、表示部８１に表示させる。 - 特許庁

Rapid trains operate once every 20 to 30 minutes and local trains run once every 10 to 15 minutes during morning rush hours, but both rapid and local trains operate only once every hour during the daytime, which is a somewhat leisurely operational time schedule. 例文帳に追加

朝ラッシュ時には快速列車が20～30分に一本、普通列車は10～15分に一本あるが、データイムは普通と快速がそれぞれ1時間に1本というそれほど過密でないダイヤが組まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The power energy is calculated in every control cycle, the calculated power energy is integrated every minute in every control cycle to calculate the power consumption, and the present time information is acquired (SA102-SA107).例文帳に追加

１制御周期毎の電力量を計算し、計算して求めた電力量を制御周期毎に１分間毎に積算し使用電力量を算出し、現在時刻情報を取得する（ＳＡ１０２〜ＳＡ１０７）。 - 特許庁

At this time, traffic states are measured and the main transfer path is calculated by every link and every traveling direction when data flow to the link and reserve transfer paths are calculated and obtained by every link on the calculated main transfer path.例文帳に追加

このときに、リンク毎に、かつ、当該リンクにデータが流れる際の進行方向毎にトラヒック状態を計測し主転送経路を計算し、この計算された主転送経路上のリンク毎に予備転送経路を計算して求める。 - 特許庁

Air is supplied to the toner container 1 by an air pump 51 for every time when cumulative operation time of a powder pump 41 comes at the specified time.例文帳に追加

粉体ポンプ４１による作動累積時間が所定時間に達する毎に、エアポンプ５１によりトナー収納容器１にエア供給を行う。 - 特許庁

The total analysis time of each column is updated the latest state by an analysis/operation time calculating section 13 every time, when the column is used for the analysis.例文帳に追加

各カラムの総分析時間は、そのカラムが分析に使用される毎に分析／稼動時間算出部１３により最新の状態に更新される。 - 特許庁

In a left viewpoint imaging section and a right viewpoint imaging section of a compound-eye camera, the moving body is imaged at every prescribed time during a period from time t0 to time t4.例文帳に追加

複眼カメラの左視点撮像部及び右視点撮像部で、時刻ｔ０から時刻ｔ４までの間、動体を一定時間毎に撮像する。 - 特許庁

Furthermore, the portable terminal 1A monitors the speech time and gradually increases the reproduction sound volume of the speech restriction message every time when prescribed time elapses.例文帳に追加

また、携帯端末１Ａは、通話時間を監視しており、所定時間が経過する毎に通話規制メッセージの再生音量を徐々に大きくする。 - 特許庁

Every time connected with Internet, the other party, a time and a packet maximum delay time during connection are stored in a storage device.例文帳に追加

インターネット接続を行う毎に、その時の相手、時刻、接続中のパケット最大遅延時間を記憶装置に記憶させる。 - 特許庁

Every time the click signal is generated, the click generation time (a click time data) is transmitted to the receiving side through the Internet 10.例文帳に追加

クリック信号が発生する毎に、クリック発生時刻（クリックタイムデータ）をインターネット１０で受信側に送信する。 - 特許庁

A CPU controls the amount of air supply to the cathode by an air pump to be increased, every time the time of power generation of the cell stack exceeds a first predetermined time.例文帳に追加

ＣＰＵは、セルスタックの発電時間が第１所定時間を経過するごとに、エアポンプによるカソードへの空気供給量を増加させる。 - 特許庁

Subsequently, a waiting state is maintained until the lapse of a predetermined time; and 1 is added to the memory N every time when a within-predetermined-time temperature changing signal is input.例文帳に追加

次いで所定時間が経過するまで待機し、所定時間内温度変更信号が入力される毎にＮに１を加算する。 - 特許庁

To accurately total the transition of sampling data from the opening correction time of a game parlor to the closing correction time by extracting the sampling data at every fixed time.例文帳に追加

定時毎にサンプリングデータを抽出し、開店補正時点から閉店補正時点までのサンプリングデータの推移を正確に集計する。 - 特許庁

Every time data is inputted, whether the time counted in a timepiece part elapses the stop start time or not is checked.例文帳に追加

