Expertsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1142件
And I would come back and talk to global health experts例文帳に追加
帰国してグローバルヘルスの 専門家に話すと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And so global health experts would need to respond例文帳に追加
国際保健の専門家たちは これに対して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A lot of experts were saying it was impossible例文帳に追加
多くの専門家に不可能だと言われました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The panel of experts will answer your questions.例文帳に追加
専門の先生がたが質問にお答えします - Eゲイト英和辞典
Some historians and experts expressed a theory of Iesada suffering from cerebral palsy. 例文帳に追加
一説には、脳性麻痺であったと言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(4) Submission of Explanation Papers, etc. and Advice from Scholars and Experts例文帳に追加
(4) 弁明書の提出等及び意見聴取 - 厚生労働省
Well, of course, the pr experts said that as an airline owner例文帳に追加
prのプロいわく 航空会社のオーナーとしては - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How many occult experts do you have in your army, captain grogan?例文帳に追加
お前の軍にオカルトの専門家は、 何人いる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We put together a panel of experts例文帳に追加
専門家の委員会を 立ち上げて検討しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Effectively putting those experts in their homes例文帳に追加
彼らの家に専門家を送り その結果を元に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
conjurers are experts at misdirection 例文帳に追加
魔術師は間違った方向へ導く元凶である - 日本語WordNet
Civil servants as technical experts belonging to a different official system from Shitokan. 例文帳に追加
四等官とは別系統にある専門職員。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Rb: well, of course, the pr experts said that as an airline owner例文帳に追加
RB: PRのプロいわく 航空会社のオーナーとしては - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Nowhere here does it say who these experts are or how they'll be chosen.例文帳に追加
専門家の定義や 選出法が書いてない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A bunch of scientists and experts, we would've例文帳に追加
学者や専門家の集まりだったら 間違いなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And can be considered experts in sustainability例文帳に追加
持続性のプロだと考えることが できるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Historians and experts interpreted the meaning of "sakaotoshi" as this entire event. 例文帳に追加
これが逆落しを意味すると解釈されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
③ Expansion of external experts' evaluation例文帳に追加
③外部の有識者により評価内容のチェックを拡充 - 厚生労働省
Speaking to chief executives, experts, scientists, economists例文帳に追加
経営者や専門家 科学者や経済学者と話し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
According to the experts, you and I should still be in jail.例文帳に追加
専門家の予測では 私はまだ監獄の中だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
highly knowledgeable team of computer risk management experts 例文帳に追加
コンピュータリスク管理専門家の高度に精通したチーム - コンピューター用語辞典
Input from numerous experts engaged in ISO 14067 and PAS 2050 例文帳に追加
ISO 14067とPAS2050に関る膨大な専門家達からのインプット - 経済産業省
Utilization of experts and know-how regarding financial business practices 例文帳に追加
○ 金融実務に係る専門的人材・ノウハウの活用 - 金融庁
And we need penguin experts to come train and supervise them.例文帳に追加
彼らを訓練・監督する専門家を探しているの」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Chris addressed us, the scientists and experts例文帳に追加
クリスは私たち科学者や専門家に こう言ったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
