「FLUID LEAKAGE」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fluid bearing unit capable of effectively preventing leakage of lubricating fluid.例文帳に追加

潤滑流体の漏洩を有効に防止できる流体軸受ユニットの提供。 - 特許庁

To provide a leak detecting method, giving information on the leakage quantity of a fluid (a compressive fluid) from a sealing part of a piston.例文帳に追加

ピストンのシール部からの流体（圧縮性の流体）の漏れ量を知る - 特許庁

To automatically detect the presence of fluid leakage in a transportation pipe line for transporting a fluid.例文帳に追加

流体を輸送する輸送管路の流体漏洩の有無を自動的に検知する。 - 特許庁

To provide a body fluid leakage preventing device, surely introducing a body fluid leakage preventive agent, which absorbs the body fluid of the dead body thereby becoming swollen and sealing body fluid leakage, into the body fluid leaking part of the dead body and stably gelatinizing the same at that position.例文帳に追加

遺体の体液を吸収して膨潤し、体液漏出を封止する体液漏出防止剤が、遺体の体液漏出部分に確実に導入され、その位置で安定してゲル化される体液漏出防止装置を得る。 - 特許庁

DETECTING METHOD AND DEVICE FOR LEAKAGE OF FLUID FLOWING IN PIPE例文帳に追加

管路を流れる流体の漏れ検出方法および装置 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR DETECTING LEAKAGE OF FLUID例文帳に追加

流体漏れ検出方法および流体漏れ検出装置 - 特許庁

To detect leakage of fluid from an opening and closing valve accurately.例文帳に追加

開閉弁からの流体の漏れを精度よく検知する。 - 特許庁

To positively prevent an oil leakage from a fluid bearing device.例文帳に追加

流体軸受装置からの油漏れを確実に防止する。 - 特許庁

INSERTION TUBE FOR INJECTING BODY FLUID LEAKAGE-PREVENTING AGENT FOR DEAD BODY例文帳に追加

遺体の体液漏出防止剤注入用挿入管 - 特許庁

A positioner 2 is provided with a fluid leakage diagnosis section 2-3.例文帳に追加

ポジショナ２に流体漏洩診断部２−３を設ける。 - 特許庁

To obtain a method and an apparatus for detecting leakage of fluid in which reliability of the detection results of leakage of fluid or quantity of leakage is enhanced.例文帳に追加

流体漏れ検出方法および流体漏れ検出装置において、流体漏れや漏れ量の検出結果の信頼性向上を図ること。 - 特許庁

To obtain a method and an apparatus for detecting leakage of fluid in which the reliability of the detection results of leakage of fluid or quantity of leakage is enhanced.例文帳に追加

流体漏れ検出方法および流体漏れ検出装置において、流体漏れや漏れ量の検出結果の信頼性向上を図ること。 - 特許庁

To provide a fluid pressure nut which is easily removable even in a state that fluid leakage occurs.例文帳に追加

液体の漏れが発生した状態でも、容易に取り外しできる液圧ナットの提供。 - 特許庁

To provide a fluid leakage controlling device capable of preventing the spread of damage of fluid leakage in the case the fluid leakage such as water leak, etc., in water service pipes occur and ensuring fluid such as a minimum requirement of water, etc.例文帳に追加

水道等の配管に漏水等の流体漏れが発生したときに、その被害の拡大を防止でき、しかも、最低限必要な水等の流体を確保できる流体漏れ制御装置を提供すること。 - 特許庁

The seal 60 prevents the leakage of the fluid from the chamber 56.例文帳に追加

シール６０は室５６からの流動体の漏洩を防止する。 - 特許庁

To suppress leakage of fluid when moment is applied to a pipe.例文帳に追加

管にモーメントがかかったときの流体の漏出を抑える。 - 特許庁

Breakage or leakage of fluid of the rotary joint 3 is found in an early stage.例文帳に追加

回転継ぎ手３の破損、液漏れ等が早期発見できる。 - 特許庁

To prevent leakage of oil within a fluid bearing.例文帳に追加

流体軸受部内のオイルが漏れるのを防ぐことを課題とする。 - 特許庁

To provide a pressure sensor which is small in size and prevents leakage of fluid.例文帳に追加

小型で流体の漏れを防ぐ圧力センサを提供する。 - 特許庁

Thus, the leakage of the fluid from the turbine module 18 is prevented.例文帳に追加

これによって、タービンモジュール１８の流体の漏れを防止する。 - 特許庁

Both a leakage to the outside and an internal leakage of the fluid to be measured are prevented thereby.例文帳に追加

これにより、被測定流体の外部漏れと内部漏れの両方を防止することができる。 - 特許庁

To allow the fluid not only from a socket side for fluid joint but also from a plug side for the fluid joint with the fluid joint free from any fluid leakage in an attachment/detachment operation.例文帳に追加

脱着時に液体が漏洩しない流体継手が接続された状態で、流体を流体継手用ソケット側だけでなく、流体継手用プラグ側からも流す。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR REDUCING INFLUENCE OF FLUID LEAKAGE IN FLUID DELIVERING APPARATUS例文帳に追加

