「FOR MATTER」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve a problem wherein, in a conventional device for making a fertilizer from organic matter, since the air is blown into the organic matter by using a blower, moisture contained in the organic matter is greatly transpired, thereby inhibiting its fermentation.例文帳に追加

従来の有機物肥料化処理装置は、送風機を用いて空気を有機物に吹き込んでいるため、有機物に含まれる水分が著しく蒸散する結果、その発酵が阻害されてしまう。 - 特許庁

To provide a sheet for evaluating a performance of a printed matter inspecting apparatus, which can quantitatively evaluate the performance of the printed matter inspecting apparatus, regardless of individual differences and model differences of printed matter inspecting apparatuses.例文帳に追加

印刷物検査装置の機種差および個体差によらずに印刷物検査装置の性能を定量的に評価することができる印刷物検査装置の性能評価シートを提供すること。 - 特許庁

To provide a method and a device for detecting the presence or absence of a sheet-like conveyed matter capable of surely detecting the presence or absence of the sheet-like conveyed matter conveyed by a conveyor, in particular, a thin sheet-like conveyed matter.例文帳に追加

搬送コンベヤで搬送されるシート状搬送物、特に肉厚の薄いシート状搬送物の有無を確実に検出出来るシート状搬送物の有無検出方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a foreign matter catching unit for catching foreign matter included in lubricating oil properly even if lubricating oil is in a flowing condition, and also to provide an operation machine provided with the foreign matter catching unit.例文帳に追加

潤滑油が流動状態にあっても、当該潤滑油に含まれる異物を適正に捕集するようにした異物捕集ユニット及びこの異物捕集ユニットを備える作動機を提供する。 - 特許庁

To provide a silk yarn having naturally derived red coloring matter without any dyeing, and to provide a method for easily producing naturally derived red coloring matter-containing silk by administering the red coloring matter to silkworm via baits.例文帳に追加

染色によらないで天然由来の赤色色素を有する絹糸、及びカイコへ餌から赤色色素を投与することによって天然由来の赤色色素を含む絹の簡便な製造する方法。 - 特許庁

The base film 60 for printing formed between an object 52 to be printed with a printed matter and a printed matter 53 is formed of a porous material having a smaller surface energy than that of the object to be printed with a printed matter.例文帳に追加

被印刷物５２と印刷物５３との間に成膜される印刷用下地膜６０を、前記被印刷物の表面エネルギより小さい表面エネルギを有する多孔質の材料で成膜する。 - 特許庁

To provide a liquid matter discharging method and a liquid matter discharging controller advantageous for restraining the generation of a wave motion on the liquid surface of liquid matter generating when a returning operation of a housing container is executed.例文帳に追加

収容容器を戻し操作したときに生じる液状物の液面の波動の発生を抑えるのに有利な液状物吐出方法および液状物吐出制御装置を提供する。 - 特許庁

The ink sheet for heat-sensitive transfer recording contains a dye donor layer containing a magenta coloring matter that is a mixture of at least one coloring matter of anthraquinone series represented by general formulae (1)-(4) and coloring matter of azo series.例文帳に追加

色素供与層に含有するマゼンタ色素が、下記一般式（１）〜（４）で示されるアントラキノン系色素の少なくとも１種と、アゾ系色素との混合物である感熱転写記録用インクシート。 - 特許庁

After the inside of the reacion vessel 2 is exposed to the air, a foreign matter removal process (Step S1) for mounting a foreign matter removing wafer 80 on the susceptor 1 and removing a foreign matter existing on the susceptor 1 is carried out.例文帳に追加

反応容器２内が大気に曝された後、異物除去用ウェーハ８０をサセプタ１上に載置してサセプタ１上に存する異物を除去する異物除去工程（ステップＳ１）を行う。 - 特許庁

This wire 1 for removing the intravascular foreign matter is provided with a long-length wire body 2 having flexibility, and a catching section 3 provided at the distal end side of the wire body 2 and having a foreign matter catching space 31 for catching the intravascular foreign matter.例文帳に追加

血管内異物除去用ワイヤ１は、可撓性を有する長尺なワイヤ本体２と、ワイヤ本体２の先端側に設けられ、血管内の異物を捕捉する異物捕捉空間３１を有する捕捉部３とを備えたものである。 - 特許庁

When superposition is permitted for printing a prescribed printed matter, superposed printing data for obtaining the printed matter where the regular drawing is superposed on the prescribed printed matter is generated.例文帳に追加

定形図の重畳を許可するか否かを設定しておき、所定の印刷物の印刷にあたり重畳が許可されているときに所定の印刷物に上記定形図を重畳させた印刷物を得るための重畳印刷データを生成する。 - 特許庁

The manufacturing method of the life-prolonging material for cut flowers comprises steps for kneading the composition above, molding the kneadate into a molded matter, curing and solidifying the molded matter and impregnating the solid matter with a solution of the plant extract essence mainly composed of phytoncid and chitosan.例文帳に追加

