「FRUIT EXTRACT」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

FRUIT CELL CULTURE EXTRACT FOR TREATING INFLAMMATION例文帳に追加

炎症治療用の果実細胞培養抽出物 - 特許庁

DRIED POWDER OF EXTRACT FROM FRUIT OF PANAX GINSENG例文帳に追加

オタネ人参の果実エキス粉末及びその製造方法 - 特許庁

OLIVE FRUIT EXTRACT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

オリーブ果実抽出物およびその製造方法 - 特許庁

CITRUS FRUIT EXTRACT AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加

カンキツ抽出液及びその製造方法 - 特許庁

OLIVE FRUIT EXTRACT, HUMAN LEUKOCYTE ELASTASE INHIBITOR COMPRISING THE EXTRACT AND METHOD FOR PREPARING THE OLIVE FRUIT EXTRACT例文帳に追加

オリーブ果実エキス、該エキスを配合してなるヒト白血球エラスターゼ阻害剤及びオリーブ果実エキスの製造方法 - 特許庁

CITRUS FRUIT MIXTURE IMPROVED IN NATURAL FLAVOR OF CITRUS FRUIT, AND ALCOHOL EXTRACT LIQUID CONTAINING THE SAME例文帳に追加

柑橘果実の自然な香味を向上させる柑橘果実混合物及びそのアルコール抽出液 - 特許庁

The fruit juice-containing food and drink is suppressed in precipitation of fruit juice which occurs when producing and preserving, by adding a malt extract to the fruit juice-containing food and drink.例文帳に追加

果汁含有飲食品中にモルトエキスを添加することにより、製造時や保存時に生じる果汁の沈殿を抑制する。 - 特許庁

The Ume fruit is frozen to obtain frozen Ume fruit, and the frozen Ume fruit is immersed in a sugar solution to obtain Ume extract by extraction with sugar.例文帳に追加

梅の果実を冷凍して冷凍梅果実を得て、それを糖液に浸漬して糖抽出した梅エキス。 - 特許庁

(A) a deer antler-shaped fruit body of Ganoderma lucidum and/or an extract of the deer antler-shaped fruit body of Ganoderma lucidum and/or an active material obtained from the extract.例文帳に追加

（Ａ）鹿角霊芝及び／又は鹿角霊芝抽出物及び／又はその抽出物から得られる活性物質。 - 特許庁

BIOMIMETIC EVODIA RUTAECARPA FRUIT EXTRACT FOR INFLAMMATION IMPROVEMENT例文帳に追加

炎症改善のための生体模倣エボジアルテカルパ果実抽出物 - 特許庁

A persimmon extract obtained from the fruit of a persimmon is added to a water-based resin coating.例文帳に追加

水性樹脂塗料に、柿の果実から得た柿抽出液を添加する。 - 特許庁

The tissue factor inhibition composition comprises at least one selected from the group consisting of amla fruit, amla fruit juice, an extract of the amla fruit, and an extract of the amla fruit juice as an active ingredient.例文帳に追加

アムラー果実、アムラー果汁、アムラー果実の抽出物及びアムラー果汁の抽出物からなる群から選択される少なくとも１つを、有効成分として含有することを特徴とする組織因子阻害組成物。 - 特許庁

The dropsy preventive composition is characterised by containing at least one selected from the group consisting of amla fruit, amla fruit juice, an extract of the amla fruit and an extract of the amla fruit juice, as an effective component.例文帳に追加

アムラー果実、アムラー果汁、アムラー果実の抽出物及びアムラー果汁の抽出物からなる群から選択される少なくとも１つを、有効成分として含有することを特徴とするむくみ予防用組成物。 - 特許庁

The blood flow improving composition is characterised by containing at least one selected from the group consisting of amla fruit, amla fruit juice, an extract of the amla fruit and an extract of the amla fruit juice, as an effective component.例文帳に追加

アムラー果実、アムラー果汁、アムラー果実の抽出物及びアムラー果汁の抽出物からなる群から選択される少なくとも１つを、有効成分として含有することを特徴とする血流改善用組成物。 - 特許庁

The stiffened shoulders improving composition is characterised by containing at least one selected from the group consisting of amla fruit, amla fruit juice, an extract of the amla fruit and an extract of the amla fruit juice, as an effective component.例文帳に追加

アムラー果実、アムラー果汁、アムラー果実の抽出物及びアムラー果汁の抽出物からなる群から選択される少なくとも１つを、有効成分として含有することを特徴とする肩こり改善組成物。 - 特許庁

The blood flow improving composition is characterised by containing at least one selected from the group consisting of amla fruit, amla fruit juice, an extract of the amla fruit and an extract of the amla fruit juice, as an effective component.例文帳に追加

アムラー果実、アムラー果汁、アムラー果実の抽出物及びアムラー果汁の抽出物からなる群から選択される少なくとも１つを、有効成分として含有することを特徴とする冷え性改善用組成物。 - 特許庁

