「Existing」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

tries to delete (unlink) the existing file, and if this succeeds 例文帳に追加

は既存のファイルの削除 (もしくはアンリンク) を試みる。 - JM

to actually existing files. 例文帳に追加

また実際には存在しないファイルを指していても構わない。 - JM

Select the Price text field and replace the existing value with 46999. 例文帳に追加

「Price」テキストフィールドを選択し、既存の値を 46999 に置き換えます。 - NetBeans

Select the Add Merge Markers to Existing Source Elements. 例文帳に追加

「既存のソース要素にマージマーカーを追加」を選択します。 - NetBeans

Create the Java project from scratch or from existing sources 例文帳に追加

最初からまたは既存のソースからの Java プロジェクト作成 - NetBeans

Try out NetBeans on an existing project that was set up in Eclipse. 例文帳に追加

Eclipse で設定された既存のプロジェクトについて NetBeans を試す。 - NetBeans

The spirit of the Emperor Reigen was enshrined alongside the existing deities between 1716 and 1736. 例文帳に追加

享保年間に霊元天皇の霊を配祀した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is only existing ancestral temple of the Honda family (Takdayoshi line). 例文帳に追加

現存する本多家（忠義系統）唯一の菩提寺。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyushosanjutsu: The oldest existing Chinese book on mathematics 例文帳に追加

九章算術…現存する中国最古の数学書。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Mineyama domain was a domain existing in Tango province. 例文帳に追加

峰山藩（みねやまはん）は、丹後国に存在した藩。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mihonomatsubara: Sand spit existing in Shimizu Ward, Shizuoka City, Shizuoka Prefecture 例文帳に追加

三保の松原…静岡県静岡市清水区にある砂嘴。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Taketori Monogatari (The Tale of the Bamboo Cutter): The oldest existing Japanese narrative written in kana. 例文帳に追加

竹取物語：現存する最古の仮名の物語。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To effectively recycle an existing dwelling house by transferring the existing dwelling house or utilizing the existing dwelling house for building a dwelling house having different exteriors or room arrangements.例文帳に追加

既存の住宅を移築したり、既存の住宅を利用して外装や間取り等の異なる住宅を建築したりすることで、既存の住宅を有効に再利用する。 - 特許庁

WIRE HOLDER FOR WIRE SAW, WIRE FOR WIRE SAW, CUTTING REMOVAL SYSTEM FOR EXISTING PILE, AND CUTTING REMOVAL METHOD FOR EXISTING PILE例文帳に追加

ワイヤソー用ワイヤ保持装置、ワイヤソー用ワイヤ、既設杭の切断撤去システム、および既設杭の切断撤去方法 - 特許庁

The wall member can be made by using the existing siding panel, and the existing wall member and manufacturing equipment can be effectively used.例文帳に追加

既存のサイディングパネルから製造でき、既存の壁用部材および製造設備を有効利用可能である。 - 特許庁

NOISELESS MEMBER AND CONSTRUCTION METHOD FOR EXISTING ROOF MADE OF METAL例文帳に追加

既設金属製屋根用静音化部材及び施工法 - 特許庁

A casing 5 slightly larger than the existing pile 9 is driven with the existing pile 9 positioned in its center.例文帳に追加

本発明は、既設杭９より少し大きいケーシング５を既設杭９が中央に位置するようにして建て込む。 - 特許庁

METHOD OF REPAIRING EXISTING SEWER PIPE MADE OF DEGRADED CONCRETE例文帳に追加

劣化した既設コンクリート製の下水道の補修方法 - 特許庁

PASTED WALL PAPER CAPABLE OF OVERLAPPING ON EXISTING WALL PAPER例文帳に追加

既設壁紙上に重ね貼着可能な糊付き壁紙 - 特許庁

When building a new aerogenerator 2, the existing tower 13 of the existing aerogenerator 1 is removed, while an exiting foundation 11 and an existing pile 12 are left behind.例文帳に追加

新設風力発電機２を建設するにあたり、既設風力発電機１における既設タワー１３を撤去し、既設基礎１１および既設杭１２を残したままとする。 - 特許庁

(Pursuing cross-sectoral cooperation and maintaining existing business relations at the same time)例文帳に追加

（異業種間連携と既存取引関係の両立） - 経済産業省

1.While maintaining the existing policy direction, it extends the conversion period by six years for existing beds.例文帳に追加

１．これまでの政策方針を維持しつつ、現在存在するものについては、６年間転換期限を延長する。 - 厚生労働省

Whenever you're told that some existing statistical trend will continue例文帳に追加

何らかの統計的な傾向が続く見込みがあるが、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can see that the cities for the existing three billion urban residents例文帳に追加

すると 現在30億人が住んでいる都市部の土地は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Encourages them to look at what existing legal and policy tools are available例文帳に追加

どんな現行の法律や 政策が利用可能なのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The machine's only reason for existing is to save them.例文帳に追加

マシンの存在の 唯一の理由は彼らを救うことだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can do much better on the existing technologies.例文帳に追加

現存の技術でもはるかによくできるという事です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was to extend the existing streets, creating 12 initial blocks例文帳に追加

既存の道を延長して 12の区画を作ることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Does it make sense to participate in the existing world order?例文帳に追加

今の世界の風潮に乗るのは穏当でしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is the lowest estimate of existing resources.例文帳に追加

最も少なく見積もった資源の残りを表しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, the prospect of fungi existing on other planets elsewhere例文帳に追加

他の惑星に 菌類が存在するかの見通しについて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Much smaller than we can with existing technology例文帳に追加

現在の技術で観察できるより小さいスケールでは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Furthermore, all existing manuscripts were written in the Edo period. 例文帳に追加

なお、現存する伝本は全て江戸期の写本である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the existing state of matters,―As matters now stand,―nothing can be done. 例文帳に追加

目下の情況にてはいかんともなすべからず - 斎藤和英大辞典

Existing legislation does not take diversity of races into account.例文帳に追加

現行法は人種の多様性を考慮に入れていない。 - Tatoeba例文

characteristic of or existing by virtue of geographic origin 例文帳に追加

地理的起源によって存在するまたは特徴てきな - 日本語WordNet

capability of existing or happening or being true 例文帳に追加

存在したり起こったり、本当であることの可能性 - 日本語WordNet

in China, a human race said to be the most civilized, existing in the central part of the world, called 'chu-ka' 例文帳に追加

世界の中心的存在である民族 - EDR日英対訳辞書

to increase in numbers or amount by edding to the existing thing例文帳に追加

前からあるものに別のものを合わせて程度を増す - EDR日英対訳辞書

the existing capability must exactly match the version value 例文帳に追加

インストール先のシステム特性が version 属性値と合致している。 - PEAR

the existing capability must be less than or equal to the version value 例文帳に追加

インストール先のシステム特性が version 属性値以下である。 - PEAR

the existing capability must greater than or equal to the version value 例文帳に追加

インストール先のシステム特性が version 属性値以上である。 - PEAR

Set to purge the error stack of existing errors 例文帳に追加

取得後に既存のエラーをクリアする場合に設定します。 - PEAR

file to read from boolean $layer whether to overwrite existing data 例文帳に追加

読み込むファイル。 boolean$layer 既存のデータを上書きするかどうか。 - PEAR

idle time in seconds boolean $add if TRUE$time is added to the existing idle time, if FALSE the existing time value will be replaced.例文帳に追加

idle time in secondsboolean$add TRUE の場合、現在指定されているアイドル時間に $time が加えられます。 FALSE の場合は、$timeに置き換えられます。 - PEAR