「FERULIC ACID」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

USE OF FERULIC ACID AMIDE AS FLAVOR COMPOUND例文帳に追加

香味化合物としてのフェルラ酸アミドの使用 - 特許庁

The method for producing the ferulic acid compound (e.g., glyceryl ferulic acid) is to bring a ferulic acid esterase immobilized onto an immobilization support to affect a ferulic acid compound (e.g., ferulic acid) and a hydroxy compound (e.g., glycerol) in an aqueous medium.例文帳に追加

フェルラ酸類化合物（例えば、フェルラ酸）とヒドロキシ化合物（例えば、グリセロール）に、水性溶媒中、固定化担体に固定化したフェルラ酸エステラーゼを作用させることを特徴とするフェルラ酸エステル類化合物（例えば、グリセリルフェルラ酸）の製造方法。 - 特許庁

Cinnamic acid, hydroxycinnamic acid, caffeic acid, or ferulic acid is cited as the example of the cinnamic acids.例文帳に追加

桂皮酸類の例としては、桂皮酸、ヒドロキシ桂皮酸、カフェ酸、フェルラ酸等があげられる。 - 特許庁

FERULIC ACID BONDING TYPE SACCHARIDE AND PRODUCTION METHOD THEREFOR例文帳に追加

フェルラ酸結合型糖質及びその製造方法 - 特許庁

To provide a ferulic acid extraction method enabling easy extraction of ferulic acid from rice bran.例文帳に追加

米糠からフェルラ酸を容易に抽出することができるフェルラ酸の抽出方法を提供すること。 - 特許庁

The clathrate compound comprises the ferulic acid and γ- cyclodextrin.例文帳に追加

フェルラ酸とγ−シクロデキストリンからなる包接化合物。 - 特許庁

CYCLODEXTRIN CLATHRATE COMPOUND OF FERULIC ACID AND USE THEREOF例文帳に追加

フェルラ酸のシクロデキストリン包接化合物及びその用途 - 特許庁

Also, when the substrate is caffeic acid, the metabolite becomes ferulic acid and isoferulic acid.例文帳に追加

また、基質がカフェ酸である場合には、代謝産物がフェルラ酸及びイソフェルラ酸となる。 - 特許庁

The antibacterial agent may be either one of a coumaric acid, coumarin, caffeic acid and ferulic acid.例文帳に追加

抗菌剤がクマル酸、クマリン、コーヒー酸、フェルラ酸のいずれかである熱可塑性樹脂組成物。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING FERULIC ACID ESTER COMPOUND WITH ENZYMATIC METHOD例文帳に追加

酵素法によるフェルラ酸エステル類化合物の製造方法 - 特許庁

Tannase, chlorogenic acid esterase, or ferulic acid esterase is used as the enzyme.例文帳に追加

酵素としては、タンナーゼ、クロロゲン酸エステラーゼ、フェルラ酸エステラーゼなどが使用される。 - 特許庁

The method of manufacturing a ferulic acid containing fraction includes a process that cultures a lactobacillus having a ferulic acid productivity, the lactobacillus fermented food and drink derived from a vegetable material includes a lactobacillus having a ferulic acid productivity and ferulic acid, and the screening method of a lactobacillus having a ferulic acid productivity.例文帳に追加

フェルラ酸産生能を有する乳酸菌を植物素材中で培養する工程を含むフェルラ酸含有画分の製造方法、フェルラ酸産生能を有する乳酸菌及びフェルラ酸を含有する植物素材由来の乳酸菌発酵飲食品、フェルラ酸産生能を有する乳酸菌のスクリーニング方法。 - 特許庁

To provide a new method for producing a water-soluble ferulic acid ester.例文帳に追加

水可溶性のフェルラ酸エステルの新規製造方法の提供。 - 特許庁

The method for producing the vanillin comprises converting ferulic acid to vanillin by using alkalophilic bacteria having properties assimilating ferulic acid.例文帳に追加

フェルラ酸を資化する性質を有する好アルカリ性菌を用いて、フェルラ酸をバニリンに変換することを特徴とする、バニリンの製造方法。 - 特許庁

Ferulic acid is a species of polyphenols and is contained in rice bran.例文帳に追加

ここで、フェルラ酸はポリフェノールの一種であり、米糠に含まれている。 - 特許庁

Ferulic acid exhibits an antioxidant action and is effective in treating dementia.例文帳に追加

フェルラ酸は抗酸化作用を有し、認知症の改善に効果がある。 - 特許庁

To provide a novel method for producing an industrially advantageous and eco-friendly ferulic acid ester compound (e.g., glyceryl ferulic acid).例文帳に追加

工業的有利にかつ環境にやさしくフェルラ酸エステル類化合物（例えば、グリセリルフェルラ酸）を製造する新規製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for fermentation production of PDC (2-pyrrone-4,6-dicarboxylic acid) from C6C3 compounds of sinapoic acid, ferulic acid and p-coumaric acid on an industrial scale.例文帳に追加

