「FLUID LEAKAGE」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a tool holder capable of suppressing leakage of a fluid in accordance with position of a tool and of reducing the countermeasure of leakage of the fluid.例文帳に追加

工具の位置に合わせて流体の漏れを抑制できると共に、流体の漏れ対策を少なくすることができる工具ホルダを提供すること。 - 特許庁

ELECTROMAGNETIC VIBRATING TYPE DIAPHRAGM PUMP WITH FUNCTION OF PREVENTING FLUID LEAKAGE TO ELECTROMAGNETIC SECTION例文帳に追加

電磁部への流体漏洩防止機能付き電磁振動型ダイヤフラムポンプ - 特許庁

To feed a constant trace amount of a fluid without leakage and backflow.例文帳に追加

一定の微量の流体を洩れなく、また逆流することなしに送る。 - 特許庁

INSERTION TUBE FOR INJECTING BODY FLUID-LEAKAGE PREVENTING AGENT AND BLOCKING MEMBER FOR CORPSE例文帳に追加

遺体の体液漏出防止剤注入用挿入管及び閉塞部材 - 特許庁

To provide a composition for preventing body fluid leakage from corpse.例文帳に追加

遺体からの体液漏出を防止することが出来る組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a scroll compressor capable of preventing fluid leakage.例文帳に追加

流体の漏れを防止することができるスクロール圧縮機を提供すること。 - 特許庁

This channel structure has good fluid transfer function and fluid leakage proofing sealing effect, endures relatively large pressure of the fluid, and provides sufficient flow volume of fluid.例文帳に追加

本発明は良好な流体搬送機能と流体密封漏止め効果を有し、比較的大きな流体圧力に耐え、並びに十分な流体流量を提供する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of troubles such as leakage of fluid in attaching and detaching fluid flow passages and reverse flow of fluid in an emergency such as the emergency stop of fluid supply.例文帳に追加

液体管路の着脱時における液漏れや、液体供給の非常停止時等の非常時における液体の逆流といった不具合の発生を防ぐ。 - 特許庁

To prevent a leakage of an operating fluid from a breather plug by accurately determining the state of the operating fluid in an automatic transmission.例文帳に追加

自動変速機内の作動油の状態を精度よく判定して、ブリーザプラグからの作動油の漏れを防止する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic flow meter enabling to self-diagnosis of leakage of a measured fluid into a fluid contact electrode chamber.例文帳に追加

接液電極室内への測定流体の液漏れ自己診断が可能となる電磁流量計を提供する。 - 特許庁

To provide a fluid discharge pump which completely prevents the leakage of the fluid outside a container.例文帳に追加

流動体の容器外部への漏れを完全に防止する流動体吐出ポンプを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a leakage inspection implement which can prevent forceful leakage of a fluid and enables leakage inspection with high working efficiency.例文帳に追加

流体が勢い良く漏れ出ることを防止することができ、かつ、高い作業効率で漏洩検査を行うことができる漏洩検査器具を提供する。 - 特許庁

To provide a fluid leakage simulator available for education, training, or the like, which improve leakage sensing capability by safely simulating the leakage of a fluid such as chlorosilane reacting fiercely to the atmosphere.例文帳に追加

クロロシラン類等、大気と激しく反応する流体の漏洩を安全に模擬して、漏洩に対する感知能力向上のための教育、訓練等に使用可能な流体漏洩模擬装置を提供する。 - 特許庁

To estimate the occurrence of the abnormal leakage of a working fluid in a brake actuator.例文帳に追加

ブレーキアクチュエータにおける作動流体の漏れ異常の発生を推定する。 - 特許庁

To provide a valve timing adjusting device capable of reducing the leakage of a working fluid.例文帳に追加

作動流体の漏れを低減するバルブタイミング調整装置を提供する。 - 特許庁

The clipping means has a seal portion 61 formed to seal leakage of the fluid.例文帳に追加

挟持手段は、流体の漏れをシールするシール部６１が形成されている。 - 特許庁

To provide an axially sealing device of a rotary machine which can avoid a decline of surfacing property of leaf caused by fluid leakage, a wear of the leaf brought thereby, or a generation of fluid leakage caused by a sealing failure of fluid sealing section of leaf tip by suppressing fluid leakage through a partition clearance between axially sealing unit.例文帳に追加