流体吐出装置における流体漏出の影響を軽減するための装置及び方法 - 特許庁

To provide a flexible pipe joint which hardly causes the leakage of fluid.例文帳に追加

流体漏れが生じにくいフレキシブル管用継手を提供する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR INHIBITING BODY FLUID LEAKAGE FROM CORPSE例文帳に追加

遺体の体液漏出防止方法及び体液漏出防止装置 - 特許庁

METHOD OF PREVENTING LEAKAGE OF BODY FLUID FROM CORPSE AND METHOD OF PREVENTING EXUDATE例文帳に追加

遺体からの体液漏出防止法および滲出液防止法 - 特許庁

To provide a fluid-tight inspection device having fluid-tight evaluation due to exhaust and fluid leakage inspection of piping in a fluid filling process after piping repair.例文帳に追加

配管補修後の充液過程における配管の排気及び漏液検査による液密性の評価が可能な液密性検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sanitary napkin capable of preventing leakage of a bodily fluid from sides and exhibiting a high leakage preventive property.例文帳に追加

側部における体液の漏れを防止し、高い防漏性を発現する生理用ナプキンを提供すること。 - 特許庁

To provide a fluid brake device which suppresses change in braking characteristic due to leakage of magnetic viscous fluid from a fluid chamber.例文帳に追加

流体室からの磁気粘性流体の漏出に起因するブレーキ特性の変化が抑制された流体ブレーキ装置の提供。 - 特許庁

To provide a fluid leakage prevention cover for preventing the outflow of fluid when the fluid leaks out of unspecified position of an electric instrument.例文帳に追加

電気機器の不特定の位置から流体が漏れ出した場合に、その流出を阻止する流体漏れ防止カバーを提供する。 - 特許庁

To prevent leakage of working fluid from a lock hole in releasing lock.例文帳に追加

ロック解除時におけるロック穴からの作動油の漏出を防止する。 - 特許庁

To provide a flow control valve in which leakage of fluid from a valve element is prevented.例文帳に追加

流体制御弁において弁体からの流体漏れ防止対策。 - 特許庁

To prevent the leakage of body fluid to the outside with a simple and inexpensive structure.例文帳に追加

より簡易且つ廉価な構成で体液の外部への漏出を防ぐ。 - 特許庁

To prevent the leakage of lubricant fluid from a bearing mechanism having high rotating accuracy.例文帳に追加

高回転精度な軸受機構の潤滑流体の漏れを防止する。 - 特許庁

The non-linear profiles of the slots 26 effectively prevent the leakage of fluid.例文帳に追加

スロット（２６）の非線形のプロファイルは、流体の漏れを効果的に防ぐ。 - 特許庁

To reduce leakage quantity of high pressure fluid discharged from discharging ports of impellers.例文帳に追加

羽根車の吐出口から出た高圧流体の漏れ量を減らす。 - 特許庁

To provide a fluid-impermeable back sheet capable of keeping the air permeability and preventing the leakage of body fluid.例文帳に追加

通気性を保持することができ、体液が漏れ出すことのない不透液性裏面シートを提供する。 - 特許庁

To provide a fluid brake device avoiding the change of braking characteristics by the leakage of magnetic viscous fluid.例文帳に追加

磁気粘性流体の漏出によるブレーキ特性の変化を回避する流体ブレーキ装置の提供。 - 特許庁

In the leakage inspection, scattering or the like of the fluid is prevented even when the leakage of the fluid is forceful, while checking the presence or absence of the leakage through the window parts 25.例文帳に追加

漏洩検査時に、漏洩の有無を窓部２５を通して確認可能にしながら、流体の漏れ出る勢いが強いときでもその流体の飛散などを防止することができる。 - 特許庁

To provide a body fluid absorber, having no risk of causing front and rear leakage even at the initial stage of excretion of body fluid while having excellent body fluid retaining property.例文帳に追加

体液保持性に優れながら、体液の排泄初期時においても前後漏れが生じるおそれのない体液吸収体とする。 - 特許庁

To provide a fluid transport tube and a fluid leakage detecting system capable of a transporting cryogenic fluid such as LNG and quickly and reliably detecting the leakage and a position of the fluid therein.例文帳に追加

ＬＮＧ等の極低温流体の輸送を可能とし、また、内部での流体の漏洩および位置を早急に、かつ確実に検知することが可能な、流体輸送用管および流体漏洩検知システムを提供する。 - 特許庁

To provide a fluid leakage inspection plug capable of carrying out extremely easily air bleeding work when inspecting fluid leakage.例文帳に追加

本発明の目的は、流体漏れ検査を行う場合に、エアー抜き作業を極めて容易に行える流体漏れ検査用プラグを提供することにある。 - 特許庁

To prevent a change in a brake characteristic due to the leakage of a magnetic viscosity fluid.例文帳に追加

磁気粘性流体の漏出によるブレーキ特性変化を回避する。 - 特許庁

To provide a crushing pump capable of coping with leakage of fluid quickly.例文帳に追加

流体の漏れに対して早急に対処可能な破砕ポンプを提供する。 - 特許庁

CONSTANT-FLUID-FLOW DISCHARGING METHOD AND DEVICE THAT PREVENTS SWITCHING VALVE LEAKAGE例文帳に追加

切換弁の漏洩を防止した液体の定量吐出方法および装置 - 特許庁