「Existing」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

OIL-CONTAMINATED SOIL TREATMENT APPARATUS CONVERTIBLE FROM EXISTING ASPHALT PLANT例文帳に追加

既設アスファルトプラント兼用油汚染土壌処理装置 - 特許庁

IMPROVING METHOD AND DEVICE FOR GROUND UNDER EXISTING STRUCTURE例文帳に追加

既設構造物下部の地盤改良方法及び装置 - 特許庁

UPPER PART EXTENSION STRUCTURE AND EXTENSION METHOD OF EXISTING BUILDING例文帳に追加

既存建物の上部増築構造および増築方法 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR FLEXIBLY EXPANDING EXISTING FLUID PIPE例文帳に追加

既設流体管の伸縮可撓化方法及び装置 - 特許庁

To present equipment existing around a user to the user.例文帳に追加

ユーザの周辺に存在する機器を、ユーザに提示する。 - 特許庁

EXISTING PIPE LINING STRUCTURE AND ITS METHOD例文帳に追加

既設管のライニング構造及び既設管のライニング方法 - 特許庁

AIRTIGHT AND HEAT-INSULATING REPAIR CONSTRUCTION METHOD FOR EXISTING WOODEN BUILDING例文帳に追加

既設木造建築物の気密断熱改修工法 - 特許庁

Existing cameras outside the station have some blind spots.例文帳に追加

ステーション外側に現在あるカメラには死角が一部ある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Existing products like household utensils are being redesigned.例文帳に追加

家庭用品などの従来品のデザインが変えられている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Mississippi's existing industries are the bedrock of the state's economy.例文帳に追加

ミシシッピ州の既存の産業は、州経済の基盤だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

INTERNAL ANTIRUST TREATMENT METHOD FOR EXISTING PIPE WITH CABLE LAID THEREIN, AND INTERNAL ANTIRUST APPLICATOR FOR EXISTING PIPE WITH CABLE LAID THEREIN例文帳に追加

ケーブル布設既設管の内面防錆処理方法及びケーブル布設既設管の内面防錆剤塗布装置 - 特許庁

To provide a repair structure capable of preventing scattering of dust from an existing external facing surface such as an existing roof.例文帳に追加

既設屋根等の既設外装面から粉塵が飛散することを防止できる改修構造を提供する。 - 特許庁

To cut existing concrete 31 accurately at a low noise.例文帳に追加

既設コンクリート３１を低騒音でかつ精度良く斫る。 - 特許庁

Existing government policies will not sufficiently solve the problem. 例文帳に追加

既存の政策は問題の解決に十分とはいえない。 - 経済産業省

To provide a joint structure of an existing member and new members which join the existing member and the new members without forming a through-hole in the existing member by drilling, and also provide a method for joining new members to an existing member.例文帳に追加

既設部材に貫通孔を削孔して形成することなく、既設部材と新設部材の接合することを可能にする既設部材と新設部材の接合構造及び既設部材への新設部材の接合方法を提供する。 - 特許庁

To surely prevent a new pipe, inserted into an existing pipe, from slipping off to the inside back side of an existing pipe, when the new pipe is laid by being inserted into the existing pipe, which is arranged in an inclined state, in the downward direction of the slope of the existing pipe.例文帳に追加

傾斜配管された既設管内に、既設管路の勾配の下方に向けて新管を挿入して布設する際に、既設管内に挿入する新管が既設管路内奥側に滑り落ちることを確実に防止する。 - 特許庁

To provide a vertical loading test method for an existing pile, which is conducted to check the bearing performance of the existing pile, in terms of whether or not the existing pile used for an existing building can be reused as a pile for a newly built building in the rebuilding of the building.例文帳に追加

建物の建て替えに際し、既存建物に使用された既存杭を、新築建物の杭として再利用できるかどうか、同杭の支持性能を確認するために実施する既存杭の鉛直載荷試験方法を提供する。 - 特許庁

To improve aseismatic performance of an existing building by utilizing an existing veranda without necessitating, in particular, a space for aseismatic reinforcement on a front side of the existing veranda and changing the appearance of the existing building greatly.例文帳に追加

既存ベランダの前面側に耐震補強用の空間を特に必要とすることなく、また、既存建物の外観を大きく変えることなく、既存ベランダを活用して既存建物の耐震性能の向上を図ることができるようにする。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR EXTENDING EXISTING USER INTERFACE例文帳に追加

既存のユーザインターフェースを拡張するための方法およびシステム - 特許庁

The cover is also attached to an existing wheel speed sensor P.例文帳に追加

このカバーは既設の車輪速センサＰにも取付け得る。 - 特許庁

METHOD OF COPING WITH LIQUEFACTION OF GROUND IMMEDIATELY BELOW EXISTING STRUCTURE例文帳に追加

既設構造物直下の地盤の液状化対策工法 - 特許庁

Therefore, obstacle abutment of a baseboard or door of the existing cabinet is removed and flaws and soils of the existing cabinet are repaired.例文帳に追加