To provide a method for producing fruit juice for obtaining fruit juice even from fruits which is originally hard to extract fruit juice from because the fruit juice and insoluble fibers of pulp parts are firmly joined together by pectin.例文帳に追加

果汁と果肉部の不溶性繊維質とがペクチンの働きによって強固に結合されていて、果汁を搾取することが本来困難な果実からも、果汁を得ることが可能な果汁製造方法を提供する。 - 特許庁

The extract of the plant belonging to the genus Malus is preferably the extract of fruit and/or fruit juice, and more preferably the extract contains polyphenols.例文帳に追加

前記リンゴ属（Ｍａｌｕｓ）に属する植物の抽出物としては、果実部及び／又は果汁の抽出物が好ましく、前記リンゴ属（Ｍａｌｕｓ）に属する植物の抽出物がポリフェノール類を含有することがより好ましい。 - 特許庁

The wine like beverage contains: grape juice; a black tea extract extracted from black tea; and at least one of grape seed extract extracted from grape seed and grape fruit strained lees extract extracted from grape fruit strained lees.例文帳に追加

ブドウ果汁と、紅茶から抽出した紅茶抽出物と、ブドウ種子から抽出したブドウ種子抽出物及びブドウ果実搾汁粕から抽出したブドウ果実搾汁粕抽出物のうち少なくとも一方と、を含む。 - 特許庁

The thrombogenesis suppressing agent comprises an extract of kiwi fruit obtained by extracting flesh of the kiwi fruit with a water-based solvent.例文帳に追加

キウイフルーツの果肉を水系溶媒で抽出してなるキウイ抽出物からなることを特徴とする血栓抑制剤。 - 特許庁

An extract of a seed of a passion fruit is preferably used because the seed of the passion fruit contains the piceatannol in high content.例文帳に追加

パッションフルーツの種子にはピセアタンノールが高含有に含まれているので、その抽出物を用いることが好ましい。 - 特許庁

The skin-lightening agent contains a tart cherry fruit squeezed liquid and/or a tart cherry fruit extract, as effective components, and the skin-lightening skin care external application or skin-lightening cosmetic contains the tart cherry fruit squeezed liquid and/or the tart cherry fruit extract.例文帳に追加

タルトチェリー果実搾汁液及び／又はタルトチェリー果実抽出物を有効成分とする美白剤、並びにタルトチェリー果実搾汁液及び／又は果実抽出物を含有する美白用皮膚外用剤又は美白用化粧料である。 - 特許庁

This cosmetic contains either of plum fruit extract ingredients obtained by extracting plum fruits with honey, a sugar-containing solvent, water or an organic solvent, plum fruit flesh extract ingredients obtained from plum fruit fleshes, and plum seed extract ingredients obtained from plum seeds.例文帳に追加

梅の実のハチミツあるいは糖質溶媒、水、有機溶媒にて抽出した梅の実の成分たる梅エキスの抽出成分を含有し、梅の実の果肉からの梅果肉エキスである抽出成分、梅の種からの梅種エキスである抽出成分のいずれかとする。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING β-CRYPTOXANTHIN INGREDIENT-CONTAINING EXTRACT FROM PERSIMMON FRUIT例文帳に追加

柿の果実からβ−クリプトキサンチン成分含有抽出物を製造する方法 - 特許庁

To elucidate inactivation effect of a GSE (grape fruit seed extract) against bird flu viruses.例文帳に追加

ＧＳＥの鳥インフルエンザウイルスに対する不活化効果を明らかにする。 - 特許庁

An extract from the fruit pileus of a mushroom (Ganoderma lucidum) is used as a dioxin excretion promoter.例文帳に追加

マンネンタケ(Ganoderma lucidum) の子実体傘部の抽出物を含有するダイオキシン排出作用促進剤である。 - 特許庁

An arginase activity accelerator containing an extract of GOSYUYU (fruit of Evodia rutaecarpa) as an active ingredient.例文帳に追加

呉茱萸（ゴシュユ）の抽出エキスを有効成分として含有するアルギナーゼ活性促進剤。 - 特許庁

The adiponectin increasing agent includes a pear fruit or an extract thereof as an active ingredient.例文帳に追加

西洋梨の果実又はその抽出物を有効成分とするアディポネクチン増加剤。 - 特許庁

To develop a new application of an extract from the dried above-ground part of a loofah excluding a fruit.例文帳に追加

ヘチマの果実を除く乾燥地上部抽出物の新規用途を開発する。 - 特許庁

To improve the taste, such as bitter taste or astringent taste, of a vegetable juice, fruit juice, or tea extract.例文帳に追加

野菜汁、果汁又は茶抽出物の飲料の苦味、渋味、収斂味等の呈味を改善する。 - 特許庁

The skin pigmentation inhibitor for oral administration contains a Lycium chinese Miller fruit extract as an active ingredient.例文帳に追加

