「FOR MATTER」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a recorded matter guide means capable of smoothly sliding a paper guide to a support member having a reinforcing rib for recorded matter.例文帳に追加

補強リブを有する被記録物の支持部材に対してペーパガイドを円滑に摺動させ得る被記録物案内手段を提供する。 - 特許庁

To provide a thermal transfer ink ribbon for making printed matter with a high security in which it is not easily recognized that a fluorescent image is printed, the printed matter for authentication on which the fluorescent image is printed by using the ink ribbon, and a method for inspecting the printed matter for authentication.例文帳に追加

蛍光画像が印刷されていることが簡単に視認されないセキュリティ性の高い印刷物を作るための熱転写インクリボン、そのインクリボンを用いて蛍光画像を印刷した認証用印刷物及び認証用印刷物の検査方法を提供する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR STAMPING PROCESSING SHEET PAPER, DEVICE AND METHOD FOR POSTMARKING POSTAL MATTER, DEVICE AND METHOD FOR POSTMARKING-SORTING POSTAL MATTER例文帳に追加

紙葉類押印処理装置、紙葉類押印処理方法、郵便物消印処理装置、郵便物消印処理方法、郵便物押印区分処理装置及び郵便物押印区分処理方法 - 特許庁

The weighing part has a weighing cavity 18 for weighing the particulate matter, a temporary storage cavity 20 for storing temporarily the weighed particulate matter, and the channel for connecting them.例文帳に追加

計量部は、粒状物質を計量する計量キャビティ１８と計量された粒状物質を一時貯留する一時貯留キャビティ２０とそれらをつなぐ流路を有する。 - 特許庁

To provide a punching device for tape like matter capable of punching highly accurately for a predetermined punching pattern by keeping an object part to be punched for tape type matter (a punching area) flat.例文帳に追加

テープ状物の穿孔対象部位（穿孔エリア）を平坦状に保つことで、所定の穿孔パターンで高精度な穿孔を施すことができるテープ状物の穿孔装置を提供する。 - 特許庁

In the organic solid matter treatment apparatus having the solubilizing device for solubilizing the organic solid matter by thermophilic bacteria, an ultrasonic treatment device for performing the ultrasonic treatment of the organic solid matter before supplying the organic solid matter to the solubilizing device is installed.例文帳に追加

有機性固形物を好熱菌により可溶化するための可溶化処理装置を有する有機性固形物の処理装置において、前記有機性固形物が前記可溶化処理装置に供給される前に、当該有機性固形物を超音波処理する超音波処理装置を設ける。 - 特許庁

The method for deciding contamination of organic matter includes a process of wiping the surface of the matter using a wiping body capable of wiping off the organic matter, a process of immersing the wiping body, used for wiping the surface of the matter, in water and a process of measuring the chemical oxygen demand quantity of the water in which the wiping body is immersed.例文帳に追加

有機物汚染判定方法は、有機物を拭取り可能な拭取体を用いて物体表面を拭く工程と、物体表面を拭いた拭取体を水に浸漬する工程と、拭取体が浸漬された水の化学的酸素要求量を測定する工程とを含んでいる。 - 特許庁

In the printed matter preparation system for performing printing on one face of a printed matter by two types or more different recording methods, data having a structure obtained by associating the image data of an image to be recorded on the printed matter with a means of a recording method for the image is used to prepare the printed matter.例文帳に追加

印刷物の１つの面に異なる２種類以上の記録方式で記録する印刷物作成システムにおいて、印刷物に記録される画像の画像データと、前記画像の記録方式の方法とを関連づけた構造を有するデータを用いて印刷物を作成する。 - 特許庁

To provide a printed matter editing system for editing a printed matter capable of permanently eliminating to maintain a number, giving the degree of freedom of assigning number, and giving value to a number of each publication by adopting an unique numbering system for each printed matter corresponding to information carried in the printed matter.例文帳に追加

印刷物に掲載される情報に対し印刷物毎に独自の番号体系をとることで、番号を永続的に保持することをなくし、番号付与の自由度、刊行号毎の番号に価値を持たせることを可能とする印刷物を編集する印刷物編集システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an ink set for forgery prevention with which the type of the ink set used for a recorded matter is easily identified, a recording method using the same, a recorded matter which is recorded according to the method and a method for identifying the recorded matter.例文帳に追加