又、上記組成物を混練し、成形して成る成形物を養生して固化し、フィトンチッド類を主成分とする植物抽出エキス及びキトサンの溶液を含浸させる工程を含む切り花延命材の製造方法である。 - 特許庁

This grinding system is composed at least of a chuck table 11 for holding a plate matter, grinding means 12a and 12b for grinding the plate matter held by the chuck table 11, a cleaning means 13 for cleaning the ground plate matter, and a dry etching means 14 for dry etching the cleaned plate matter, thus realizing efficient grinding up to dry etching steps.例文帳に追加

少なくとも、板状物を保持するチャックテーブル１１と、チャックテーブル１１に保持された板状物を研削する研削手段１２ａ、１２ｂと、研削済みの板状物を洗浄する洗浄手段１３と、洗浄済みの板状物をドライエッチングするドライエッチング手段１４とからなる研削システムを構成し、研削からドライエッチングまでを効率良く行う。 - 特許庁

This post device 1 having a posting port for a postal matter attached with a radio tag storing an intrinsic postal matter ID reads the postal matter ID from the radio tag of the postal matter posted into the posting port, and records the read postal matter ID and a posted date and time into a posing information storage part, while correlated each other.例文帳に追加

固有の郵便物ＩＤを格納した無線タグを取り付けられた郵便物の投函口を有するポスト装置１が、投函口に投函される郵便物の無線タグから郵便物ＩＤを読み取り、その読み取った郵便物ＩＤとその投函日時とを対応付けて投函情報記憶部に記録する。 - 特許庁

A copy control node for copying the matter is prepared as a route on a process flow, so that the copied matter, by the copy number of the matter, as a process flow that operates independently and in parallel, is made to make a transition on a predetermined route, and the copy number of the matter is determined when the matter is executed to make a transition on the route.例文帳に追加

プロセスフロー上のルートとして、案件をコピーするコピー制御ノードを用意し、コピーされた案件を、案件のコピー数だけ独立して並行に動作するプロセスフローとして、予め定められたルートを遷移させるようにして、しかも、案件のコピー数を、案件がルートを遷移する実行時に決められるようにする。 - 特許庁

PERIMIDONE RING-CONTAINING NAPHTHALIMIDE COMPOUND, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND BLUE FLUORESCENT COLORING MATTER例文帳に追加

ペリミドン環含有ナフタル酸イミド系化合物、その製造方法及び青色蛍光色素 - 特許庁

To provide spikes for shoes with which a foreign matter such as mud is hardly stuck and naturally dropped.例文帳に追加

泥などの異物が付着しにくく、自然に落下するシューズ用スパイクをを提供する。 - 特許庁

This storing box 3 for the postal matter 2 includes a plurality of side walls 7 and one bottom.例文帳に追加

郵便物２用の収納箱３は、複数の側壁７と一つの底とを備える。 - 特許庁

METHOD FOR SPECIFYING PRINTER OF PRINTED MATTER, PRINT MANAGEMENT MEDIA, AND IMAGE FORMING SYSTEM例文帳に追加

印刷物の印刷者を特定する方法、印刷管理メディア及び画像形成システム - 特許庁

The laminating material can be used as a protective film for e.g. photographs or printed matter.例文帳に追加

このラミネート材は、例えば写真又は印刷物の保護フィルム用として使用できる。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR FLATTENING OBJECT TO BE INSPECTED AND X-RAY FOREIGN MATTER DETECTION SYSTEM例文帳に追加

被検査物のならし装置、被検査物のならし方法およびＸ線異物検出システム - 特許庁

COATING AGENT FOR FORMING INKJET INK RECEPTION LAYER, RECORDING MEDIUM USING THE SAME, AND PRINTED MATTER例文帳に追加

インクジェットインキ受容層形成用コート剤、それを用いた記録媒体及び印刷物 - 特許庁

To provide a lignophenol-based adsorbent and a method for treating an organic matter using the same.例文帳に追加

リグノフェノール系吸着媒体及びそれを用いた有機物の処理方法を提供する。 - 特許庁

PRINTING SYSTEM, DEVICE AND METHOD FOR MANAGING VERSION OF PRINTED MATTER, COMPUTER PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

印刷物の版管理をする印刷システム、装置、方法、コンピュータプログラム、および、記録媒体 - 特許庁

PRECISE MASUREMENT METHOD FOR HEAT CONDUCTIVITY OF LIQUEFIED MATTER WITH SHORT-TIME MICRO-GRAVITY ENVIRONMENT USED例文帳に追加

短時間微小重力環境を用いた液状物質の熱伝導度精密測定法 - 特許庁

The present invention is applicable to a camera etc., which generates image data for parallax image printed matter.例文帳に追加

本発明は、視差画像印刷物用の画像データを作成するカメラなどに適用できる。 - 特許庁

COLORING MATTER FOR FORMING RECORDING LAYER OF OPTICAL RECORDING MEDIUM, AND OPTICAL RECORDING MEDIUM USING IT例文帳に追加

光学記録媒体の記録層形成用色素及びそれを用いた光学記録媒体 - 特許庁

To provide a linear motor protector for preventing intrusion of a foreign matter into a linear motor effectively.例文帳に追加

