「Every time」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

I depend on the alarm clock to wake up on time every morning.例文帳に追加

毎日時間通りに起きる為に、目覚ましを頼っている。 - Tatoeba例文

Every time I read this book, I discover something new.例文帳に追加

この本は読むたびに発見がある。 - Tatoeba例文

Every time I read this book, I discover something new.例文帳に追加

この本を読むたびに、何か新しい発見をします。 - Tatoeba例文

Every time I attempt to teach myself C++, I get stuck on pointers.例文帳に追加

Ｃ＋＋を学ぼうとするたびに、ポインタに手こずる。 - Tatoeba例文

Tom visits me every time he comes to Australia.例文帳に追加

トムはオーストラリアに来るといつも私を訪ねてくるんだ。 - Tatoeba例文

I lock my door every time I leave my room.例文帳に追加

部屋を出るたびにドアの鍵はかけるよ。 - Tatoeba例文

I lock my door every time I leave my room.例文帳に追加

自分の部屋を離れる時はいつもドアの鍵を締めます。 - Tatoeba例文

I get emotional every time I see a child cry.例文帳に追加

子供が泣いてるのを見ると、いつも切なくなるんだ。 - Tatoeba例文

She sets aside time for meditation every day 例文帳に追加

彼女は毎日黙想のための時間を取っている - 日本語WordNet

Brahms's `Requiem' gets me every time 例文帳に追加

ブラームスの'レクイエム'は、毎回、私を感動させる - 日本語WordNet

Every time her husband gets drunk, she suffers 例文帳に追加

夫が酔っぱらうたびに、彼女は苦しむ - 日本語WordNet

in a theater, the condition of the same performance being offered every time 例文帳に追加

劇場などで,いつも決った出し物で興業すること - EDR日英対訳辞書

in a theater, the condition of the same performance being offered every time 例文帳に追加

劇場などで,いつも決った一座が興業すること - EDR日英対訳辞書

in sports, a rest after every quarter of game time 例文帳に追加

スポーツで,試合時間の4分の1ごとの休憩 - EDR日英対訳辞書

of television or radio, a serialized drama that is broadcast every day in the same time slot called 'obi-drama' 例文帳に追加

ラジオやテレビの連続ドラマ - EDR日英対訳辞書

in a long-distance race, the time clocked at every 1000 meters 例文帳に追加

長距離競技で,1000メートルごとの途中所要時間 - EDR日英対訳辞書

Every time she lit the match, the wind blew it out.例文帳に追加

彼女がマッチをつけるたびに風がそれを吹き消した - Eゲイト英和辞典

Every time I call at his office, he is out.例文帳に追加

彼の事務所を訪ねるたびに彼は留守だ - Eゲイト英和辞典

She gets more and more beautiful every time I see her.例文帳に追加

彼女は会うたびにきれいになる - Eゲイト英和辞典

Every time a truck passes, our house shakes.例文帳に追加

トラックが通るたびにうちが揺れるんです - Eゲイト英和辞典

Every time I wear new shoes, I get blisters.例文帳に追加

新しい靴をはくたびに靴ずれを作ってしまいます - Eゲイト英和辞典

Every time he asked her for a date, he struck out.例文帳に追加

彼女をデートに誘うたびに彼は失敗した - Eゲイト英和辞典

Every time I see her, she talks my ear off.例文帳に追加

会うたびに彼女はしゃべりまくるんだ - Eゲイト英和辞典

He looks for his key every time he changes his clothes.例文帳に追加

彼は着替えるたびに鍵をさがす - Eゲイト英和辞典

Every time they get into a groove, we change it.例文帳に追加

彼らが型にはまるたびに、私たちはそれを変える。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Every time I try to blow my nose, I feel a pain in my teeth.例文帳に追加

鼻を噛もうとしたら、歯が痛いです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Take exercise every day, even for a short time.例文帳に追加

毎日短時間でも体を動かしましょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It gives you goose bumps every time you see it.例文帳に追加

それを見るたびに鳥肌がたちます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Please come back to have it disinfected every day for some time.例文帳に追加

しばらくは毎日消毒しに来てください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

After I fell on my buttocks, every time I sit down, my hip is pain.例文帳に追加

尻餅をついて以来座るとお尻が痛みます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Every time I throw a ball, my elbow hurts.例文帳に追加

ボールを投げるたびに肘が痛みます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Feel a twinge of guilt every time you drive solo?例文帳に追加

一人で車に乗るたびに、自責の念を感じている？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Every time I see this photo, I am moved to tears.例文帳に追加

この写真を見るたびに、私は目頭が熱くなります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Every time I see this photo, I am moved to tears.例文帳に追加

この写真を見るたびに、私は感極まって涙がでます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I have a tingling pain in the throat every time I cough.例文帳に追加

咳のたびに喉がヒリヒリします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Every year, a festival is held when it is the best time to see the cherry trees. 例文帳に追加

毎年、桜が見頃の頃に祭りが催される。 - Tanaka Corpus

She breaks something every time she cleans the room. 例文帳に追加

彼女は部屋を掃除するたびに何かを壊す。 - Tanaka Corpus

She breaks a dish every time she washes them. 例文帳に追加

彼女は洗い物のたびに皿を割る。 - Tanaka Corpus

She gives me a nasty look every time she sees me. 例文帳に追加

彼女は私の顔を見るといつもいやな顔をする。 - Tanaka Corpus

Every time she coughed, she felt a great deal of pain. 例文帳に追加

彼女は咳をするたびに、とても苦しんだ。 - Tanaka Corpus

Every time I looked at him, he was yawning. 例文帳に追加

彼を見るたびに彼はあくびをしていた。 - Tanaka Corpus

He likes to spend some time in solitude every day. 例文帳に追加

彼は毎日好んで独りで過ごす時間を持つ。 - Tanaka Corpus

He visited me every time he came up to Tokyo. 例文帳に追加

彼は東京へ来るたび私を訪ねてきた。 - Tanaka Corpus

Every time he goes out, he drops in at the bookstore. 例文帳に追加

彼は外出するたびに、その本屋に立ち寄る。 - Tanaka Corpus

Every time I saw him, I found him to be taller. 例文帳に追加

彼は会うたびに背が高くなっていた。 - Tanaka Corpus