「Fall」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

of a person's status, to fall excessively low 例文帳に追加

(地位が)能力の割に下がり過ぎる - EDR日英対訳辞書

of the degree of something, to alternately rise and fall 例文帳に追加

(程度が)上がったり下がったりする - EDR日英対訳辞書

to fall to a lower or worse state 例文帳に追加

物事の勢いが衰える弱くなる - EDR日英対訳辞書

of frost, dew, or mist, to fall on the ground 例文帳に追加

霜や露や霧が地表に生ずる - EDR日英対訳辞書

United we stand, divided we fall.例文帳に追加

団結すれば立ち、分裂すれば倒れる - 英語ことわざ教訓辞典

He had a fall from a horse and broke his leg.例文帳に追加

彼は落馬して足を骨折した - Eゲイト英和辞典

Mind you don't fall off the ladder.例文帳に追加

はしごから落ちないように気をつけろ - Eゲイト英和辞典

Autumnal Equinox Day in September: Buddhist memorial service in equinox times in fall 例文帳に追加

9月秋分の日秋季彼岸会 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

United we stand, divided we fall.例文帳に追加

団結すれば立ち，分裂すれば倒れる - Eゲイト英和辞典

Fall deepened into early winter.例文帳に追加

秋が深まり、初冬となりつつあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Here's when Washington's fall colors are expected to peak.例文帳に追加

ワシントンの紅葉の見ごろの時期です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ARM FALL PREVENTING DEVICE FOR SKID STEER LOADER例文帳に追加

スキッドステアローダのアーム降下防止装置 - 特許庁

FALL PREVENTING DEVICE FOR ARTICLE STORAGE FACILITY例文帳に追加

物品保管設備の落下防止装置 - 特許庁

MOVABLE LEG FOR CYCLE FALL PREVENTION例文帳に追加

２輪車両転倒防止用可動脚 - 特許庁

Your advice will fall on deaf ears. 例文帳に追加

（彼に意見をしても）蛙の面に水だ - 斎藤和英大辞典

Projects which will fall under either of the below: 例文帳に追加

以下のいずれかに該当する事業 - 経済産業省

I have seen kings rise and fall.例文帳に追加

幾度となく王の 盛衰を見てきたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the fall of 2010, a friend from guatemala例文帳に追加

2010 年の秋にグアテマラからの友人が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the fall, it's our second chance.例文帳に追加

あの落下は俺達の セカンドチャンスなんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

--So be it, and fall on! If not, 例文帳に追加

まあいい、とにかく飛びつけ！　とはいえ、 - Robert Louis Stevenson『宝島』

They did not fall alone; 例文帳に追加

ただ落ちたのはピストルだけではなかった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Sanma is a fish that is commonly eaten in the fall.例文帳に追加

サンマは通常秋に食べる魚だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

for the fall would not hurt me at all." 例文帳に追加

ぼくは落ちてもけがをしないからね」 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

"because I want to see the last one fall. 例文帳に追加

「最後の一枚が散るのを見たいの。 - O Henry『最後の一枚の葉』

--things never fall UPWARDS, you know. 例文帳に追加

——上向きに落ちるものなんてないからね。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

I listened to the fall of the coins. 例文帳に追加

僕はコインの落ちる音を聞いていた。 - James Joyce『アラビー』

FALL PREVENTION DEVICE FOR THIN DISPLAY DEVICE例文帳に追加

薄型表示装置の転倒防止装置 - 特許庁

ADSORBING SHEET FOR PREVENTING FALL OF SMALL ARTICLE例文帳に追加

小物落下防止用の吸着性シート - 特許庁

FALL PREVENTING DEVICE FOR MANHOLE COMBINED WITH LADDER例文帳に追加

マンホールの梯子兼用転落防止装置 - 特許庁

Fall is the time for winter squash and pumpkins. 例文帳に追加

秋はウインター・スカッシュやカボチャの時期です。 - 浜島書店 Catch a Wave

Cameras usually sell well in the spring and fall. 例文帳に追加

カメラは通常，春と秋によく売れる。 - 浜島書店 Catch a Wave

TAIL GATE FALL PREVENTION DEVICE OF DUMP TRUCK例文帳に追加

ダンプ車輌のテールゲート落下防止装置 - 特許庁

FALL PREVENTIVE DEVICE HAVING LOCKING ROLLER例文帳に追加

係止ローラーを有する墜落防止装置 - 特許庁

FALL PREVENTION LADDER IN UNDERGROUND STRUCTURE例文帳に追加

地下構造物における転落防止梯子 - 特許庁

DEVICE FOR PREVENTING FALL OF GATE OF PARKING FACILITY例文帳に追加

駐車設備のゲート落下防止装置 - 特許庁

TRAY FALL PREVENTION DEVICE FOR AUTOMATIC STORAGE SHELF例文帳に追加

自動保管棚のトレイ落下防止装置 - 特許庁

1. Substances that fall under any of the following 例文帳に追加

（一）　次のいずれかに該当する物質 - 日本法令外国語訳データベースシステム

1. Focal plane arrays which fall under any of the following 例文帳に追加

（一）　次のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) The person shall fall under any of the following: 例文帳に追加

一　次のいずれかに該当すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Having a vassal to fight with, You would never fall into an immoral act. 例文帳に追加

「爭フ臣アレバ、則チ君不義ニ落チズ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The subsection also referred to 'the climate of four seasons (spring, summer, fall, and winter).' 例文帳に追加

「四時（春夏秋冬）の寒暑は」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD AND APPARATUS FOR ACQUIRING FALL POSITION DATA例文帳に追加

落下位置データの取得方法と装置 - 特許庁

DEVICE FOR PREVENTING FALL OF COIL FROM C-SHAPED HOOK例文帳に追加

Ｃ形フックのコイル落下防止装置 - 特許庁

She'll fall in love with a man one of these days. 例文帳に追加

彼女がやがて男と恋に落ちる - 京大-NICT 日英中基本文データ

FALL PREVENTING DEVICE FOR VEHICLE WITH LIFTER例文帳に追加

リフター付き車両用転落防止装置 - 特許庁