1153万例文収録!

「FUNGI」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

FUNGIを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1055



例文

To provide a peptide exhibiting proliferation-inhibiting activities against fungi.例文帳に追加

真菌に対して増殖抑制活性を有するペプチドを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PROTECTING WOOD AND WOODEN PRODUCT FROM GENERATION OF FUNGI例文帳に追加

木材及び木製品を真菌類の発生から保護する方法 - 特許庁

pertaining to a growth of fungi that forms a heaped-up mass 例文帳に追加

積み重なった塊を形作る菌類の成長に関するさま - 日本語WordNet

Those fungi and bacteria are as highly evolved as humans.例文帳に追加

これらの真菌やバクテリアは 人間と等しく進化しているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

In fact, we're more closely related to fungi than we are to any other kingdom.例文帳に追加

実は ヒトはどの生物界よりも キノコとの関係が密接です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

Consider the fungi including mushrooms, rusts, molds and many diseasecausing organisms.例文帳に追加

菌類を見てみましょう キノコ サビ カビ そして病原体となる生物 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

saprophytic and parasitic fungi that live on plants 例文帳に追加

植物に住みつく腐敗有機物を栄養源とする寄生体の菌 - 日本語WordNet

fungi having smooth perithecia with dark one-celled ascospores 例文帳に追加

暗い単細胞の子嚢胞子を備えた滑らかな被子器がある菌類 - 日本語WordNet

order of fungi having asci in a disk-shaped to goblet-shaped apothecium 例文帳に追加

ディスク形からゴブレット形の裸子器に子嚢を有する菌類目 - 日本語WordNet

例文

large genus of ascomycetous fungi including various destructive plant pathogens 例文帳に追加

各種の破壊的な植物病原体を含む子嚢菌の大きな属 - 日本語WordNet

例文

mostly parasitic lower fungi that typically develop in the bodies of insects 例文帳に追加

通常昆虫の体内で成長する、主に寄生性の下等菌 - 日本語WordNet

nonphotosynthetic fungi that resemble algae and that reproduce by forming oospores 例文帳に追加

卵胞子を形成して繁殖する藻類に似た非光合成菌 - 日本語WordNet

order of mostly saprophytic fungi having cup-shaped ascocarps 例文帳に追加

大部分はカップの形の子嚢果を持っている腐生生物菌類の目 - 日本語WordNet

a dense mass of hyphae forming a root-like structure characteristic of many fungi 例文帳に追加

菌糸が集まった太い束、菌類の根のような働きをする - 日本語WordNet

any fungal infection caused by fungi of the Phycomycetes group 例文帳に追加

藻菌類グループの菌類によって引き起こされる真菌感染症 - 日本語WordNet

The air was free from gnats, the earth from weeds or fungi; 例文帳に追加

空気にはブヨはいないし、地表には雑草もキノコもありません。 - H. G. Wells『タイムマシン』

The healthy food obtained by using the Fuscoporia obliqua comprises fungi at least containing lactic acid bacteria, and the Fuscoporia obliqua fermentable by the fungi.例文帳に追加

少なくとも乳酸菌を含む菌類と、前記菌類により発酵されるカバノアナタケとから成るカバノアナタケを用いた健康食品。 - 特許庁

To provide a detection method able to collectively identify a large number of deep seated mycosis-causing fungi and analyze inflammation caused by two or more fungi.例文帳に追加

深在性真菌症起因菌の多くを一括同定でき、複数菌感染も解析可能な検出方法を提供する。 - 特許庁

The insect parasite fungi uses for example Cordyceps sinensis (Berkeley) Saccardo fungi, the insects uses lepidopteran such as Spodoptera litura.例文帳に追加

昆虫寄生菌としては例えば冬虫夏草菌類が用いられ、昆虫としてはハスモンヨトウ等の鱗翅目の昆虫が用いられる。 - 特許庁

The pure culture of the mycelia and the spores of the mycorrhizal fungi can be conducted easily.例文帳に追加

