1153万例文収録!

「FOR NOW」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

FOR NOWの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 4786



例文

For a long time now...例文帳に追加

ずっと前から 私 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, for your reference例文帳に追加

ここで 参考までに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well for now it is best例文帳に追加

まあ とりあえずさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now for it!例文帳に追加

こっちですよー。 今だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

For a very short while now.例文帳に追加

こんな短期間に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

I'mi'm gonna ask for that lawyer now.例文帳に追加

弁護士を呼ぶよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now for the final step.例文帳に追加

最終段階だな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, no. i'm i'm good for now.例文帳に追加

あ、いや、今はいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You work for the enemy now, huh?例文帳に追加

今は敵方だな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

I will cover this for now.例文帳に追加

カバーしておきます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

例文

I'm going to sleep for now.例文帳に追加

今日はもう寝ます - Weblio Email例文集

I don't have time for this now, mom.例文帳に追加

もう時間が無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, for now I am.例文帳に追加

まあ そりゃ一応ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fine. we're done for now.例文帳に追加

よし これでやめよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Go home for now.例文帳に追加

おうちに帰りなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, for the next news.例文帳に追加

[テレビ]次のニュースです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now we just wait for a few seconds例文帳に追加

数秒 待ちます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You've been doing that for 20 minutes now.例文帳に追加

20分も磨いてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's all for now.例文帳に追加

いまのところは全て... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The best you could do for him now例文帳に追加

今できることは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For a long time now, i...例文帳に追加

ずっと前から 私 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's all for now, see you next week.例文帳に追加

では また来週 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And oxygen is holding, for now.例文帳に追加

酸素は現在 維持 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is stable for now.例文帳に追加

今は安定条件 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's wait and see for now.例文帳に追加

様子を見ましょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

But for now, remain here.例文帳に追加

だが 今はココに残れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Run for the car now.例文帳に追加

そこのクルマまで走れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What was it for now?例文帳に追加

なんだったんだ、今の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now today, for the first time例文帳に追加

今日 史上初めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've only got audio for now.例文帳に追加

今は声だけだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For now, more than ever例文帳に追加

今は かつてないほど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's enough for now.例文帳に追加

今はこれで十分だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now for our next news report.例文帳に追加

[テレビ]次のニュースです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For several days now例文帳に追加

ここ数日 tedのイベントで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's go over here for now.例文帳に追加

とりあえず あちらへ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For 10 years now.例文帳に追加

かれこれもう10年です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

From 1994 until now, for the past 21 years例文帳に追加

1994年から21年間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, we're aiming for over 25 metres.例文帳に追加

25m以上を目指して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then and now, for mama例文帳に追加

あの頃も今も ママは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now is the time for harvest―harvest-time. 例文帳に追加

今は収穫時だ - 斎藤和英大辞典

`and now for the garden!' 例文帳に追加

「さあ、そしたらお庭ね!」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

'for now, for your son's sake例文帳に追加

<「今は 息子さんのためにも➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For now, say where to go.例文帳に追加

さあ 行き先を告げて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now for the last 25 years例文帳に追加

過去25年間にわたり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, come here for now例文帳に追加

まあ とりあえず ここへ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're safe for now.例文帳に追加

今のところは安全ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's just, for now例文帳に追加

今だけの辛抱だから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For almost 20 years now例文帳に追加

20年ほどになりますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep quiet for now.例文帳に追加

しばらく静かにしとけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Now for the first report例文帳に追加

では 最初の報告を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Alice's Adventures in Wonderland”

邦題:『不思議の国のアリス』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS