「FOR MATTER」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system for distributing beads for transferring a small amount of matter onto a substrate.例文帳に追加

少量の物質を基板上に送達するためのビーズ分配システムが提供される。 - 特許庁

DEVICE FOR SUPPLYING PRINT SHEETS FOR PRODUCING BOOK BLOCK, BOOK, OR SIMILAR PRINTED MATTER例文帳に追加

ブックブロック、本または同様の印刷物を製造するために印刷紙葉を供給する装置 - 特許庁

METHOD FOR PACKAGING LIQUID MATERIAL CONTAINING GRANULAR-MATTER AND DEVICE FOR FILLING THE LIQUID例文帳に追加

粒状物を含む液状被包装物の包装方法および被包装物充填装置 - 特許庁

CURABLE SOLID INK USED FOR RAISED PRINTED MATTER AND METHOD FOR USING THE SAME例文帳に追加

盛り上がった印刷物の用途のための硬化性固体インクおよびこれを用いる方法 - 特許庁

PRETREATMENT METHOD FOR ORGANIC WASTE AND METHOD FOR SEPARATING FOREIGN MATTER FROM ORGANIC WASTE例文帳に追加

有機性廃棄物の前処理方法及び有機性廃棄物からの異物分離方法 - 特許庁

FOREIGN MATTER SEPARATOR FOR FOAMED PLASTIC, RECYCLING PLANT FOR FOAMED PLASTIC AND RECYCLING METHOD USING THE RECYCLING PLANT例文帳に追加

発泡プラスチックの異物分離装置、発泡プラスチックのリサイクルプラント及びリサイクル方法 - 特許庁

PIGMENT INK CARTRIDGE FOR COLOR INK JET RECORDING, AND METHOD FOR SUSTAINING COLOR BALANCE OF RECORDED MATTER例文帳に追加

カラーインクジェット記録用の顔料インクカートリッジ、及び記録物の色バランスの維持方法 - 特許庁

INK JET RECORDING SHEET FOR NON-AQUEOUS INK AND METHOD FOR PREPARING RECORDING MATTER USING THE SAME例文帳に追加

非水性インク用インクジェット記録シート及びそれを使用した記録物の作成方法 - 特許庁

PRODUCTION METHOD FOR CELLULOSE ESTER FILM AND DECISION METHOD FOR GRAIN-LIKE FOREIGN MATTER OF CELLULOSE ESTER FILM例文帳に追加

セルロースエステルフィルムの製造方法、セルロースエステルフィルムの砂目状異物の判定方法 - 特許庁

I have been staying outside for a long time and i've been looking for paul here and now what 's the matter with you?例文帳に追加

ずっと外で夜を過ごしていた あちこちポールを探した それでどうしたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

PHOTOSENSITIVE MATERIAL OF SILVER HALIDE FOR COLOR PHOTOGRAPHY, PYRROLOTRIAZOLE COMPOUND AND COMPOUND FOR COLORING MATTER FORMATION例文帳に追加

ハロゲン化銀カラー写真感光材料、ピロロトリアゾール化合物および色素形成用化合物 - 特許庁

POST-PROCESSING SYSTEM FOR PRINTED MATTER, PRINTER, POST- PROCESSING METHOD FOR PRINTING, AND PRINTING METHOD例文帳に追加

印刷物の印刷後処理装置、印刷装置、印刷後処理方法、及び印刷方法 - 特許庁

FECAL MATTER SAMPLE SUBJECTED TO DRYING TREATMENT, PREPARATION METHOD OF FECAL MATTER SAMPLE, AND METHOD FOR EXTRACTING AND DETECTING NUCLEIC ACID OR PROTEIN USING FECAL MATTER SAMPLE例文帳に追加

乾燥処理がなされた糞便試料及び糞便試料の調製方法、及び、該糞便試料を用いた核酸又はタンパク質の抽出並びに検出方法 - 特許庁

The organic foreign matter α is specified by observing the surface of the substrate BS, and the positions of the foreign matter removing device for substrates and the organic foreign matter α on the substrate BS are registered.例文帳に追加

基板ＢＳ表面の観察によって有機異物αを特定し、基板用異物除去装置と基板ＢＳ上の有機異物αとを位置合わせする。 - 特許庁

To provide an apparatus for solubilizing organic matter, which can stably be operated continuously over a long period of time without a maintenance service and in which vegetable and animal organic matter is micronized and the micronized organic matter is melted in a fluid.例文帳に追加