菌根菌の菌糸および胞子の純粋培養が容易にできる。 - 特許庁

The fungi belonging to the genus Byssochlamys are heat resistant fungi belonging to the genus Byssochlamys such as Byssochlamys fulva, Byssochlamys nivea, Byssochlamys lagunculariae and Byssochlamys zollernia.例文帳に追加

ビソクラミス属に属する菌類がビソクラミスファルバ(Byssochlamysfulva)、ビソクラミスニベア(Byssochlamysnivea)、ビソクラミスラガンクラリエ(Byssochlamyslagunculariae)及びビソクラミスゾレルニア(Byssochlamyszollernia)等のビソクラミス(Byssochlamys)属に属する耐熱性菌類。 - 特許庁

The mycelia of the mycorrhizal fungi can be grown vigorously and the spores can be proliferated, without using host roots or root extract with which the mycorrhizal fungi may be infected.例文帳に追加

菌根菌が感染し得る宿主の根や根抽出物を用いずに、菌根菌の菌糸を旺盛に生長でき胞子を増殖できる。 - 特許庁

Immobilized trichoderma in which fungi of the genus Trichoderma of parasite fungi are immobilized on alkali charcoal in a living state are arranged in a ground part of a wooden civil engineering material to achieve decay delay of the part by wood rotting fungi.例文帳に追加

木製土木資材の接地箇所に、アルカリ性の木炭に菌寄生菌のトリコデルマ属菌を生きた状態で固定化した固定化トリコデルマを配置することで、木材腐朽菌による同箇所の腐朽遅延を実現する。 - 特許庁

pertaining to or characteristic of fungi of the class Basidiomycetes 例文帳に追加

担子菌綱の菌類に関する、または、担子菌綱の菌類に特徴的な - 日本語WordNet

related to or characteristic of fungi of the class Ascomycetes 例文帳に追加

クラス子嚢菌の菌類に関する、または、クラス子嚢菌の菌類に特徴的な - 日本語WordNet

A concentrated mixture of hardwoods, shredded newspaper and pig poop, perfect for growing mushrooms and other fungi.例文帳に追加

広葉樹の混合物 新聞や豚の糞 キノコの成長に良い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fungi multiplied. orchids emerged, genitalia shaped to lure insects ...例文帳に追加

菌類は増殖しました 蘭が現れ 生殖器は虫を誘惑しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Coral reefs are hardworking animals and plants and microbes and fungi.例文帳に追加

サンゴ礁はあくせくと働く 動物、植物、微生物や菌類からなり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

any of various fungi of the family Rhizopogonaceae having subterranean fruiting bodies similar to the truffle 例文帳に追加

地中に子実体をもつトリュフに似た様々なショウロ科の菌類 - 日本語WordNet

type genus of the Tuberaceae: fungi whose fruiting bodies are typically truffles 例文帳に追加

セイヨウショウロタケ科の標準属:子実体が主としてトリュッフである菌類 - 日本語WordNet

large class of higher fungi coextensive with subdivision Basidiomycota 例文帳に追加

細別担子菌類で同一の広がりを持つ高等菌類の大きな種類 - 日本語WordNet

genus of gill fungi with brown spores that is closely related to Agaricus 例文帳に追加

茶色い胞子があり、ハラタケ属に密接に関連のあるジルキノコの属 - 日本語WordNet

genus of fungi having the cap or pileus hanging free around the stem 例文帳に追加

茎の周辺にかさ、あるいは垂れ下がった菌傘を持つ菌類の属 - 日本語WordNet

fungi varying from gelatinous to waxy or even horny in texture 例文帳に追加

ゼラチン状からろう質、あるいは角質にまで変異する特質を持つ菌 - 日本語WordNet

form genus of imperfect fungi lacking pigment in the spores and conidiophores 例文帳に追加

