「FOR MATTER」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

SURFACE TREATMENT METHOD OF CARBON MATTER MATERIAL FOR FIELD ELECTRON EMISSION MATERIAL例文帳に追加

電界電子放出材料用炭素物質材料の表面処理方法 - 特許庁

COMPOSITION OF MATTER FOR RARE EARTH HYBRID BOND MAGNET, AND RARE EARTH HYBRID BOND MAGNET例文帳に追加

希土類ハイブリッドボンド磁石用組成物および希土類ハイブリッドボンド磁石 - 特許庁

Layout data is held, text data and image data which are utilized for the printed matter are inserted into the layout data and the data for printed matter is directly generated on the database side.例文帳に追加

データベース側で、レイアウトデータを保持し、そのレイアウトデータに印刷物に利用するテキストデータや画像データを入れ込み、印刷物用のデータを直接生成する。 - 特許庁

UNDERCOATING COMPOSITION FOR ELASTOMER, COATED MATTER AND FLUORORUBBER-COATED GASKET MATERIAL例文帳に追加

エラストマー用下塗り塗料組成物、塗装物及びフッ素ゴムコートガスケット材料 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD FOR WASTE PLASTIC GRANULATED MATTER AND PYROLYSIS METHOD THEREFOR例文帳に追加

廃棄プラスチック粒状化物の製造方法およびその熱分解方法 - 特許庁

PROCESS FOR TRAPPING PARTICULATE MATTER IN HOT GAS AND TRAP THEREFOR例文帳に追加

高温ガス中の微粒子物質をトラップするプロセスおよびそのためのトラップ - 特許庁

METHOD FOR REMOVING NITROGEN AND SUSPENDED MATTER IN WASTEWATER AND REMOVAL SYSTEM THEREFOR例文帳に追加

廃水中の窒素及び懸濁物質の除去方法並びに除去システム - 特許庁

ELECTRONIC ENDOSCOPE SYSTEM AND ARTIFICIAL COLORING MATTER SPRAYING PROCESSING UNIT FOR ELECTRONIC ENDOSCOPE例文帳に追加

電子内視鏡装置および電子内視鏡用疑似色素撒布処理装置 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR DECOMPOSING ORGANIC MATTER IN EXHAUST GAS BY PULSE CORONA DISCHARGE例文帳に追加

パルスコロナ放電による排ガス中の有機物分解方法とその装置 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING PARTICULATE MATTER MADE OF CONSTRUCTION SLUDGE, MUD, INCINERATION ASH OR THE LIKE例文帳に追加

建設汚泥、汚土、焼却灰等からなる粒状物の製造方法 - 特許庁

Or, for that matter, a fat bloody general, or, god help us, a stinkin' politician?例文帳に追加

それとも デブで残忍な将軍 それとも 神よ救いたまえ 臭い政治家? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They also don't understand time, but that's a matter for a separate talk.例文帳に追加

コンピュータはまた時間も理解しませんが これはまた別な話になります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As a matter of fact, there are three obstacles that must cleared for the gaudi project to be a success.例文帳に追加

実はガウディ計画の達成までには 大きく3つの壁があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But this is not just a matter for developing country cities.例文帳に追加

しかしこれは 途上国での都市発展の話に 限ったことではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To explore biological dark matter for the existence of new forms of life.例文帳に追加

生物学的暗黒物質の研究に向けた取り組みを スタートさせました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is most regrettable [a matter for great regret] that he should have committed the same error again. 例文帳に追加

彼がまた同じ失敗を繰り返したのは実に嘆かわしいことだ. - 研究社 新和英中辞典

It is a matter for joy that young men's physique has very much improved. 例文帳に追加

若い人たちの体格が非常に良くなったのは喜ばしいことである。 - Tanaka Corpus

I thought it best for him to say nothing about the matter. 例文帳に追加

私は彼はそのことについて何も言わないことが一番よいと思った。 - Tanaka Corpus

direct that a matter marked for omission or correction is to be retained 例文帳に追加

省略または校正のための記されたものが残されることを指示する - 日本語WordNet

It is a matter for joy that young men's physique has very much improved.例文帳に追加

若い人たちの体格が非常に良くなったのは喜ばしいことである。 - Tatoeba例文

I thought it best for him to say nothing about the matter.例文帳に追加

私は彼はそのことについて何も言わないことが一番よいと思った。 - Tatoeba例文

I know that this is a terribly busy time for you but, please handle this matter. 例文帳に追加