そして、データ入力が行なわれる毎に、時計部で計時されている時刻が停止開始時刻を経過しているかチェックする。 - 特許庁

The transmission module reports the execution time of transmission (S11) to be started by an interruption signal (S10) at every scan time from the PC at all the time.例文帳に追加

伝送モジュールは、ＰＣからのスキャン時間毎に割り込み信号(S10) によって開始する伝送(S11) の実行時間を常時報告する。 - 特許庁

The average value for every specific unit of time is stored in a data memory 4 as specific number of time sequential data in turn along the time sequence from the latest one.例文帳に追加

単位時間毎の平均値を、時系列に沿って最新のものから順に所定個数の時系列データとしてデータ記憶部４に格納する。 - 特許庁

A real-time management part 32 manages the real time degree of every thread, and a GC processing part 34 executes GC processing to an interruption period based on the real time degree.例文帳に追加

実時間管理部３２は、スレッドごとの実時間度を管理し、その実時間度に基づく中断期間にＧＣ処理部３４がＧＣ処理を実行する。 - 特許庁

A traveling time converting part 11 inputs the congestion information of each link at every specified time, and converts it into a traveling time.例文帳に追加

旅行時間変換部１１は各リンクの渋滞情報を一定時間毎に入力し、旅行時間に変換する。 - 特許庁

A predicted air temperature acquiring part 213 acquires a predicted value of an air temperature every unit time, a predicted amount used acquiring part 215 acquires a predicted value of an amount used every unit time, and a predicted intake water temperature acquiring part 214 acquires a predicted value of an intake water temperature every unit time.例文帳に追加

予測気温取得部２１３は、単位時間ごとの気温の予測値を取得し、予測使用量取得部２１５は、単位時間ごとの使用量の予測値を取得し、予測取水温取得部２１４は、単位時間ごとの取水温の予測値を取得する。 - 特許庁

The time smoothing section can set a degree of time smoothing for every pixel constituting each individual frame image and performs time smoothing of every pixel such that each pixel does not increase the color component.例文帳に追加

時間平滑化処理部は、個々のフレーム画像を構成する画素毎に時間的平滑化処理の度合を設定可能であり、各画素が有する色成分を増加させないように画素毎に時間的平滑化処理を施す。 - 特許庁

The information terminal 102 totals sales of commodities on a reference day based on sales data related to the reference date and time for every time zone and displays the totaled sales of the commodities at the every time zone.例文帳に追加

また、情報端末１０２は、基準とした日時にかかる売上データをもとに、基準とした日における商品の売り上げを時間帯ごとに集計し、その集計した時間帯ごとの商品の売り上げを表示する。 - 特許庁

The information terminal 102 totalizes sales of commodities on a reference day based on sales data related to the reference date and time for every time zone and displays the totalized sales of the commodities at the every time zone.例文帳に追加

また、情報端末１０２は、基準とした日時にかかる売上データをもとに、基準とした日における商品の売り上げを時間帯ごとに集計し、その集計した時間帯ごとの商品の売り上げを表示する。 - 特許庁

The calculated time is updated in every minute, a second counter is provided in a graphic master 200, which is reset/restarted at every updating time, the time of a second unit is obtained.例文帳に追加

算出した時刻は、分単位での更新となるため、グラフィックマスタ２００に秒カウンタを設け、分単位での時刻更新タイミングの都度、秒カウンタをリセット・再スタートさせて、秒単位の時刻を得る。 - 特許庁

When displaying a registered schedule on a time sequential window 1 for every time zone, corresponding to the real number of schedules for every time zone 3 registered by the user, a graphic (lateral line 2) reflecting that number is displayed.例文帳に追加

登録されたスケジュールを時間帯ごとに時系列ウィンドウ１に表示する際に、利用者により登録された各時間帯３ごとの実際のスケジュールの個数に応じて、その個数を反映した図形（横線２）を表示する。 - 特許庁

A plurality of records are added one by one to the meeting table every time when new meeting date and time information is transmitted from the business card exchange device, or for every meeting, and the meeting date and time information is recorded.例文帳に追加

会合テーブルには、電子名刺交換装置から新たな会合日時情報が送信されるたびに、すなわち会合ごとに複数のレコードが順次追加されて、会合日時情報が記録されるようになっている。 - 特許庁