シナピン酸、フェルラ酸、ｐ−クマル酸といったC6C3化合物からPDCを工業的スケールで発酵生産する方法を提供する。 - 特許庁

The plant tissue is sequentially treated with cellulase, ferulic acid esterase and cinnamic acid esterase in random order.例文帳に追加

セルラーゼ、フェルラ酸エステラーゼ、及び、桂皮酸エステラーゼを順不同で順次植物組織に作用させる。 - 特許庁

The compound may be generated by heating caffeic acid ferulic acid in the presence of a metal salt.例文帳に追加

カフェ酸とフェルラ酸を金属塩存在下で加熱処理することにより生成することができる。 - 特許庁

To provide a new method for industrially advantageously producing ferulic acid.例文帳に追加

工業的有利にフェルラ酸を製造できる新規製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a cosmetic which contains a thermally stable ferulic acid derivative while maintaining excellent ultraviolet absorption capabilities of ferulic acid and its ester.例文帳に追加

フェルラ酸およびそのエステルの優れた紫外線吸収能を維持したまま、熱的に安定なフェルラ酸誘導体を含有した化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide a thermally stable ferulic acid derivative while an excellent ultraviolet light absorbing power of the ferulic acid and its esters are maintained, and preparation method of the same.例文帳に追加

フェルラ酸およびそのエステルの優れた紫外線吸収能を維持したまま、熱的に安定なフェルラ酸誘導体およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The salt composed of the chitosan and the slightly soluble organic acid preferably comprises the one composed of the chitosan and either salt selected from cinnamic acid, coumaric acid, vanillic acid, 2-hydroxy cinnamic acid, 3-hydroxy cinnamic acid, rosemary acid or ferulic acid.例文帳に追加

キトサンと難溶性有機酸の塩としては、キトサンと桂皮酸、クマル酸、バニリン酸、２−ヒドロキシ桂皮酸、３−ヒドロキシ桂皮酸、ローズマリー酸、フェルラ酸から選ばれるいずれかの酸との塩が好ましい。 - 特許庁

The freshness keeping preparation for food (2) contains ferulic acid and the alkali metal salt.例文帳に追加

２）フェルラ酸及びアルカリ金属塩を含有する食品用鮮度保持製剤。 - 特許庁

A hydrolase such as a chlorogenic acid esterase, a tannase, a ferulic acid esterase, etc., is usable as the enzyme.例文帳に追加

酵素としては、クロロゲン酸エステラーゼ、タンナーゼ、フェルラ酸エステラーゼ等の加水分解酵素が使用可能である。 - 特許庁

The cosmetic comprises the tripeptide with neurocyte activating effect, ferulic acid and chlorogenic acid esterase.例文帳に追加

化粧品は、神経細胞活性化作用を有するトリペプチド、フェルラ酸とクロロゲン酸エステラーゼからなるものである。 - 特許庁

The method for producing ferulic acid comprises culturing a strain belonging to Penicillium chrysogenum using sugar beet pulp as the only carbon source, bringing an obtained cultured solution into contact with beet sugar pulp to form ferulic acid and collecting the ferulic acid.例文帳に追加

シュガービートパルプを唯一の炭素源としてペニシリウム・クリソゲナム（Penicillium chrysogenum）に属する菌株を培養し、得られた培養液をシュガービートパルプと接触させることによりフェルラ酸を生成させ、これを採取することを特徴とするフェルラ酸の製造方法。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a ferulic acid containing fraction using a vegetable material and a lactobacillus, a lactobacillus fermented food and drink derived from a vegetable material including a lactobacillus and ferulic acid, and a screening method of the lactobacillus having a ferulic acid productivity.例文帳に追加

植物素材及び乳酸菌を用いたフェルラ酸含有画分の製造方法、乳酸菌及びフェルラ酸を含有する植物素材由来の乳酸菌発酵飲食品、フェルラ酸産生能を有する乳酸菌のスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

To enable to obtain a ferulic acid bonding type saccharide with a high yield, which ferulic acid bonding type saccharide is difficult in industrial utilization because enzyme reaction technology and a chemical treatment method cause ferulic acid disengagement and oligosaccharide molecular weight decrease and are heavy in process load.例文帳に追加

酵素反応技術や化学薬品処理による方法では、フェルラ酸の離脱やオリゴ糖の分子量低下を招き、工程上の負荷が大きく産業利用が困難であったフェルラ酸結合型糖質を高収率で得ることを可能にする。 - 特許庁

METHOD FOR EXTRACTING FERULIC ACID, DISEASE PREVENTION FOOD AND DISEASE PREVENTION DRUG例文帳に追加

フェルラ酸の抽出方法および疾患の予防食品および疾患の予防薬品 - 特許庁

Ferulic acid subsumed by γ-cyclodextrin is preferable from view of absorption.例文帳に追加