リニアモータ内部への異物の侵入を効果的に防ぐリニアモータ保護装置を提供する。 - 特許庁

To eliminate a wrong instruction for manual forced regeneration by estimating a particulate matter deposition amount with high precision.例文帳に追加

ＰＭ堆積量を精度高く推定し、手動強制再生の誤指示をなくすこと。 - 特許庁

A filter 3 for collecting foreign matter contained in reflux gas is provided in the junction part 1.例文帳に追加

また、還流ガスに含まれる異物を捕集するフィルタ３を合流部１に設ける。 - 特許庁

To provide a valve gear having high sealing performance even for fluid containing foreign matter.例文帳に追加

異物を含有する流体に対しても高いシール性能を有する弁装置を提供する。 - 特許庁

EVAPORATION, FERMENTATION AND DRYING SYSTEM FOR SHOCHU (WHITE DISTILLED LIQUOR) DISTILLATION LEES, AND EVAPORATED AND FERMENTED DRIED MATTER例文帳に追加

焼酎蒸留粕の蒸発発酵乾燥システム及びその蒸発発酵乾燥物 - 特許庁

METHOD FOR DRYING PRINTING INK ON MATTER TO BE PRINTED IN PRINTING MACHINE AND PRINTING MACHINE例文帳に追加

印刷機において被印刷体の上の印刷インキを乾燥させる方法および印刷機 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD FOR INTAGLIO, INTAGLIO AND PRINTING METHOD USING INTAGLIO AS WELL AS PRINTED MATTER例文帳に追加

凹版の製造方法、凹版、及びその凹版を用いた印刷方法並びに印刷物 - 特許庁

To provide equipment for improving anaerobic treatment efficiency in a treatment object organic matter.例文帳に追加

処理対象有機物における嫌気性処理効率を向上させる設備を提供する。 - 特許庁

METHOD AND EQUIPMENT FOR INSPECTING FOREIGN MATTER MIXED BEFORE DRYING FREEZE DRYING AGENT例文帳に追加

凍結乾燥製剤の乾燥前における混入異物の検査方法及びその装置 - 特許庁

THERMOCHROMIC COATING COMPOSITION, METHOD FOR FORMING THERMOCHROMIC DESIGNED COATING FILM AND COATED MATTER例文帳に追加

熱変色性塗料組成物、熱変色性意匠塗膜形成方法および塗装物 - 特許庁

IMAGE DISPLAY SYSTEM, IMAGE DISPLAY METHOD, ENCODING METHOD, AND PRINTED MATTER FOR STEREOSCOPIC DISPLAY例文帳に追加

画像表示システム、画像表示方法、符号化方法及び立体表示用印刷物 - 特許庁

INK JET RECORDING MATERIAL, METHOD FOR INK JET RECORDING USING THE SAME, AND RECORDED MATTER例文帳に追加

インクジェット用記録材料及びそれを用いたインクジェット記録方法及び記録物 - 特許庁

PRINTING SYSTEM FOR FORMING LUSTROUS IMAGE AND PRODUCTION OF LUSTROUS PRINTED MATTER例文帳に追加

光輝性画像を形成するための印字システム及び光輝性印字物の製造方法 - 特許庁

To provide a supporting leg for supporting an objective matter with les number of parts.例文帳に追加

少ない個数で被取付単体を支持することが可能な支持脚装置を提供する。 - 特許庁

To forcibly eliminate foreign matters removed by the foreign matter removing device for a pachinko ball gutter.例文帳に追加

パチンコ玉樋の異物除去装置によって除去した異物を強制的に排除する。 - 特許庁

By means of anaglyph processing or the like, based on the IL2 and IR2, printed matter for stereoscopic vision is generated.例文帳に追加

ＩＬ２、ＩＲ２に基づき、アナグリフ処理等により立体視用印刷物を作成する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR MEASURING LIGHT BEAM TRANSMITTANCE OF APPLIED MATTER例文帳に追加

塗布物の光線透過率の測定方法及び塗布物の光線透過率の測定装置 - 特許庁

In the case where the new matter beyond the original text which have not been indicated in the first notice of reasons for refusal: (i) the new matter beyond the original text should be notified as a first notice of reasons for refusal, if the new matter had existed before the first notice of reasons for refusal was served, and (ii) the new matter beyond the original text should be notified as a final notice of reasons for refusal, if the new matter came to exist through the amendments made in the response to the first notice of reasons for refusal. 例文帳に追加

最初の拒絶理由通知で原文新規事項を指摘していなかった場合において、①当該原文新規事項が最初の拒絶理由通知前から存在していたときは、当該原文新規事項を最初の拒絶理由として通知する。②当該原文新規事項が最初の拒絶理由通知に応答する補正により生じたものであるときは、当該原文新規事項を最後の拒絶理由として通知する。 - 特許庁