「FIBROMYALGIA」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He suffered badly from fibromyalgia. 例文帳に追加

彼は線維筋痛でひどく苦しんでいた。 - Weblio英語基本例文集

THERAPEUTIC AGENT FOR FIBROMYALGIA CONTAINING ETANERCEPT例文帳に追加

エタネルセプトを含む線維筋痛症の治療剤 - 特許庁

PHARMACEUTICAL COMPOSITION FOR TREATING FIBROMYALGIA DISEASE例文帳に追加

線維筋痛症を治療するための医薬組成物 - 特許庁

To provide a new treating agent for fibromyalgia.例文帳に追加

線維筋痛症の新規治療薬を提供すること。 - 特許庁

Since the etiology and onset mechanism of the fibromyalgia are not elucidated yet, the fibromyalgia is a difficult disease for developing its treating drug.例文帳に追加

線維筋痛症は、病因、発生機序が解明されていないため、治療薬開発が困難な疾患である。 - 特許庁

MILNACIPRAN FOR LONG-TERM TREATMENT OF FIBROMYALGIA SYNDROME例文帳に追加

線維筋痛症候群の長期治療のためのミルナシプラン - 特許庁

Hatimi-ziogan (Chinese herb medicine) is used as a remedy for fibromyalgia disease.例文帳に追加

八味地黄丸を線維筋痛症の治療薬として用いる。 - 特許庁

To provide a side effect-reduced or side effect-free therapeutic agent for fibromyalgia syndrome, a therapeutic agent for symptoms accompanied by fibromyalgia syndrome, above all a therapeutic agent for the pain accompanied by fibromyalgia syndrome.例文帳に追加

副作用が少ないか又は全くない線維筋痛症候群、さらには線維筋痛症候群に伴う症状の治療剤、とりわけ線維筋痛症候群に伴う疼痛の治療剤の提供。 - 特許庁

The pharmaceutical composition is useful as the medicine for the fibromyalgia disease, because the composition can improve not only the pain of the fibromyalgia disease but also the somnipathy, tiredness and depression state of the fibromyalgia disease.例文帳に追加

本発明の医薬組成物は、線維筋痛症の疼痛を改善させるだけでなく、線維筋痛症の睡眠障害や疲労感、抑うつ状態も改善させることができるため、線維筋痛症の治療薬として有用である。 - 特許庁

To provide a fibromyalgia and depression evaluation method which enables accurate evaluation of the conditions of fibromyalgia and depression, through the use of concentration of amino acids, related to the conditions of fibromyalgia and depression among the concentrations of amino acids in blood, and to provide a fibromyalgia and depression evaluation apparatus, and to provide a fibromyalgia and depression evaluation method.例文帳に追加

血液中のアミノ酸の濃度のうち線維筋痛症およびうつ病の状態と関連するアミノ酸の濃度を利用して線維筋痛症およびうつ病の状態を精度よく評価することができる線維筋痛症とうつ病の評価方法、線維筋痛症・うつ病評価装置および線維筋痛症・うつ病評価方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

AGENT FOR TREATING FIBROMYALGIA SYNDROME, AND AGENT FOR TREATING PAIN CAUSED BY MUSCLE SPASM例文帳に追加

線維筋痛症候群の治療剤並びに筋攣縮による疼痛の治療剤 - 特許庁

TRANSDERMAL COMPOSITION AND METHOD FOR TREATMENT OF FIBROMYALGIA AND CHRONIC FATIGUE SYNDROME例文帳に追加

線維筋痛症候群または慢性疲労症候群の処置のための経皮的組成物および方法 - 特許庁

To provide a remedy of fibromyalgia, having excellent therapeutic effects and little side effects.例文帳に追加

優れた治療効果を有し、副作用の少ない線維筋痛症の治療薬を提供すること。 - 特許庁

To provide a medicine effective for the treatment of fibromyalgia.例文帳に追加

本発明は，線維筋痛症の治療に有効な医薬を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a new therapeutic agent for fibromyalgia syndrome, especially a pharmaceutical composition for improving xerostomia accompanied by the fibromyalgia syndrome.例文帳に追加

線維筋痛症の新たな治療薬、特に、線維筋痛症に伴う口腔乾燥症を改善するための線維筋痛症に伴う口腔乾燥症改善用医薬組成物。 - 特許庁

To provide a new therapeutic agent for fibromyalgia syndrome, especially a pharmaceutical composition for improving pains accompanied by the fibromyalgia syndrome.例文帳に追加