記録物の記録に使用されたインクセットの種類が容易に判別可能な偽造防止用インクセット、そのインクセットを使用した記録方法、その記録方法により記録された記録物及び記録物の判別方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a foreign matter inspecting method and a foreign matter inspection device, for a wafer peripheral edge, which can accurately and quantitatively detect at which part of a wafer a defect is present and how large the defect is, and how large the foreign matter is and on which part the foreign matter sticks.例文帳に追加

ウェハのどの部分にどの程度の大きさの欠陥があるのか、又どの程度の異物がどの部分に付着しているのかを、正確、かつ定量的に検出可能なウェハ周縁端異物検査方法、及び異物検査装置を提供する。 - 特許庁

A hook part 39 to be engaged with the body 5' of the foreign matter detection member 5 is formed on the foreign matter engagement part 6 and the body 5' of the foreign matter detection member 5 is preferably a bag shape for storing and engaging the hook part 39 of the foreign matter engagement part 6.例文帳に追加

異物係合部６には異物検出部材５の本体５’に係合するフック部３９が形成され、異物検出部材５の本体５’は異物係合部６のフック部３９を収容し係合する袋形状であることが好ましい。 - 特許庁

However, if there is another reason for refusal which should be notified as a first notice of reasons for refusal, the new matter should be notified as a first notice of reasons for refusal. 例文帳に追加

ただし、最初の拒絶理由とするべき理由があるときは最初の拒絶理由として通知する。 - 特許庁

(3) The filing of an address for service in accordance with paragraph (2) shall be effective only for the matter for which the form is filed.例文帳に追加

(3)(2)に基づく書類送達のための住所の提出は，その様式を提出する事項についてのみ有効とする。 - 特許庁

GAS OVEN, BAKING METHOD FOR MATTER TO BE BAKED, CONTROL METHOD FOR GAS COMBUSTION DEVICE AND REVERSE FLOW PREVENTION METHOD FOR COMBUSTION GAS例文帳に追加

ガスオ—ブン、被焼成物の焼成方法，ガス燃焼装置の制御方法および燃焼ガスの逆流防止方法 - 特許庁

The foreign matter inspection device includes: a foreign matter detection section for detecting foreign matter on a photomask with prescribed sensitivity; a detection sensitivity information acquisition section for acquiring detection sensitivity information according to usage conditions of an aligner; and a sensitivity change section for changing the sensitivity of the foreign matter detection section, based on the detection sensitivity information.例文帳に追加

異物検査装置は、所定の感度でフォトマスク上の異物を検出する異物検出部と、露光装置の使用条件に応じた検出感度情報を取得する検出感度情報取得部と、前記検出感度情報に基づいて前記異物検出部の前記感度を変更する感度変更部とを備える。 - 特許庁

The reagent for measuring the reticulocyte and the platelet contains a first coloring matter for dyeing the reticulocyte and a second coloring matter for dyeing the platelet and the second coloring matter is at least one kind of a coloring matter selected from the group consisting of capriblue, nileblue and brilliant cresylblue.例文帳に追加

網状赤血球を染色するための第１色素と、血小板を染色するための第２色素とを含有してなり、該第２色素がカプリブルー、ナイルブルー及びブリリアントクレシルブルーからなる群より選択される少なくとも１種の色素である網状赤血球及び血小板測定用試薬により、上記の課題を解決する。 - 特許庁

The treatment apparatus of shellfishes is equipped with an organic matter separation device for immersing shellfishes in fresh water to elute the organic matter, a concentration adjusting device for adjusting the concentration of organic matter to biologically treatable concentration and a biological treatment device for biologically treating fresh water wherein the concentration of the organic matter is adjusted.例文帳に追加

貝類を淡水中に浸漬し貝類に含まれる有機物を溶脱させる有機物分離装置と、淡水中の有機物濃度を生物処理可能な濃度に調整する濃度調整装置と、有機物濃度を調整した淡水を生物処理する生物処理装置と、を備えることを特徴とする貝類の処理装置。 - 特許庁

