「FINEST」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Keep it right here on new mexico's finest rock.例文帳に追加

ニューメキシコの最高のロックを聞いてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

--there you have it, the finest French plate glass, 例文帳に追加

——で、そこにあるのが、フランスの極上板ガラス。 - JACK LONDON『影と光』

This cake is made of the finest ingredients. 例文帳に追加

このケーキは最高の材料で作られている。 - Tanaka Corpus

Little sisters with small breasts are the finest gourmet meals of all!例文帳に追加

貧乳と妹属性は 最高級グルメだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The dragomir name represents the finest of moroi qualities.例文帳に追加

ドラゴミール家の名は モロイ族のトップを象徴し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It will be the finest of my career and the very last.例文帳に追加

私の経歴の最後に ふさわしいものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Bunyan's “Pilgrim's Progress” is the finest allegory in the world. 例文帳に追加

世界一の譬え話は Bunyan 天路歴程である - 斎藤和英大辞典

This cake is made of the finest ingredients.例文帳に追加

このケーキは最高の材料で作られている。 - Tatoeba例文

That was beyond comparison the finest picture in the exhibition. 例文帳に追加

あれは展覧会中で抜群の名画だった. - 研究社 新英和中辞典

He's a savage, of course, but one of the finest killers alive.例文帳に追加

彼は野蛮人だが 最高の殺人者だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that, I guess, is probably the finest argument for leaving the house.例文帳に追加

これが家から出る最大の理由でしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's going to be one of the finest units of the building.例文帳に追加

タワーの中でも 最高の物件になりますよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look at this, french girl gets the drop on boston's finest.例文帳に追加

このフランス娘は ボストンの伊達男にご奉仕よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He has the finest armor gold can buy.例文帳に追加

しかも金で買える最高の鎧を身にまとうんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hartley rathaway possesses one of the finest scientific minds i've ever encountered.例文帳に追加

ハートリーは会った中で 最高の科学者だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not this time. we'll be staying at the finest castles and inns.例文帳に追加

今回はよせ 最高の城と宿に泊まれるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The history books record it as your finest hour.例文帳に追加

歴史書はあなたの 功績を記録するでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Their finest moment is their last appearance on stage. 例文帳に追加

彼らの最良の瞬間は、最後の舞台である。 - Tanaka Corpus

In the case of today's conventional home, the Zashiki is the finest Japanese-style room. 例文帳に追加

現在の一般住宅で、一番よい和室。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Their finest moment is their last appearance on stage.例文帳に追加

彼らの最良の瞬間は、最後の舞台である。 - Tatoeba例文

Jim's college boasts the finest view in the city. 例文帳に追加

ジムの大学は市で一番の景色に恵まれている。 - Tanaka Corpus

It used to be home to one of the finest american writers who ever lived.例文帳に追加

アメリカの生んだ 著名な作家の自宅だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She was, without doubt, one of the finest human beings例文帳に追加

彼女が立派な人物だったことは 間違いない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, I thought one of your finest arrangements.例文帳に追加

だから、君の、最高のフラワーアレンジでいこうかと思って。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You are one of the finest applicants I have ever interviewed.例文帳に追加

今まで面接した中で 君は一番素晴らしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, they brew the finest meridor in the five systems.例文帳に追加

5台のシステムで素晴らしい メリドアを醸造している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He became the finest actor on the American stage. 例文帳に追加

彼はアメリカの舞台で最も優れた俳優になった。 - Tanaka Corpus

His college boasts the finest view in the city. 例文帳に追加

彼の大学は市で一番の景色に恵まれている。 - Tanaka Corpus

He became the finest actor on the American stage.例文帳に追加

彼はアメリカの舞台で最も優れた俳優になった。 - Tatoeba例文

His college boasts the finest view in the city.例文帳に追加

彼の大学は市で一番の景色に恵まれている。 - Tatoeba例文

Jim's college boasts the finest view in the city.例文帳に追加

ジムの大学は市で一番の景色に恵まれている。 - Tatoeba例文

This is the finest picture I have ever seen. 例文帳に追加

これは私が今まで見た中で一番優れた絵です。 - Tanaka Corpus

She's one of the finest pilots i've ever seen in my life.例文帳に追加

彼女は優秀なパイロットだ 人生で出会った中で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

King leonidas... and his brave 300 were the finest greece has to offer.例文帳に追加

レオニダスと勇敢な 300 名... ギリシャの最高の 贈り物だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the finest picture I have ever seen.例文帳に追加

これは私が今まで見た中で一番優れた絵です。 - Tatoeba例文

in the Edo Period of Japan, a young courtesan who took care of the finest courtesans 例文帳に追加

江戸時代における,引き舟女郎という女郎 - EDR日英対訳辞書

Your mother was one of the finest scientists I ever met.例文帳に追加

今まで会った中で 最も立派な科学者だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"Let us now," said Wendy, bracing herself up for her finest effort, 例文帳に追加

ウェンディは、渾身の力をふりしぼって答えました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

It is one of the finest buildings from the beginning of the Showa Period. 例文帳に追加

それは昭和初期の最も優れた建物の１つだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

In their opinion, that bill was one of the finest leaders in silicon valley例文帳に追加

ビルはシリコンバレーで 随一のリーダーだということでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's made of the finest caprican cloth, warm in winter, cooling in summer.例文帳に追加

夏は涼しく冬は暖か 最高級の素材でできてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You are the one god's champion and the finest man i've ever known.例文帳に追加

あなたは神の戦士 私が知る中で最高の人物 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This could be our finest hour.例文帳に追加

私達にとっての「最も輝かしい一時」なのかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because two of new york's finest protect and serve you.例文帳に追加

ニューヨークの警官が2人 あんたを保護して仕えてるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was perhaps the finest speech he ever made (in his lifetime). 例文帳に追加

それは恐らく彼の一世一代の名演説であったろう. - 研究社 新和英中辞典