線維筋痛症の新たな治療薬、特に、線維筋痛症に伴う疼痛を改善するための線維筋痛症に伴う疼痛改善用医薬組成物の提供。 - 特許庁

The fibromyalgia syndrome therapeutic agent and the therapeutic agent for symptoms accompanied by fibromyalgia syndrome, above all the therapeutic agent for the pain accompanied by fibromyalgia syndrome contains a low dose of a serotonin/noradrenaline reuptake inhibitor having at least the same degree of the noradrenaline reuptake activity as the degree of the serotonin reuptake inhibition activity or a pharmaceutically acceptable salt thereof as an active ingredient.例文帳に追加

セロトニン再取り込み阻害活性に比して、ノルアドレナリン再取り込み活性が同等以上であるセロトニン／ノルアドレナリン再取り込み阻害剤または薬学的に許容できるその塩を有効成分として低用量含有することを特徴とする、線維筋痛症候群治療剤、及び線維筋痛症候群に伴う症状の治療剤、とりわけ線維筋痛症候群に伴う疼痛の治療剤。 - 特許庁

By administering fluvoxamine maleate which is an antidepressant, to a patient of the fibromyalgia, the improvement or disappearance of the pain is observed.例文帳に追加

線維筋痛症患者に抗うつ剤であるマレイン酸フルボキサミンを投与したところ、疼痛の改善または消失が認められた。 - 特許庁

To provide compositions and methods for alleviating the symptoms associated with chronic fatigue syndrome and fibromyalgia syndrome.例文帳に追加

慢性疲労症候群および線維筋痛症候群に関連する症状を緩和する組成物および方法の提供。 - 特許庁

In other words, there is disclosed a therapeutic agent for fibromyalgia containing an effective amount of etanercept as an active ingredient.例文帳に追加

すなわち，本発明は，エタネルセプトを有効成分として有効量含む線維筋痛症の治療剤に関する。 - 特許庁

To provide a method for providing long-term treatment of fibromyalgia syndrome (FMS) by administering a dual re-uptake inhibitor to a patient with FMS.例文帳に追加

本発明は、線維筋痛症候群(FMS)の患者に二重再取り込み阻害剤を投与することによる、FMSの長期治療を提供する方法である。 - 特許庁

To provide a treating agent of fibromyalgia syndrome and an agent for treating pain caused by vascular smooth muscle spasm.例文帳に追加

線維筋痛症候群の治療剤並びに血管平滑筋攣縮による疼痛の治療剤を提供する。 - 特許庁

To achieve a method for treating fibromyalgia and related conditions by administering flupirtine.例文帳に追加

本発明は、フルピルチンを投与することにより、線維筋痛症及びその関連症状を治療する方法を指向するものである。 - 特許庁

The remedy of the fibromyalgia is administered to the interior of the subarachnoidal cavity of the spinal cord and contains an antidepressant drug.例文帳に追加

脊髄クモ膜下腔内投与されることを特徴とする、抗うつ薬を含有する線維筋痛症の治療薬である。 - 特許庁

Since the fluvoxamine maleate is a serotonin reuptake inhibitor, there is a possibility that the fluvoxamine maleate is associated with the onset mechanism of the fibromyalgia.例文帳に追加

マレイン酸フルボキサミンは、抗うつ剤のなかでもセロトニン再取り込み阻害剤であることより、線維筋痛症の発症機序に関与する可能性もある。 - 特許庁

The invention is basically based on experiments showing improvement in symptoms when etanercept is administered to a patient suffering from fibromyalgia.例文帳に追加

本発明は，基本的には，エタネルセプトを線維筋痛症に罹患した患者に投与したところ，症状に改善が見られたという実験に基づくものである。 - 特許庁

To provide the use of a prolactin-decreasing agent and/or an increasing agent for treating mammalian immunodeficiency such as Crohn's disease, rheumatoid arthritis, fibromyalgia or the like and enhancing mammalian immune reactions.例文帳に追加

クローン病、リウマチ性関節炎、繊維筋肉痛等の哺乳類の免疫系不全を治療、もしくは哺乳類の免疫反応を強化するためのプロラクチン減少剤及び／又はプロラクチン増強剤の使用を提供すること。 - 特許庁