The postage totalizing apparatus is provided with a control unit for totalizing postal matter charges and for operating inputted numerical data and a set unit postage in a data input sheet 17 of the postpaid postal matter application slip corresponding to the kind of postal matter for which the unit postage is set and calculating a charge total value of the postal matter.例文帳に追加

郵便物料金集計用の制御部を備え、郵便料金単価が設定された郵便物の種類に対応した後納郵便物差出票のデータ入力シート１７に入力された数量データと設定された郵便料金単価とを演算して郵便物の料金集計値を算出するものである。 - 特許庁

The inspection device (14) is equipped with an imaging means (140) for imaging objects and an image data processing means (144) for calculating a foreign matter determining standard value for each partial image data, showing a part of the matter and detecting foreign matters in the matter in a partial image data unit, on the basis of the foreign matter determining standard value.例文帳に追加

本発明の検査装置（１４）は、物体を撮像する撮像手段（１４０）と、前記物体の一部分を表わす部分画像データごとに異物判定基準値を求め、該異物判定基準値に基づいて前記物体中の異物を前記部分画像データ単位で検出する画像データ処理手段（１４４）と、を備える。 - 特許庁

The rearing apparatus is equipped with an organic substance recovery means 4 for recovering an organic solid matter in water and an organic substance supplying means 5 for supplying the recovered organic solid matter to the denitrification tank 3.例文帳に追加

水中の有機固形物を回収する有機物回収手段４と、回収した有機固形物を脱窒槽３に供給する有機物供給手段５を備える。 - 特許庁

RUBBERY MATTER-CONTAINING COPOLYMER, THERMOPLASTIC RESIN COMPOSITION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME COMPOSITION例文帳に追加

ゴム質含有共重合体、熱可塑性樹脂組成物、およびその製造方法 - 特許庁

OIL AND FAT COMPOSITION, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, OIL-IN-WATER EMULSIFIED MATTER, AND COMPOUND CREAM例文帳に追加

油脂組成物とその製造方法、水中油型乳化物、およびコンパウンドクリーム - 特許庁

The device for collecting solid matter includes a container 2 into which the exhaust gas containing solid matter is introduced, a filter disposed in the container 2, and a cooler 5 for cooling the container 2.例文帳に追加

固形物捕集装置は、固形物を含有する排ガスが導入される容器２と、容器２内に設置されたフィルターと、容器２を冷却する冷却器５とを有する。 - 特許庁

INK SET FOR INK JET PRINTING, PRINTING METHOD USING THE SAME AND PRINTER THEREFOR AND PRINTED MATTER例文帳に追加

インクジェット記録用インクセット、その記録方法及び記録装置並びに記録物 - 特許庁

IMAGE FORMING APPARATUS, AND METHOD AND PROCESSING PROGRAM FOR IDENTIFYING PERSON CARRYING AWAY OUTPUT MATTER例文帳に追加

画像形成装置、出力物持去者特定方法及び同特定処理プログラム - 特許庁

To disclose a display device, a method for manufacturing the display, and an organic matter dropping apparatus.例文帳に追加

表示装置、これの製造方法及び有機物滴下装置が開示されている。 - 特許庁

METHOD FOR MAKING FOAMED MATERIAL WITH THREE-DIMENSIONAL PROTRUSIVE PATTERN BY UTILIZING THERMOPLASTIC ELASTIC MATTER例文帳に追加

熱可塑性弾性物を利用して立体凸紋のある発泡材を作る方法 - 特許庁

To provide an apparatus for fermenting and treating organic matter in which organic matter is kept in a state suitable for aerobic fermentation, efficiently fermented, broken down and converted to compost.例文帳に追加

有機物を好気性醗酵に適した状態に保持して、効率良く有機物を醗酵分解してコンポスト化可能な有機物の処理装置を提案すること。 - 特許庁

METHOD, DEVICE, AND PROGRAM FOR CHECKING AUTHENTICITY OF PRINTED MATTER BY CORRELATION TYPE ELECTRONIC WATERMARK例文帳に追加

相関型の電子透かしによる印刷物の真贋チェック方法、装置及びプログラム - 特許庁

Further, the CPU 20 performs binarization processing and foreign matter detecting processing for the pocket parts 2a (S3 and S4) and the binarization processing and foreign matter detecting processing for the non-pocket parts (S7 and S8).例文帳に追加

ＣＰＵ２０は、ポケット部２ａ用の二値化処理及び異物検出処理（Ｓ３、Ｓ４）と、非ポケット部２ｂ用の二値化処理及び異物検出処理（Ｓ７、Ｓ８）を行う。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR MEASURING THREE DIMENSIONAL SHAPE AND CALIBRATION MATTER例文帳に追加

三次元形状測定方法、三次元形状測定装置および校正用物体 - 特許庁

To provide a melting treatment method for waste and hazardous matter which has solved problems arising from a flux of an additive in a melting treatment for the waste and hazardous matter.例文帳に追加

廃棄物・有害物の溶融処理において添加剤のフラックスが有していた問題点を解決した廃棄物・有害物の溶融処理方法を提供する。 - 特許庁

A filter part 4 is fixed to the fin part 3 for collecting foreign matter in the fluid.例文帳に追加

さらに、流体中の異物を捕集するフィルタ部４をフィン部３に固定する。 - 特許庁

To provide a reddish unevenness improver for improving a reddish blur derived from hemoglobin coloring matter on a bare skin; and a skin cosmetic for improving the reddish blur derived from hemoglobin coloring matter.例文帳に追加

素肌のヘモグロビン色素由来の赤みムラを改善させる赤みムラ改善剤、及びヘモグロビン色素由来の赤みムラを改善させる皮膚化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for separation and classification of granular matter stably charging the granular matter for a long time and effectively separating and classifying it.例文帳に追加

粒子状物質の荷電を長時間安定して行い、分離・分級を効果的に行うことができる粒子状物質の分離・分級方法とその装置を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING FIBER REINFORCED PLASTIC MOLDED PRODUCT HAVING GRANULAR MATTER ON ITS SURFACE例文帳に追加

粒状物を表面に有する繊維強化プラスチック成形品の製造方法 - 特許庁

EVALUATING METHOD, SCREENING METHOD, AND MANUFACTURING METHOD OF MATTER FOR LOWERING BLOOD SUGAR LEVEL例文帳に追加

血糖値を降下させる物質の評価方法、スクリーニング方法及び製造方法 - 特許庁

To provide a check valve for filling fluid matter which obtains high tightness and can effectively preventing leakage of the fluid matter and a bag body for civil engineering equipped therewith.例文帳に追加

高い密閉性が実現され、流動物の漏出を効果的に防止可能な流動物充填用逆止弁及びそれを備えた土木用袋体を提供する。 - 特許庁

PHOTOCURABLE RESIN CONTAINING COLORING MATTER AND METHOD FOR MANUFACTURING OPTICAL DEVICE UTILIZING THE SAME例文帳に追加

色素を含む光硬化性樹脂、及びそれを利用した光デバイスの製造方法 - 特許庁

To provide a decomposition technology for an organic hazardous matter contained as a trace underwater.例文帳に追加

水中に微量含有する有機系有害物の分解処理技術に関する。 - 特許庁

INK SET FOR INKJET RECORDING, AND INKJET RECORDING METHOD USING THE SAME AND RECORDED MATTER例文帳に追加

インクジェット記録用インクセット、それを用いたインクジェット記録方法および記録物 - 特許庁

The liquid enzyme agent for contact lens contains sulfobromophthalein sodium as the coloring matter.例文帳に追加

とくに、色素としてスルホブロモフタレインナトリウムを含有するコンタクトレンズ用液体酵素剤。 - 特許庁

APPARATUS FOR APPLYING LIQUID TO CUT SURFACE OR LEADING END PART OF TOBACCO OR ROD-SHAPED MATTER例文帳に追加

タバコ又は棒状の物体の切断面および先端部への液体塗布装置 - 特許庁

METHOD FOR PHASE TRANSITION OF LIQUID-SATURATED ELASTIC PARTICULATE MATTER, EXCITING DEVICE, AND VIBRATION ABSORBER例文帳に追加

液飽和弾性粒状体の相転移方法、加振装置、及び振動吸収体 - 特許庁