Failuresを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2559件
By organizing failures in their work例文帳に追加
仕事で失敗するように仕向けたり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to endeavor despite repeated failures 例文帳に追加
何度失敗しても屈せず努力する - EDR日英対訳辞書
Accidents (large-scale power failures, computer system breakdowns, etc.) 例文帳に追加
事故(大規模停電、コンピュータ事故等) - 金融庁
The rule includes: base point failures, relevant failures being the combination objects of the base point failures; combination conditions for specifying a relation between the base point failures and the relevant failures; and combination failure designations.例文帳に追加
前記ルールは、基点不良、前記基点不良の組合せ対象なる関連不良、前記基点不良と前記関連不良との関係を規定する組合せ条件、及び組合せ不良名称を含む。 - 特許庁
I have covered a series of failures.例文帳に追加
いくつもの失敗を取材してきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Injection is suitable for acute failures, whereas powder or liquid is suitable for chronic failures.例文帳に追加
剤型は、急性期には注射薬が良く、慢性期には散剤ないし水剤が良い。 - 特許庁
To prevent recording failures by detecting an indicative state leading to the recording failures.例文帳に追加
記録失敗に至る前兆状態を検出して、記録失敗を未然に防止する。 - 特許庁
Are there any failures that you can talk about?例文帳に追加
お話しいただける失敗はありますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A series of failures has made him timid. 例文帳に追加
彼は幾度もやり損なって怖けている - 斎藤和英大辞典
Must've encountered various failures and tough times too.例文帳に追加
いろいろな失敗や苦労が あったはずです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Life is by no means a series of failures. 例文帳に追加
人生は決して失敗の連続ではない。 - Tanaka Corpus
Life is by no means a series of failures.例文帳に追加
人生は決して失敗の連続ではない。 - Tatoeba例文
Ensure that proper measures are taken against failures in the network.例文帳に追加
ネットワークは、障害対策を講じること。 - 経済産業省
Ignore failures be caused by directories not being empty.例文帳に追加
ディレクトリが空でない場合のエラーを無視する。 - JM
Too many unreasonable failures I have heard that.例文帳に追加
障害が多すぎて無理って 聞きましたけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A drinker (the funny and strange story of a drinker and his failures) 例文帳に追加
上戸(酒飲みの珍談・奇談・失敗談) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Repeated failures finally made him desperate―drove him to desperation. 例文帳に追加
幾度も失敗してとうとうやけを起こした - 斎藤和英大辞典
He imputed the increase in business failures to the recession. 例文帳に追加
彼は倒産の増加を不景気のせいにした. - 研究社 新英和中辞典
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)