「Expanded」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

An expanded part is formed at the base side end part of the plunger spring 3, and the expanded part is locked by a spring locking part of the trip bobbin.例文帳に追加

第２の発明では、プランジャバネ２の基板側の端部に拡大部を形成し、この拡大部をトリップボビンのバネ係止部に係止させる。 - 特許庁

Implemention of the expanded search and provision for expanded search results includes a stage of receiving a first search query generated by a user.例文帳に追加

拡張検索の実施及び拡張検索結果の提供には、ユーザが発した第１の検索クエリを受け取る段階が含まれる。 - 特許庁

I think that the Japanese industry should be expanded overseas more. 例文帳に追加

私は日本の産業をより海外へと発展させていくべきであると思う。 - Weblio Email例文集

The college has expanded into a major university. 例文帳に追加

その単科大学は発展して今は大きな総合大学となっている. - 研究社 新英和中辞典

The scattering amplitude is expanded in an infinite series of Legendre polynomials. 例文帳に追加

散乱振幅は、ルジャンドル多項式の無限級数で展開される。 - 科学技術論文動詞集

China’s global influence has expanded rapidly in recent years.例文帳に追加

中国の国際的影響力は近年急速に拡大している。 - Tatoeba例文

following the ideas of Marx expanded to include those of Lenin 例文帳に追加

レーニンの考えを包括して広がったマルクスの考えに従う - 日本語WordNet

they expanded the schools for a generation of baby boomers 例文帳に追加

彼らは1世代のベビーブームに生まれた人のために学校を広げた - 日本語WordNet

common cypress of southeastern United States having trunk expanded at base 例文帳に追加

米国南東部でよく見られるイトスギで、基部が広がった幹を持つ - 日本語WordNet

a unit of length based on the width of the expanded human hand (usually taken as 9 inches) 例文帳に追加

人間の手を伸ばした幅に基づいた長さの単位（通常9インチ） - 日本語WordNet

the expanded window will give us time to catch the thieves 例文帳に追加

幅広の窓があるので、私達は泥棒をつかまえる時間があるだろう - 日本語WordNet

a condition of the average costs of a company decreasing when the scale of a company is expanded 例文帳に追加

企業規模の拡大に伴い,企業の平均コストが減少すること - EDR日英対訳辞書

a condition of the average costs of a company increasing when the scale of a company is expanded 例文帳に追加

企業規模の拡大とともに,企業の平均コストが逓増すること - EDR日英対訳辞書

outskirts of a city where residential development has expanded in a disorderly manner 例文帳に追加

都市の外周部が無秩序に住宅化し虫食い的な拡大をすること - EDR日英対訳辞書

autologous expanded mesenchymal stem cells oti-010 is used in cellular therapy. 例文帳に追加

自家増幅間葉系幹細胞oti-010は細胞治療で用いられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Chapter 29 (Electronic Mail) has been expanded to include more information about configuring sendmail. 例文帳に追加

Chapter 20 (電子メール) に、 sendmail の設定についてより多くの 情報が加えられました。 - FreeBSD

2. The words that are not variable assignments or redirections are expanded. 例文帳に追加

2.変数代入でもリダイレクションでもない単語が展開されます。 - JM

If rev is symbolic, it is expanded before association. 例文帳に追加

revがシンボリック名の場合もnameとの関連付けは番号によって行われます。 - JM

Consider it an error if an undefined shell variable is expanded. 例文帳に追加

未定義のシェル変数を展開しようとした場合に、エラーとして扱う。 - JM

The following figure shows the Services window with the Tables node expanded.例文帳に追加

次の図に、「サービス」ウィンドウで展開した「表」ノードを示します。 - NetBeans

In the Navigator window, expand the SessionBean1 node if it is not already expanded. 例文帳に追加

「ナビゲータ」ウィンドウで「SessionBean1」ノードが展開されていない場合は、展開します。 - NetBeans

The following figure shows the Runtime window with the Tables node expanded.例文帳に追加