軸シールユニットの分割隙間を通っての流体洩れを抑制して、かかる流体洩れによるリーフの浮上特性の低下及びこれに伴うリーフの磨耗やリーフ先端の流体シール部のシール不良による流体洩れの発生を回避した回転機械の軸シール装置を提供する。 - 特許庁

In addition, when the master fluid pressure PM0 with the first set operating force F0 is higher than the first set fluid pressure Pth1, the abnormality of the small amount of fluid leakage is determined, or when it is lower than that, the abnormality of the large amount of fluid leakage (S28, 29, 30) is determined.例文帳に追加

さらに、第１設定操作力Ｆ0 である場合におけるマスタ液圧ＰM0が第１設定液圧Ｐth1 より高い場合は少量液漏れ異常であり、低い場合は多量液漏れ異常であるとされる（Ｓ２８，２９，３０）。 - 特許庁

To provide fluid flow rate control device that detects leakage of flowing fluid such as gases, air etc., and at the same time, controls fluid consumption rate and/or fluid flow rate for the fluid to be supplied to the fluid consuming apparatus.例文帳に追加

ガスや空気等の流体の漏れを検出すると共に、流体消費設備で消費される流体の消費流量や流体消費設備に供給されるべき流体の流量を管理する流量管理装置を提供する。 - 特許庁

As a result, the compatibility with no fluid leakage due to the difference in diameters is achieved when the male type cylindrical hollow fluid pin is inserted in the female type fluid receptacle socket.例文帳に追加

その結果、雄型円筒状中空流体ピンが雌型流体レセプタクルソケットに挿入されるとき、径差による流体漏れのない適合が完成される。 - 特許庁

To prevent seizure by reduction in lubricating fluid by preventing or reducing the leakage of the lubricating fluid to a bearing outside in the fluid dynamic pressure bearing.例文帳に追加

流体動圧軸受において、軸受外部への潤滑流体の漏れを防止又は低減し、潤滑流体の減少による焼き付きを防止する。 - 特許庁

To provide fluid piping to secure sealing of fluid by preventing leakage and discharge of the fluid by extremely easily carrying out mounting and removing work of equipment.例文帳に追加

機器の取付及び取外作業を極めて容易に行い、流体の漏れや放出を防止して封じ込めを確実にする流体配管を提供する。 - 特許庁

Therefore, the micro fluid device preventing the leakage of fluid can be formed without passing through an irreversible integration process.例文帳に追加

これにより、非可逆的な一体化工程を経ることなく、流体の漏出のないマイクロ流体デバイスを形成できる。 - 特許庁

To provide a fluid brake device preventing change of a brake characteristic due to leakage and alteration of a magnetic viscous fluid.例文帳に追加

磁気粘性流体の漏出及び変質によるブレーキ特性の変化を回避する流体ブレーキ装置の提供。 - 特許庁

To provide a fluid storing tank and a fluid compressor capable of dispensing with an air breather, preventing oil leakage and being easily cooled.例文帳に追加

エアブリーザが不要であり、油漏れがなく、しかも冷却しやすい流体溜めタンクおよび流体圧機器を提供する。 - 特許庁

To provide a structure for preventing a leakage of a lubricating fluid caused by impact and vibration in a fluid dynamic bearing device.例文帳に追加

流体動圧軸受装置において、衝撃や振動による潤滑流体の漏出を防ぐ構造を提供する。 - 特許庁

To provide a micro device for limiting leakage of a fluid flowing in a fluid channel out of a device main body.例文帳に追加

流体流路を流通する流通流体のデバイス本体からの漏洩を規制するマイクロデバイスを提供する。 - 特許庁

To prevent the leakage of body fluid from a worn article by well tightly adhering a body fluid absorbent article and skin.例文帳に追加

体液吸収性着用物品と肌とをよく密着させて着用物品からの体液の漏れを防止する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system purifying agent accommodation device which can easily detect fluid leakage and increase reliability for fluid leakage, and a fuel cell system.例文帳に追加