このため、障害となる既存キャビネットの巾木や戸当たりを除去し、さらに既存キャビネットの傷や汚れを補修する。 - 特許庁

METHOD FOR REPAIRING EXISTING MORTAR CONCRETE SPRAY SURFACE IN SLOPE SURFACE例文帳に追加

法面における既設モルタルコンクリート吹付面の補修工法 - 特許庁

METHOD FOR JOINING EXISTING UNDERGROUND STRUCTURE AND NEW SHIELD TUNNEL例文帳に追加

既設地下構造物と新設シールドトンネルとの接合方法 - 特許庁

METHOD OF PARTIALLY CLOSING EXISTING WASTE FINAL DISPOSAL SITE例文帳に追加

既設廃棄物最終処分場の部分クローズド化手法 - 特許庁

Furthermore, existing requests at the memory bus are finished, or the unprocessed requests are made finished by interrupting the existing requests.例文帳に追加

更に、メモリ・バスにおける既存のリクエストを打ち切り、又は、既存のリクエストを中断して未処理のリクエストを完了させる。 - 特許庁

METHOD FOR CONNECTING SHIELD NEW PIPE TO EXISTING PIPE UNDER GROUND例文帳に追加

シールド施工の新設管と既設管の地中接合方法 - 特許庁

LIQUEFACTION PREVENTION METHOD OF EXISTING BUILDING FOUNDATIONS STANDING IN ROW例文帳に追加

複数連なる既存建物基礎の液状化防止工法 - 特許庁

An eaves cover member 5 is arranged along the outer surface of an eves-side end of an existing roofing material 4 which is provided on the existing roof 1.例文帳に追加

既存屋根１に設けた既存屋根材４の軒側端部の外面に沿って軒カバー部材５を配置する。 - 特許庁

PROTECTIVE PIPE FOR INSTALLING COMMUNICATION CABLE INTO EXISTING PIPE LINE例文帳に追加

既設管路内への通信用ケーブル設置のための保護パイプ - 特許庁

To allow an existing alarm facility to be replaced with an alarm facility having a wireless part by utilizing an existing sensor base.例文帳に追加

既設の感知器ベースを利用して、既設の報知設備を、一部を無線化した報知設備に置き換えることができること。 - 特許庁

JOINT STRUCTURE FOR PIPE AND EARTHQUAKE RESISTANT JOINT METHOD FOR EXISTING PIPE例文帳に追加

管の継手構造及び既設管の耐震化継手工法 - 特許庁

To provide a system capable of utilizing an existing television receiver and an existing video player without the need for any modification and of utilizing an electronic program guide (EPG).例文帳に追加

配線の手間がなく、既存のテレビやビデオをそのまま使用して、ＥＰＧを利用したシステムを提供する。 - 特許庁

CONTROL DEVICE OF ELEVATOR, AND REPAIRING METHOD OF EXISTING ELEVATOR例文帳に追加

エレベータの制御装置及び既設エレベータの改修方法 - 特許庁

REINFORCEMENT MEMBER AND PIPE LINE INSERTION METHOD INTO EXISTING PIPE LINE例文帳に追加

補強部材および既設管路への管路挿入方法 - 特許庁

The inside diameter of a joint part of the existing pipe 1a is widened so as to become larger than the outside diameter of the body of the existing pipe 1a.例文帳に追加

既設管１ａの接手部分の内径が既設管１の本体の外径よりも大きくなるように拡径する。 - 特許庁

METHOD OF REDUCING PRESSURE LOSS IN EXISTING DIAPHRAGM TYPE GAS METER例文帳に追加

既存の膜式ガスメータにおける圧力損失低減方法 - 特許庁

REINFORCING STRUCTURE AND REINFORCING METHOD FOR EXISTING UNDERGROUND STRUCTURE例文帳に追加

既設地中構造物の補強構造及び補強工法 - 特許庁

METHOD FOR CLEANING SURFACE OF EXISTING BODY AND ANTIFOULING METHOD例文帳に追加

既存物の表面浄化方法及び防汚処理方法 - 特許庁

To efficiently perform raising work in the existing manhole.例文帳に追加

既存のマンホールにおいて、効率的に嵩上作業を行う。 - 特許庁

To sequentially repair an existing pipe while observing a state of an internal wall surface of the existing pipe by using a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で既設管の内壁面の状態を見ながら順次既設管を補修することを可能にする。 - 特許庁

A process to make the through hole along the axis of the existing pile 1 may be simultaneously effected with a process in which the existing pile 1 is embedded.例文帳に追加

既設杭の中心軸に沿って貫通孔を穿設する工程は、ケーシングを埋設すると同時に行ってもよい。 - 特許庁

To provide an existing building repair/restoration management system for facilitating the repair/restoration operation of an existing building.例文帳に追加

既存建築物の修復・復元作業を容易にするための既存建築物修復・復元管理システムを提供する。 - 特許庁

To efficiently reinforce an existing beam in refurbishing work.例文帳に追加

リフォーム工事において既存梁の補強を効率よく進める。 - 特許庁

To provide an existing business system as a Web service to a client more easily without changing the existing business system.例文帳に追加

既存の業務システムを変更することなく、より容易に既存の業務システムをＷｅｂサービスとしてクライアントに提供する。 - 特許庁