For the fibromyalgia, the administration of an antidepressant is reported to show a certain effectiveness, but there is a tendency that it is difficult to remove pain accompanying with the disease completely.例文帳に追加

線維筋痛症に対しては、抗うつ剤の投与が一定の有効性を持つことが報告されているが、同疾患に伴う疼痛を完全に取り除くことは、難しい傾向がみられる。 - 特許庁

The fibromyalgia therapeutic agent or prophylactic agent has a compound having a specific morphinan skeleton represented by compound 1 or a pharmacologically acceptable acid addition salt thereof as an active ingredient.例文帳に追加

化合物１に代表される特定のモルヒナン骨格を有する化合物又はその薬理学的に許容される酸付加塩を有効成分とする線維筋痛症の治療剤又は予防剤を提供する。 - 特許庁

There is provided the pharmaceutical composition for improving xerostomia accompanied by the fibromyalgia syndrome, containing pilocarpine or a pharmaceutically acceptable salt thereof as an active ingredient.例文帳に追加

ピロカルピンまたはその薬理的に許容される塩を有効成分として含有する、線維筋痛症に伴う口腔乾燥症を改善するための線維筋痛症に伴う口腔乾燥症改善用医薬組成物を提供する。 - 特許庁

There is provided the pharmaceutical composition for improving pains accompanied by the fibromyalgia syndrome, containing pilocarpine or a pharmaceutically acceptable salt thereof as an active ingredient.例文帳に追加

ピロカルピンまたはその薬理的に許容される塩を有効成分として含有する、線維筋痛症に伴う疼痛を改善するための線維筋痛症に伴う疼痛改善用医薬組成物の提供。 - 特許庁

The eszopiclone is administered parenterally, transdermally or orally for treating: low-level of chronic pain, especially neuropathic pain, or pain associated with rheumatoid arthritis, osteoarthritis, muscle spasm, spasticity or fibromyalgia; fatigue associated with pain; symptoms accompanying climacterium or menopause; autism; aphasia; and jet lag.例文帳に追加

低レベルの慢性の痛み、特に神経障害性の痛み、又はリウマチ様関節炎、変形性関節症、筋肉の痙攣、痙縮若しくは線維筋肉痛に関連する痛みの治療、痛みに関連する疲労の治療、更年期又は閉経に伴う諸症状の治療、自閉症の治療、失語症の治療、時差ぼけの治療のために、非経口的に、経皮的に又は経口的にエスゾピクロンを投与する。 - 特許庁

To provide a medical product for treating sub-type anxiety disorders selected from among subtype panic disorders with or without presence of fear; presence of fear; obsessive-compulsive spectrum disorders; social phobia; post-traumatic stress disorders; acute stress indication or generalized anxiety disorders; bipolar disorders; mania; dementia; substance-related disorders; sexual dysfunctions; feeding disorders; obesity; anorexia; and fibromyalgia.例文帳に追加

臨場恐怖を伴うかまたは伴わない亜類型恐慌性障害、臨場恐怖、強迫性範囲障害、社会恐怖症、心的外傷後ストレス障害、急性ストレス適応または一般化不安障害、双極性障害、躁病、痴呆、物質関連障害、性的機能不全、摂食障害、肥満、食欲不振および線維筋痛から選択される亜類型不安障害の治療用の医薬品の提供。 - 特許庁

Non-neuropathic pain suitable for treatment according thereto includes pain associated with sports injuries, sprains, contusion, soft-tissue injury, repetitive motion injury, carpal canal syndrome, injury to tendons, ligament, and muscles, conditions such as fibromyalgia, bursitis, costochondritis, myofascial pain, and pain associated with arthritis, inflammation, contusions, post-surgical pain, and nociceptive pain.例文帳に追加

本発明による処置に適切な非神経障害性疼痛としては、スポーツ損傷に関連した疼痛；捻挫に関連した疼痛；挫傷に関連した疼痛；軟組織損傷に関連した疼痛；反復運動損傷に関連した疼痛；手根管症候群に関連した疼痛；腱への損傷、靭帯への損傷に関連した疼痛および筋肉への損傷に関連した疼痛；状態に関連した疼痛（例えば、線維筋肉痛、滑液包炎、肋軟骨炎、筋筋膜疼痛、および関節炎に関連した疼痛、炎症に関連した疼痛、打撲傷に関連した疼痛、手術後疼痛、ならびに侵害受容疼痛）が挙げられる。 - 特許庁