流体の漏れを容易に検知でき、流体の漏れに対する信頼性を高め得る燃料電池システム用浄化剤収容装置および燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To prevent the leakage of fluid through a gap formed between a brush and a holding member and also prevent the leakage of the fluid through between thin wires.例文帳に追加

ブラシと保持部材との間に形成される隙間を介して流体が漏れるのを防止するとともに、ブラシの細線間を介して流体が漏れるのを防止する。 - 特許庁

To provide a method for infusing a body fluid leakage preventive agent 9 into the throat of a dead body without splashing the body fluid leakage preventive agent 9 and soiling the area surrounding the dead body.例文帳に追加

体液漏出防止剤９を周囲に飛び散らせることなく、遺体周辺を汚すことなく、該体液漏出防止剤９を遺体の咽喉部に注入する。 - 特許庁

To surely prevent the leakage of fluid flowing through the inside of pipes connected through a flange.例文帳に追加

フランジ接続された配管内を流れる流体の漏れを確実に防止する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR DETECTING LEAKAGE IN FLUID SYSTEM OF BLOOD TREATMENT APPARATUS例文帳に追加

血液処理装置の流体系における漏洩を検出する方法および装置 - 特許庁

The pipe in the flow path 2 in which the second fluid flows is a leakage detecting pipe.例文帳に追加

第２の流体が流れる流路２の管が漏洩検知管である熱交換器。 - 特許庁

To provide a multi-stage dry vacuum pump capable of surely reducing a fluid leakage effect.例文帳に追加

流体漏れ効果の低減が確実な多段ドライ真空ポンプを提供すること。 - 特許庁

To provide a small valve timing control device capable of preventing leakage of hydraulic fluid.例文帳に追加

作動流体の漏れを防止する小型のバルブタイミング調整装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the heat leakage from working fluid vapor to a liquid pipe or an evaporator core.例文帳に追加

作動流体蒸気から液管又は蒸発器コアへの熱リークを低減する。 - 特許庁

To provide pipe coupling structure with a hollow component can prevent leakage of a fluid.例文帳に追加

流体の洩れを防止しうる中空部品へのパイプ接続構造を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR DETECTING LEAKAGE LOCATION OF FLUID FROM PIPING ETC. AND INDICATOR USED THEREFOR例文帳に追加

配管等からの流体の漏洩個所検知方法、及びそれに用いるインジケータ - 特許庁

DEVICE FOR APPLYING LUBRICANT LIQUID TO INSERTION TUBE FOR INJECTING BODY FLUID LEAKAGE PREVENTING AGENT FOR THE REMAINS例文帳に追加

遺体用体液漏出防止剤注入用挿入管の潤滑液塗布具 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a casing component member capable of preventing leakage of fluid.例文帳に追加

流体の洩れを防止しうるケーシング構成部材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To minimize leakage of fluid while preventing an of a rotor by coating.例文帳に追加

コ−ティングにより、ロ−タの干渉を防止しながら流体の漏れを最小にする。 - 特許庁

To provide a fluid control valve preventing leakage of fluid between adjacent fluid passing holes without extending an axial length and preventing foreign matter from entering from the adjacent fluid passing holes.例文帳に追加

軸長を延ばすことなく隣接流体通孔間の流体の漏れを防止し、隣接流体通孔から異物が進入することを防止する流体制御弁を提供する。 - 特許庁

To keep quality of a fluid, to prevent leakage of a fluid for heat exchange, to restrain the quantity of the fluid for heat exchange to be used, and to properly keep heat-retention efficiency and flow of the fluid for heat exchange, when the temperature of the fluid is kept.例文帳に追加

流体を保温する場合に、流体の品質を維持し、熱交換用流体の漏れを防ぎ、使用する熱交換用流体量を抑え、また保温効率や熱交換用流体の流れを良好に保つ。 - 特許庁

To provide a fluid discharge device capable of suppressing the leakage of fluid when taking out a fluid housing body from the fluid jet device with a simple constitution and a drive method of the fluid jet device.例文帳に追加

流体噴射装置から流体収容体を取り外す際の流体の漏出を簡易な構成で抑制することのできる流体噴射装置、及び、同流体噴射装置の駆動方法を提供する。 - 特許庁