フェルラ酸は吸収の点でγシクロデキストリンで包摂されているものが好ましい。 - 特許庁

Preferably, the weak acid is a uronic acid or a ferulic acid such as glucuronic acid, and the average polymerization degree of the hardly digestible oligosaccharide is 2-10.例文帳に追加

好ましくは、上記弱酸はグルクロン酸等のウロン酸又はフェルラ酸であり、上記難消化性オリゴ糖の平均重合度は２〜１０である。 - 特許庁

The horse oil composition comprises 95.00-99.90 wt.% of horse oil and 5.00-0.10 wt.% of γ-orizanol and/or ferulic acid and has improved qualities.例文帳に追加

馬の油にγ−オリザノール及び／又はフェルラ酸を少量添加混合する。 - 特許庁

To obtain a clathrate compound eliminating the instability of ferulic acid and to provide use thereof.例文帳に追加

フェルラ酸の不安定性を解消した包接化合物並びにその用途を提供する。 - 特許庁

The content of the ferulic acid or its salt is 0.01-5 wt.% in the ink composition.例文帳に追加

前記フェルラ酸或いはその塩をインキ組成物中０．０１〜５重量％含んでなる。 - 特許庁

Also, there is provided an antiallergic agent containing at least one of protocatechuic acid, pelargonin and ferulic acid as a principal ingredient.例文帳に追加

また、プロトカテキュ酸、ペラルゴニン及びフェルラ酸のいずれか１以上を主成分とすることを特徴とする抗アレルギー剤である。 - 特許庁

The food preservative contains a vitamin B1 salt and ferulic acid and the food preservation method comprises adding the vitamin B1 salt and the ferulic acid to the food.例文帳に追加

ビタミンＢ１塩およびフェルラ酸類を含有することを特徴とする食品保存剤、およびビタミンＢ１塩及びフェルラ酸類を食品に添加することを特徴とする食品の保存方法を開示する。 - 特許庁

NEW FERULIC ACID DERIVATIVE, ITS PRODUCTION AND USE THEREOF AS CARCINOGENIC PREVENTING AGENT AND CARCINOSTATIC AGENT例文帳に追加

新規なフェルラ酸誘導体、その製造方法並びにその発がん予防剤及び制がん剤としての用途 - 特許庁

The oily ink composition for a writing utensil comprises at least a dye, an organic solvent and ferulic acid.例文帳に追加

染料と、有機溶剤と、フェルラ酸とを少なくとも含有してなる筆記具用油性インキ組成物。 - 特許庁

The amount of the blend of the ferulic acid is preferably in a range of 0.1 to 5.0 wt.% to the entire electrolyte.例文帳に追加

フェルラ酸の配合量は、電解液全体に対して０．１〜５．０ｗｔ％の範囲が好ましい。 - 特許庁

This method for producing the ester of ferulic acid with a polyhydric alcohol or a saccharide selected from glycerol, fructose and trehalose involves subjecting a lower alkyl ester of the ferulic acid to ester-interchange reaction in the presence of the polyhydric alcohol or the saccharide selected from the glycerol, the fructose and the trehalose under the action of a ferulic acid esterase.例文帳に追加

フェルラ酸低級アルキルエステルに、グリセロール、フラクトースおよびトレハロースから選ばれる多価アルコール類または糖類の存在下に、フェルラ酸エステラーゼを作用させてエステル交換反応させることを特徴とするフェルラ酸とグリセロール、フラクトースおよびトレハロースから選ばれる多価アルコール類または糖類とのエステルの製造方法。 - 特許庁

Various ferulic acid amides are used as stimulating compounds having a pungent taste-generating effect and flavor compounds.例文帳に追加

辛味発生効果を有する刺激化合物および香味化合物としての種々のフェルラ酸アミドの使用。 - 特許庁

Further, there are provided foods, cosmetics, quasi drugs and animal feeds containing at least one of date-original protocatechuic acid, pelargonin, caffeic acid, ferulic acid and syringic acid.例文帳に追加

また、デーツ由来のプロトカテキュ酸、ペラルゴニン、カフェ酸、フェルラ酸及びシリンガ酸のいずれか１以上が含まれていることを特徴とする食品、化粧品、医薬部外品及び動物飼料である。 - 特許庁

Preferably, 1g of the plant tissue is treated with 0.126 to 126 units of the cellulase, 0.00006 to 0.06 units of the ferulic acid esterase and 0.000075 to 0.075 units of the cinnamic acid esterase.例文帳に追加

好ましくは、植物組織１ｇに対し、セルラーゼを 0.126〜 126単位、フェルラ酸エステラーゼを 0.00006〜0.06単位、及び、桂皮酸エステラーゼを0.000075〜 0.075単位作用させる。 - 特許庁