枸杞子抽出物を有効成分とすることを特徴とする経口用皮膚色素沈着抑制剤。 - 特許庁

To provide a beverage containing Ume extract reduced in harsh taste and fully-containing original flavor of an Ume fruit.例文帳に追加

エグミが抑制され、梅果実本来の香りを十分に含む梅エキス入り飲料の提供。 - 特許庁

The citrus fruit extract gargle is characterized by adding a small amount of salt to the above-mentioned mixture.例文帳に追加

前記混合物に少量の食塩を加えて成ることを特徴とする柑橘エキスうがい液。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING EXTRACT OF MYCELIUM AND/OR FRUIT BODY OF AGARICUS BLAZEI例文帳に追加

アガリクス・ブラゼイの菌糸体および／または子実体の抽出エキスの製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING EXTRACT OF PLUM FRUIT AND CURCUMA AND HEALTH BEVERAGE AND PROCESSED FOOD PRODUCED THEREBY例文帳に追加

梅ウコンエキス製造方法及びそれを用いた健康飲料及び加工食品 - 特許庁

This cosmetic is obtained by formulating a fruit body of a mushroom of the genus Phellinus and/or an extract from a mushroom bed thereof.例文帳に追加

キコブタケ属キノコの子実体及び／又は菌床の抽出物を配合する。 - 特許庁

The acerola extract may be replaced with acerola powder produced by drying and pulverizing the acerola fruit or its extract.例文帳に追加

また、前記アセロラエキスの代わりに、アセロラ果実あるいはそのエキスを乾燥粉末させたアセロラパウダーを混合した。 - 特許庁

β-CRYPTOXANTHIN INGREDIENT-CONTAINING EXTRACT USED FOR ORAL INGESTION EXTRACTED FROM PERSIMMON FRUIT AND FUNCTIONAL FOOD OR DRINK COMPOUNDED WITH THE EXTRACT例文帳に追加

柿の果実から抽出した経口摂取用β−クリプトキサンチン成分含有抽出物及び該抽出物を配合した機能性飲食物 - 特許庁

The squeezed liquid, the squeezed lees extract liquid and the extract liquid is obtained from Prunus sargentii Rehder or other cherry fruit.例文帳に追加

オオヤマザクラ（Prunus sargentii Rehder）果実またはその他のサクラ果実の、圧搾液、圧搾粕抽出液、抽出液を得る。 - 特許庁

This external composition for the skin includes a star fruit extract and an Acer extract.例文帳に追加

本発明の皮膚外用組成物は、スターフルーツ抽出物とモミジ抽出物とを含有していることを特徴としている。 - 特許庁

The blood fluidity-improving composition is produced by mixing an extract of apricot fruit pulp with an extract of unpolished rice-using black vinegar at a mass ratio of 1/10-10/1 in vegetable oil.例文帳に追加

植物油中に梅肉エキスと玄米黒酢エキスの質量比が１〜１０：１０〜１の混合物を含有する血液流動性改善組成物。 - 特許庁

The objective cosmetic utilizes a cell proliferation promoting action developed by the combined use of soybean extract liquid, glabridin and fruit extract liquid.例文帳に追加

大豆抽出液、グラブリジンおよび果実抽出液を併用した場合に現れる細胞増殖促進作用を利用する。 - 特許庁

This scalp and hair nutrient liquid is provided by containing (1/9) to (1/4) (mass ratio) of aloe extract liquid and citrus fruit peel extract liquid and ≥60 mass% aloe extract liquid and citrus fruit peel extract liquid, and further 0.5 to 2.0 mass% collagen.例文帳に追加

アロエ抽出液と柑橘果皮抽出液とを１／９〜１／４（質量比）で含有し、かつ、前記アロエ抽出液と前記柑橘果皮抽出液とを６０質量％以上含み、さらに、コラーゲンを０．５〜２．０質量％含有することを特徴とする。 - 特許庁

The dietary supplement, the anti-obesity agent or the anti-constipation agent contains an extract of Hakutoka; an extract of Chinpi and an extract of Kijitsu (unripe fruit of Citrus aurantium); and an extract of Yotei (root of Rumex japonicus) at ratios of from 2:1:2 to 1:1:2.例文帳に追加

白桃花エキスと；陳皮エキス、枳実（枳殻）エキスと；羊蹄（ギシギシ）エキスとを２：１：２〜１：１：２の割合で含むことを特徴とする栄養補助食品、または抗肥満剤、または抗便秘剤。 - 特許庁

The preparation preferably comprises a steam distilled substance of the oroblanco fruit or an extract from the oroblanco fruit with water and/or a water-soluble solvent as the ingredient derived from the oroblanco fruit.例文帳に追加

好ましくは、前記オロブランコ果実由来成分として、オロブランコ果実の水蒸気蒸留物、もしくはオロブランコ果実の水及び／又は水溶性溶媒による抽出物を含む前記外用剤である。 - 特許庁