次の図に、「実行時」ウィンドウで展開した「表」ノードを示します。 - NetBeans

Double-click the BankClassDiagram tab at the top of the expanded Diagram editor. 例文帳に追加

拡大した図エディタの上部にある「BankClassDiagram」タブをダブルクリックします。 - NetBeans

All hard tab characters are expanded to spaces, using8-column tab stops. 例文帳に追加

ハードタブは全て 8 カラムのタブストップを使ってスペースに展開されます。 - Python

Return a copy of the string where all tab characters are expanded using spaces.例文帳に追加

全てのタブ文字が空白で展開された文字列のコピーを返します。 - Python

It is the first chain to have expanded the gyudon as a first food. 例文帳に追加

牛丼をファストフードとして展開した最初のチェーン店である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The usage of tenkasu has expanded to other dishes such as okonomiyaki (Japanese pancake) 例文帳に追加

天かすの用途は、お好み焼きなど他の料理にも拡大している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Ataka," the Noh play, later expanded to various theater works and kodan storytelling. 例文帳に追加

能の『安宅』は後世、さまざまな演劇作品、講談などに展開していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1568, he expanded into Iyo by supporting Toyotsuna UTSUNOMIYA. 例文帳に追加

永禄11年（1568年）には宇都宮豊綱を支援して伊予に進出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The foundation of the Kanmu-Heishi (Taira clan) of the Prince Takamochi line was strengthened and its power expanded to other regions accordingly. 例文帳に追加

その後各地に広がる高望王流桓武平氏の基盤を固めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this way Nobunaga expanded power in the Kinai region. 例文帳に追加

こうして信長は、機内における勢力を拡大していったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He carried out a major renovation work on the Funai-jo Castle and expanded it to the current size. 例文帳に追加

府内城の大改修を行い、現在の規模とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Based on his profound knowledge, Gyokushu expanded the debate on the Southern Chinese style of painting. 例文帳に追加

これには該博な知識を元に文人画論を展開している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He later became the Shugo of Kawachi Province, and he expanded his influence in the Kinai region (provinces surrounding Kyoto and Nara). 例文帳に追加

のちに河内国の守護にもなり、畿内に勢力を広げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1962: Together with Tomijiro TOKURIKI, he expanded his career beyond Japan for the first time. 例文帳に追加

1962年：徳力富治郎とともに、初めての海外で活動を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Entering the Muromachi period, the right of Shugo (provincial constable) was expanded actively. 例文帳に追加

室町時代になると、守護の権限が積極的に拡大されていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He further fought on successive fronts as the Mori clan expanded its sphere of influence. 例文帳に追加

その後も毛利氏の勢力拡大に従い、各地を転戦。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TAIRA no Masakado expanded his influence in Kanto after succeeding in a family conflict. 例文帳に追加

関東では平将門が親族間の抗争に勝利して勢力を拡大。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is inconsistent with the theory that the power of the Yamato kingship expanded. 例文帳に追加

ヤマト王権勢力の支配力が拡大したとする説とも矛盾する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The downsizing of computers has expanded capacity by 10,000-fold. 例文帳に追加

コンピュータのダウンサイジング化で１万倍になったのです。 - 金融庁

The ban will be expanded to all of Oita Prefecture in June. 例文帳に追加

この禁止令は６月には大分県全域に拡大される予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The experiences I had during those periods expanded my horizons. 例文帳に追加

そうした期間に得た経験が私の視野を広げてくれました。 - 浜島書店 Catch a Wave

We have further expanded our business into the private banking sector. 例文帳に追加

当社はさらに個人金融部門の事業を拡大しています - 京大-NICT 日英中基本文データ

We will consider in good faith contributions to an expanded HIPC Trust Fund. 例文帳に追加

我々は、拡大されるHIPC信託基金への資金拠出を誠実に検討する。 - 財務省

This could be delivered by an expanded Global Forum. 例文帳に追加

この作業は拡大されたグローバル・フォーラムによって実現され得る。 - 財務省