大変お忙しい中恐縮ですが、ご対応よろしくお願いします。 - Weblio Email例文集

I'd be very grateful for your consideration in regards to this matter. 例文帳に追加

私はあなたがこの件についてご配慮いただけるととてもうれしいです。 - Weblio Email例文集

ORIFICE BOX WITH DEVICE FOR COLLECTING MINUTE FOREIGN MATTER CONTAINED IN LUBRICATING OIL例文帳に追加

潤滑油中に含まれている微小異物回収装置付オリフィスボックス - 特許庁

INK COMPOSITION FOR INKJET RECORDING, RECORDING METHOD USING THE SAME AND RECORDED MATTER例文帳に追加

インクジェット記録用インク組成物、これを用いた記録方法及び記録物 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING AND WASHING SOLID MATTER FROM SUB-CRITICAL WATER-DECOMPOSED LIQUID OF PLASTICS例文帳に追加

プラスチックの亜臨界水分解液からの固形物分離洗浄方法 - 特許庁

FILTER CARRIER FOR REMOVING PARTICULATE MATTER CONTAINED IN EXHAUST GAS, AND FILTER CATALYST BODY例文帳に追加

排ガス中粒子状物質除去フィルタ担体およびフィルタ触媒体 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a printed matter having no such printing defects as color mixture of an ink and pattern deviation in the printed matter in which a highly precise fine organic thin-film pattern such as an organic EL element is necessary, a letterpress for making the manufacturing method for a printed matter possible, and a manufacturing method for a letterpress.例文帳に追加

有機ＥＬ素子等の高精細な有機薄膜のパターニングが必要とされる印刷物において、インキの混色や、パターンずれなどの印刷不良のない印刷物の製造方法、及びこれを可能とする版及び版の製造方法。 - 特許庁

To provide a foreign matter removing device for substrate with capability to successfully remove organic foreign matter sticking to the surface of a substrate in a manufacturing process, without leaving tailings unremoved and injuring the surface of the substrate, as well as a method for removing the foreign matter for substrates.例文帳に追加

製造工程で基板表面に付着した有機異物を、屑を残存させることなく、かつ、基板表面を損傷させることなく良好に除去できる基板用異物除去装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for removing foreign matter in a snout of continuous hot dip metal coating equipment where, in a device for removing foreign matter in a snout of a gas lift pump system, the clogging of a passage for exhausting foreign matter does not occur even if temporary taking-up from a bath is performed.例文帳に追加

ガスリフトポンプ方式のスナウト内異物除去装置において、浴中からの一時引揚げを行っても異物排出通路の詰まりを生じない連続溶融金属めっき設備のスナウト内異物除去装置を提供する。 - 特許庁

To provide a foreign matter removing apparatus capable of automati cally detecting the accurate position of foreign matter to remove the foreign matter and an apparatus for detecting the position of the foreign matter consti tuted so as to be capable of automating the position detecting work of the conductive foreign matter present on the transparent electrode of a touch panel.例文帳に追加

異物の正確な位置を自動的に検出して、その異物を除去することができる異物除去装置、及びタッチパネルの透明電極上に存在する導電性異物の位置検出作業を自動化することができる異物位置検出装置を提供すること。 - 特許庁

The foreign matter removing device 1 comprises removing means 5 and 7 each removing a foreign matter while maintaining the objective lens 41 at a position where the foreign matter is focused, and a sucking means 6 for sucking the foreign matter while maintaining the objective lens 41 at a position where the foreign matter is focused.例文帳に追加