長期間に渡って保守無しで安定した連続運転を可能にし、植物質及び動物質の有機物も超微細化して流体中に溶融させる。 - 特許庁

To provide a method for suppressing generation of white smoke during heating silicone resin-processed matter in the process of rendering asbestos-containing matter harmless by heating and firing the matter.例文帳に追加

アスベスト含有物を加熱して、焼成、無害化するプロセスにおいて、シリコーン樹脂で処理したものを加熱するときの白煙の発生を抑制するための方法に関する。 - 特許庁

To provide a segmentation device for a tabular matter which enhances the dimensional accuracy in a divided tabular matter and enhances a production yield in a process of dividing the tabular matter.例文帳に追加

分割された板状物の寸法精度が向上し、板状物を分割する工程における歩留りが向上する板状物の分断装置を提供する。 - 特許庁

DISCOUNT POSTAL MATTER EXTRACTING METHOD, RECORDING MEDIUM WHERE DISCOUNT POSTAL MATTER EXTRACTING PROGRAM IS RECORDED, AND RECORDING MEDIUM WHERE DATA FOR DISCOUNT POSTAL MATTER EXTRACTION ARE RECORDED例文帳に追加

割引郵便物抽出方法並びに割引郵便物抽出処理プログラムを記録した記録媒体及び割引郵便物抽出用データを記録した記録媒体 - 特許庁

WATER-BASED PIGMENT INK FOR INK-JET PRINTING USE AND PRINTED MATTER AND PRINTING METHOD例文帳に追加

インクジェット用水性顔料インク及び記録物及び記録方法 - 特許庁

WASTE LAVER COLLECTION MECHANISM IN DEVICE FOR SEPARATING FOREIGN MATTER IN LAVER MIXTURE LIQUID例文帳に追加

海苔混合液の異物分離装置における捨て海苔回収機構 - 特許庁

THREADS, SUBSTRATE, AND PRINTED MATTER FOR PREVENTION OF COUNTERFEIT例文帳に追加

偽造防止用スレッド、偽造防止用基材、および偽造防止用印刷物 - 特許庁

ORGANIC MATTER GASIFICATION SYSTEM AND METHOD FOR DISSOLVING THERMAL DECOMPOSER DIFFERENTIAL PRESSURE THEREIN例文帳に追加

有機物質のガス化システム及びその熱分解器差圧解消方法 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING FOREIGN MATTER FROM RAW LAVER, AND ENABLING CLOGGING TO BE RELEASED, APPARATUS FOR SEPARATING FOREIGN MATTER FROM RAW LAVER, HAVING CLOGGING-RELEASING DEVICE, AND PLATE VALVE例文帳に追加

目詰りを解除できる生海苔の異物分離方法及び目詰り解除装置を有する生海苔の異物分離装置並びにプレートバルブ - 特許庁

METHOD AND EQUIPMENT FOR MEASURING ORGANIC MATTER ON SURFACE OF SEMICONDUCTOR SUBSTRATE例文帳に追加

半導体基板表面の有機物の測定方法および測定装置 - 特許庁

DRY TYPE LOW DENSITY FILTER ELEMENT FOR CAPTURING DEPOSITED MATTER AND ITS MANUFACTURE例文帳に追加

乾式デポ物補集用低密度フィルターエレメント及びその製造方法 - 特許庁

PACKING METHOD, PACKING DEVICE AND FILLING METHOD FOR POWDERED MATTER例文帳に追加

粉体の梱包方法及び梱包装置、並びに粉体の充填方法 - 特許庁

MOBILE PRINTING SERVICE METHOD, MOBILE PRINTING VEHICLE USED FOR THE SERVICE, METHOD FOR PREPARING AND DISTRIBUTING PRINTED MATTER IN EVENT PLACE, AND PRINTED MATTER例文帳に追加

移動印刷サービス方法とそれに用いる移動印刷車両、ならびにイベント会場における印刷物の作成配布方法と印刷物 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR TREATING WASTE CONTAINING ORGANIC MATTER SUCH AS KITCHEN WASTE例文帳に追加