胞子と分生子柄に色素が欠けている不完全菌類の形態属 - 日本語WordNet

disease caused by rhizoctinia or fungi of Pellicularia and Corticium 例文帳に追加

ライゾクティナあるいはペリクラリア、コルチシウム真菌によって引き起こされる病気 - 日本語WordNet

mushy or slimy decay of plants caused by bacteria or fungi 例文帳に追加

バクテリアまたは菌類に起因する柔らかい、粘液性の植物の腐敗 - 日本語WordNet

soft watery rot in fruits and vegetables caused by fungi 例文帳に追加

菌類によって引き起こされる果実と野菜の柔らかい水っぽい腐敗 - 日本語WordNet

To provide a method for creating mutant filamentous fungi by which variation can be induced in high frequency in a range in which many survival fungi exist.例文帳に追加

生存菌数が多い範囲に高い頻度で変異を誘発することのできる、突然変異糸状菌の作出方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a composition for preserving wood effective against broad and various fungi and decay fungi at low cost even when used in a low concentration.例文帳に追加

低濃度で使用しても広範囲な種々のカビおよび腐朽菌に対して有効な木材保存用組成物を低コストで提供すること。 - 特許庁

Most of you may not know that fungi were the first organisms to come to land.例文帳に追加

ご存知かもしれませんが 菌類は最初の陸上生物です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lactobacillus delbrueckii has antifungal activity against fungi of the genus Penicillium.例文帳に追加

ラクトバチルス・デルブリッキー(Lactobacillus delbrueckii)は、ペニシリウム属のカビ類に対する抗カビ活性を有する。 - 特許庁

To prevent fungi, bacteria and the like from being mixed with a collected marrow liquid, or to deaden the fungi, bacteria and the like before they proliferate even when they are mixed.例文帳に追加

採取した骨髄液への真菌や細菌等の微生物の混入を防止し、混入した場合であっても増殖する前に死滅させる。 - 特許庁

To provide new enzymes derived from a fungi, especially from strains of the genus Chrysosporium.例文帳に追加

糸状菌、特にクリソスポリウム属(Chrysosporium)の株に由来する新規酵素の提供。 - 特許庁

As for the molds and fungi intruded into the refrigerator from the outside by breaking the curtain flow, it can suppress the formation and proliferation of the molds and fungi and sterilize them.例文帳に追加

カーテン流れを破って庫外から庫内に侵入してしまった黴や菌類についても、黴、菌類の発生、繁殖を抑制し、殺菌することができる。 - 特許庁

To provide antimicrobial humidity control material and antimicrobial humidity control building materials capable of suppressing the emergence of fungi, termite and wood-rotting fungi in an underfloor space of a house.例文帳に追加

住宅の床下における、カビ、シロアリ、木材腐不菌の発生を抑制することができる抗菌調湿材並びに抗菌調湿用建築材。 - 特許庁

MICROORGANISM DEFICIENT IN GENE OF ISOMALTOSE-PRODUCING ENZYME AND BELONGING TO TRUE FUNGI例文帳に追加

イソマルトース生成酵素の遺伝子が欠損した、真菌類に属する微生物 - 特許庁

To provide a coating device for fungi proofing and antibacterial agent for matting in excellent productivity and capable of applying necessary and sufficient amounts of the fungi proofing and antibacterial agent.例文帳に追加

より効率的な生産性と必要十分な防カビ抗菌剤の塗布を可能にする畳表防カビ抗菌剤の塗布装置を開発する。 - 特許庁

Here, immunogens are the compositions which are chosen from a group which consists of viruses, bacteria, fungi, and pathogen products originating in viruses, bacteria, or fungi.例文帳に追加

ここで、免疫原がウイルス、細菌、真菌、およびウイルス、細菌または真菌に由来する病原体産物からなる群より選択される組成物。 - 特許庁

例文

AIR SUPPLY SYSTEM, METHOD FOR ELIMINATING FUNGI FROM AIR, AND CONVEYANCE SYSTEM AND METHOD例文帳に追加

空気供給システム、空気除菌方法、搬送システムおよび搬送方法 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Time Machine”

邦題:『タイムマシン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
&copy; 2003 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS