「Evil spirits」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Sakabashira erected to ward off evil spirits 例文帳に追加

魔除けの逆柱 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

be possessed by evil spirits例文帳に追加

悪霊に取りつかれる - Eゲイト英和辞典

Tsuinashiki (ceremony to drive out evil spirits) 例文帳に追加

追儺式（ついなしき） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

exorcise evil spirits 例文帳に追加

悪霊を追い払ってください - 日本語WordNet

an individual supposedly capable of performing magical acts by drawing on the power of evil spirits 例文帳に追加

魔法を使う人 - EDR日英対訳辞書

What is it, my shinji and the evil spirits of the evil spirits例文帳に追加

なんだよ 私の眞尋さんと邪神たちの修羅場戦や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To keep out the evil spirits.例文帳に追加

悪霊を追い払うためにな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the act of chasing away evil spirits 例文帳に追加

災いの神を追い払うこと - EDR日英対訳辞書

Evil spirits do not consider themselves evil. 例文帳に追加

悪霊自身は自身を悪だとは思っていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I thought it would be good as a charm against evil spirits例文帳に追加

魔よけにいいと思ってね~ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

conjure evil spirits away 例文帳に追加

悪霊を魔法を使って追い払う. - 研究社 新英和中辞典

of or relating to evil spirits 例文帳に追加

悪霊の、または、悪霊に関する - 日本語WordNet

freeing from evil spirits 例文帳に追加

邪悪な霊魂から解放されること - 日本語WordNet

That mountain is infested by evil spirits.例文帳に追加

あの魑魅魍魎がはびこる山にな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lock this sanctuary down and keep evil spirits away!例文帳に追加

聖域を閉ざし 邪気を遠ざけん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Good health, driving away evil spirits, etc., etc.例文帳に追加

無病息災 悪霊退散などなど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a sword carried by Buddhist priest in order to ward off devils or evil spirits 例文帳に追加

僧が持つ魔障を防ぐ刀 - EDR日英対訳辞書

in Japanese religion, rice scattered to drive away evil spirits 例文帳に追加

悪霊除けのため撒き散らす米 - EDR日英対訳辞書

the act of driving out evil spirits by solemn command 例文帳に追加

まじないをして物の怪を払うこと - EDR日英対訳辞書

Due to these attributes, they are classified as evil spirits. 例文帳に追加

その性格上、悪霊に分類される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The spirits not categorized as akuryo (evil spirits) in Japanese dictionaries such as the Daijirin are here called nigimitama (spirits of peace). 例文帳に追加

辞書の大辞林などでは、悪霊に分類されていないため和御魂とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He must be one of the evil spirits that live in the jungle.例文帳に追加

ジャングルに住む 邪悪な精霊の一種ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in Japan, a picture used to ward off evil spirits, called 'tsunodaishi' 例文帳に追加

角大師という,魔よけの護符とされる絵 - EDR日英対訳辞書

Shrines have services to expel evil spirits.例文帳に追加

神社で厄払いをしてもらうことも出来ます。 - 時事英語例文集

He performed a ritual to drive away evil spirits.例文帳に追加

彼は悪霊を追い払う儀式を行なった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The Setsubune Festival features the throwing of beans to ward off evil spirits. 例文帳に追加

節分の鬼を豆によって退治する話。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is believed that by taking the bath evil spirits can be driven away. 例文帳に追加

入浴することで、邪気を払うとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in Japanese religion, the action of scattering rice in order to drive out evil spirits 例文帳に追加

悪霊除けのため米を撒き散らすこと - EDR日英対訳辞書

And another passed away during treatment for evil spirits.例文帳に追加

1人は悪霊の治療中に亡くなりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tsuinae kai (driving out evil spirits) Festival at Kofuku-ji Temple (February 3, the day of Setsubun) 例文帳に追加

興福寺追儺会（2月3日　節分の日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Evil spirits will walk the earth this night.例文帳に追加

今夜は邪悪な霊が 地上を歩き回るんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The ceremony is to turn away evil spirits. 例文帳に追加

その儀式は悪霊を追い払うためのものである。 - Tanaka Corpus

the shaman sics sorcerers on the evil spirits 例文帳に追加

シャーマンは魔術師を使って悪霊を攻撃する - 日本語WordNet

The ceremony is to turn away evil spirits.例文帳に追加

その儀式は悪霊を追い払うためのものである。 - Tatoeba例文

Rowans were believed to exorcize evil spirits. 例文帳に追加

ナナカマドは悪霊を厄払いすると信じられていた。 - Weblio英語基本例文集

It is said that fragrant olives have the power to ward off evil spirits.例文帳に追加

キンモクセイには魔よけの力があると聞きます。 - 時事英語例文集

Have not you ever killed evil spirits before?例文帳に追加

本当に今まで 悪霊退治 したことないんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Japanese Halloween costumes are not meant to ward off evil spirits.例文帳に追加

日本人のハロウィン仮装には魔よけの意味はない。 - 時事英語例文集

The former are violent spirits that bring evil and the latter are calm spirits that bring luck. 例文帳に追加

それぞれ「荒ぶり禍をもたらす魂」と、「和ぎり福をもたらす魂」とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

sinful woman Jesus healed of evil spirits 例文帳に追加

邪悪な精神をキリストによって癒された罪深い女性 - 日本語WordNet

Thus, it is also referred to as Sai-no-kami (god of keeping out evil spirits). 例文帳に追加

このことから塞の神（さえのかみ）とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Recognizable protections are those of lower-grade spirits or evil gods. 例文帳に追加

判る様な守護は低い神や悪神の守護である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Everything the evil spirits are hidden everywhere例文帳に追加

悪霊がどこに隠れていようと 全てお見通しなのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a person who is affected by evil spirits 例文帳に追加

狐付きという異常心理状態に陥っている人 - EDR日英対訳辞書

to drive evil spirits out of a person on the last day of the year or in the evening of the third of February 例文帳に追加

大晦日や節分の夜に厄払いする - EDR日英対訳辞書