厨芥などの有機物を含む廃棄物処理方法及び処理システム - 特許庁

STRUCTURE OF PORT FOR FEEDING COMBUSTIBLE ORGANIC MATTER INTO CARBONIZATION CHAMBER AND CARBONIZER例文帳に追加

炭化室の可燃性有機物投入口の構造及び炭化装置 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING THERMOPLASTIC RESIN CONTAINING REDUCED AMOUNT OF FOREIGN MATTER, METHOD FOR PRODUCING THERMOPLASTIC RESIN COMPOSITION CONTAINING REDUCED AMOUNT OF FOREIGN MATTER, AND METHOD FOR PRODUCING THERMOPLASTIC RESIN MOLDED ARTICLE CONTAINING REDUCED AMOUNT OF FOREIGN MATTER例文帳に追加

異物量が低減された熱可塑性樹脂の製造方法、異物量が低減された熱可塑性樹脂組成物の製造方法、および異物量が低減された熱可塑性樹脂成形体の製造方法 - 特許庁

RESIN FILM AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME, PRINTED MATTER, LABEL AND RESIN MOLDED ARTICLE例文帳に追加

樹脂フィルムとその製造方法、印刷物、ラベル及び樹脂成形品 - 特許庁

PRINTED MATTER PREPARATION SYSTEM, PRINT DATA STRUCTURE AND PROGRAM FOR PRINTING SYSTEM CONTROL例文帳に追加

印刷物作成システム、印刷データ構造、印刷システム制御用プログラム - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR PRINTING FACE IMAGE AND MATTER HAVING FACE IMAGE PRINTED THEREON例文帳に追加

顔画像印刷システム，顔画像印刷方法及び顔画像印刷物 - 特許庁

Therefore, introduction of new matter beyond translation is not treated as the ground for invalidation. 例文帳に追加

このため、翻訳文新規事項違反は、無効理由とはされていない。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR TREATING WATER CONTAINING HARDLY DECOMPOSABLE ORGANIC MATTER例文帳に追加

難分解性有機物含有水の処理方法及びその処理装置 - 特許庁

METHOD, APPARATUS AND PAPER FOR IMPARTING IRREGULAR PATTERN, AND PRINTED MATTER例文帳に追加

凹凸形状模様の付与方法、付与装置、付与用紙及び印刷物 - 特許庁

PREPARATION SYSTEM, PREPARATION METHOD, AND PREPARATION PROGRAM FOR PSEUDO HANDWRITING PRINTED MATTER例文帳に追加

擬似手書印刷物の作成システム、作成方法及び作成プログラム - 特許庁

To provide equipment and a method for manufacturing printed matter which manufacture efficiently the printed matter to be attached in a packaging form for CD or the like.例文帳に追加

ＣＤなどの包装形態で付属される印刷物を効率よく製作する印刷物製造装置および製造方法を提供する。 - 特許庁

For this matter, I firmly request you to investigate and determine the cause. 例文帳に追加

当該事項に関する調査と原因究明を強く希望します。 - Weblio Email例文集

I have a bad habit of aiming for perfection no matter what it is I do. 例文帳に追加

どんなことでも、完璧を目指してしまう癖が私にはあります。 - Weblio Email例文集

As the minister for financial services, I have nothing to do with that matter. 例文帳に追加

これはね、金融担当大臣として関係ないと思っております。 - 金融庁

For power hitters, the new balls do not seem to matter much. 例文帳に追加

強打者にとって，新しいボールはそれほど重要ではないようだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

MICROCAPSULE INCLUDING ASSOCIABLE CHLOROPHYLLOUS COLORING MATTER AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

会合性クロロフィル系色素内包マイクロカプセル及びその製造方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR TREATMENT OF SOLID MATTER CONTAMINATED WITH HEAVY METALS例文帳に追加

重金属類による固体状被汚染物の浄化方法及び装置 - 特許庁

QUICK LIME REACTION CONDITIONING AGENT, METHOD FOR TREATING HIGH WATER CONTENT ORGANIC MATTER USING THE AGENT AND METHOD FOR TREATING DRY ORGANIC MATTER USING THE METHOD例文帳に追加

生石灰反応調整剤、それを用いた高含水率有機物の処理方法、及びその方法を利用した乾燥有機物の処理方法 - 特許庁