また、異物除去装置１は、対物レンズ４１の位置を異物に焦点が合った位置に維持したまま異物を除去する除去手段５，７、および対物レンズ４１の位置を異物に焦点が合った位置に維持したまま異物を吸引する吸引手段６を備えている。 - 特許庁

To provide a metal complex coloring matter which gives sufficiently high energy conversion efficiency when used as a sensitizing coloring matter for a coloring matter-sensitized solar battery, and a photoelectrode and the coloring matter-sensitized solar battery obtained using the same.例文帳に追加

色素増感型太陽電池の増感色素として用いたときに十分に高いエネルギー変換効率が得られる金属錯体色素、並びにこれを用いた光電極及び色素増感型太陽電池を提供すること。 - 特許庁

To easily perform the handling of kneaded matter prepared by kneading collected dust (fly ash) with cement by drying the kneaded matter in its early stages in a process for conveying the kneaded matter to a kneaded matter discharge place to eliminate the adhesive properties thereof in a transport process.例文帳に追加

捕集ダスト（飛灰）をセメントなどと混練処理されたものを混練物排出場まで搬出する過程において、早期に乾燥させて運搬過程での付着性をなくし、取扱いが容易に行えるようにする。 - 特許庁

METHOD FOR TRANSFERRING PROCESSING PARAMETER AND METHOD FOR PROCESSING SHEET-LIKE PRINTED MATTER OF PRINTING MEDIUM例文帳に追加

処理パラメータを転送する方法、および印刷媒体のシート状の印刷物を処理する方法 - 特許庁

DETECTION DEVICE OF FOREIGN MATTER IN FILLING LIQUID FOR SPECIMEN, AND INSPECTION METHOD OF FILLING LIQUID FOR SPECIMEN例文帳に追加

被検体充填液中の異物検出装置および被検体充填液の検査方法 - 特許庁

PRINTER, METHOD FOR FORMING PATTERN, AND METHOD OF MANUFACTURING PRINTED MATTER AND METHOD FOR MANUFACTURING ORGANIC EL ELEMENT例文帳に追加

印刷装置、パターン形成方法、印刷物の製造方法、有機ＥＬ素子の製造方法 - 特許庁

To provide a device for continuously treating water containing organic matter with high efficiency, and a method for the same.例文帳に追加

有機物を含む水を高効率でかつ連続的に水処理する装置およびその方法。 - 特許庁

To provide a fixing device for fixing toner material to printed matter for an electrophotographic printer.例文帳に追加

電子写真印刷機のための印刷物にトナー材料を定着する定着装置を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR ELUTING HARMFUL MATTER FROM CONCRETE AND METHOD FOR MEASURING AMOUNT OF ELUTION例文帳に追加

コンクリートから有害物質を溶出させる方法およびその溶出量を測定する方法 - 特許庁

MEASURING REAGENT FOR MATTER TO BE MEASURED AND METHOD FOR STABILIZING THE SAME例文帳に追加

測定対象物質の測定試薬及び測定対象物質の測定試薬の安定化方法 - 特許庁

ECO-LIME CEMENT AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AND METHOD FOR MANUFACTURING SOLIDIFIED MATTER OF ECO-LIME CEMENT例文帳に追加

エコ石灰セメント及びその製造方法並びにエコ石灰セメント固化体の製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PRINTING, METHOD FOR FORMING IMAGE, INK, INK SET, RECORDING UNIT, IMAGE FORMING APPARATUS AND PRINTED MATTER例文帳に追加

印刷方法、画像形成方法、インク、インクセット、記録ユニット、画像形成装置および印刷物 - 特許庁

FUNCTIONAL FILM FOR TRANSFER, METHOD FOR FORMING FUNCTIONAL LAYER AND MATTER TO WHICH FUNCTIONAL LAYER IS IMPARTED例文帳に追加

転写用機能性フィルム、機能性層の形成方法、及び機能性層が付与された物体 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING LENTICULAR LENS AND METHOD FOR MANUFACTURING SOLID OR VARIABLE PRINTED MATTER USING THE SAME例文帳に追加

レンチキュラーレンズの製造方法及びそれを用いた立体又は可変印刷物の製造方法 - 特許庁