「Far East」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I have traveled far from lands to the east.例文帳に追加

東の果てよりこの地へ來た. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As for eurasia and the far east例文帳に追加

ユーラシア大陸及び極東では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

From the far east to the far west to the south.例文帳に追加

国の東西の端々 そして南部に至るまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You might go to india, the far east.例文帳に追加

インドか、極東でもいいでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As a result, in the russian far east today例文帳に追加

結果 ロシア極東部の人口は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

East Asia indicates Japan, China, NIEs, ASEAN, Russia, and far east regions.例文帳に追加

東アジアは日本、中国、NIEs、ASEAN、ロシア・極東地域を指す。 - 経済産業省

There is an island far to the eastward―away east―（米国にては）―way east. 例文帳に追加

はるか東の方に島がある - 斎藤和英大辞典

a military force called {U.S. Forces Far East} 例文帳に追加

アメリカ極東軍というアメリカの軍隊 - EDR日英対訳辞書

Japan is located in Far East Asia.例文帳に追加

日本はアジアの極東に位置しています。 - Tatoeba例文

What're we talkin'? the far east, europe, north africa, iran, pakistan, syria, where is it?例文帳に追加

極東 ヨーロッパ 北アフリカ 中東か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the form of ratbite fever occurring in the Far East 例文帳に追加

極東で発生する鼠咬症の形態 - 日本語WordNet

the Soviet army placed around the Far East region 例文帳に追加

極東地域に配備されているソ連軍 - EDR日英対訳辞書

Forced russians out to the far east例文帳に追加

ロシア人を強制的に極東へ送りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Japan ought to enjoy the hegemony of the Far East. 例文帳に追加

日本は絶東の盟主たるべき国である - 斎藤和英大辞典

This is considered to be the origin of saisekijin in East Siberia and the Far East. 例文帳に追加

これが東シベリア・極東地域の細石刃の起源であるとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Between china and russia, up here in the far east.例文帳に追加

中国とロシアの国境部で東に続いていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What you really have emerging in the far east例文帳に追加

極東の地域において実際に起きているのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Japan has fought in the cause of the peace of the Far East. 例文帳に追加

日本は極東の平和の為に戦争をした - 斎藤和英大辞典

Khabarovsk is among the largest cities of the Russian Far East. 例文帳に追加

ハバロフスク市が極東ロシアで大都会の一つです。 - Tanaka Corpus

Khabarovsk is among the largest cities of the Russian Far East.例文帳に追加

ハバロフスク市が極東ロシアで大都会の一つです。 - Tatoeba例文

an international organization called {Economic Commission for Asia and the Far East} 例文帳に追加

アジア極東経済委員会という国際機関 - EDR日英対訳辞書

SYSTEM AND METHOD FOR FILTERING FAR EAST LANGUAGE例文帳に追加

極東言語をフィルタリングするためのシステムおよび方法 - 特許庁

And he was reading it in their library in the far east.例文帳に追加

彼は極東の図書館で記事を読んでいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a female servant employed by foreigners living in the Far East, called 例文帳に追加

東アジア在住の外国人に雇われた女中 - EDR日英対訳辞書

under Genghis Khan Tartary extended as far east as the Pacific Ocean 例文帳に追加

太平洋の東に遠く広がったジンギスカンタータリーの下 - 日本語WordNet

Meanwhile, Yoshinaka was putting up a poor fight in Saigoku (western part of Japan - esp. Kyushu, but ranging as far east as Kinki). 例文帳に追加

一方、義仲は西国で苦戦を続けていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If she made it as far as the farmhouse daryl found, she might have gone further east than we've been so far.例文帳に追加

ダリルが見つけた農家よりも 遠くにいるなら さらに東にいる可能性がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I believe the middle east would be a far more peaceful region.例文帳に追加

私は中東はもっと平和な地域になると確信します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then on 21, the next day, the Taira clan left the capital for Saigoku (western part of Japan [especially Kyushu, but ranging as far east as Kinki]). 例文帳に追加

そして翌25日に平氏が西国に向けて都落ちした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Russia shall grant Japanese people the fishery right in the coast of Primorskii Krai, located in the far east of Russia. 例文帳に追加

ロシアは沿海州沿岸の漁業権を日本人に与える - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Actually, i'm meeting with foster's far east area manager and working out some details.例文帳に追加

実は今 フォスターの極東エリアマネージャーと 会って話を詰めてるんだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Far across the sea that lies on the east of Greece, there dwelt the rich King Priam. 例文帳に追加

ギリシアの東の海の彼方に、金持ちの王プリアモスが住まっていた。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

the military court of World War Two called the International Military Tribunal for the Far East 例文帳に追加

極東国際軍事裁判という,第二次大戦に関する軍事裁判 - EDR日英対訳辞書

a general term for ancient civilizations in Asia Minor and the far east, called oriental civilization 例文帳に追加

オリエント文明という,オリエント地方を中心に展開された古代文明 - EDR日英対訳辞書

Kitayama-dori Street (to east and to west): It's far from the station, since it's located across the Takano-gawa River. 例文帳に追加

北山通（東行・西行）　高野川の向う側にあり駅からは遠い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So long as the war goes on in that country, it will be a menace to the peace of the Far East. 例文帳に追加

同国に戦乱の続く限り極東の平和は脅かされるであろう. - 研究社 新和英中辞典

The Headquarters of the U.S. Army Forces Far East proclaimed the occupation administration in Korea (Denial of immediate independence). 例文帳に追加

アメリカ極東軍司令部、朝鮮における占領行政を宣言（即時独立否認） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He served as the attorney for Shigenori TOGO and Koki HIROTA in the International Military Tribunal for the Far East. 例文帳に追加

極東国際軍事裁判にて東郷茂徳、広田弘毅の弁護人を務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Far to the east over ranges and rivers beyond woodlands and wastelands lies a single, solitary peak.例文帳に追加

遙か東 幾つもの山と川を越え 深い森と荒野の先に そびえ立つ頂きがある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Others believe that far from wars and chaos in Kyo, he spent the last years of his life in Saigoku (western part of Japan (esp. Kyushu, but ranging as far east as Kinki) with the support of the Ouchi clan as one of his sponsors. 例文帳に追加

京の戦乱を避けて、後援者でもあった大内氏を頼り西国で晩年を過ごしたとも考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An index is used and a potential keystroke associated with the character in the Far East language is determined.例文帳に追加

索引が使用されて、極東言語文字に関連付けられた潜在キーストロークが決定される。 - 特許庁

This news has a considerable impact on Far East Asi Yesterday, in response to the news, a meeting of relevant cabinet ministers was held in Japan. 例文帳に追加

極東アジアにとって､非常に大きな影響力のあるニュースだと思っております。 - 金融庁

The EBRD is also required to look for business opportunities in Far East Russia. 例文帳に追加

また、ＥＢＲＤは、極東ロシアにおけるビジネス・チャンスを追求することが求められています。 - 財務省

a group of African languages in the Niger-Congo group spoken from Senegal east as far as the Ivory Coast 例文帳に追加

ニジェール＝コンゴ語族に属するアフリカ語群で、セネガルから象牙海岸まで広く普及している - 日本語WordNet

A gokenin in Kyoto in the early days referred mainly to the ones who owned a shoryo (territory) in Saigoku (western part of Japan ([especially Kyushu, but ranging as far east as Kinki]). 例文帳に追加

初期の在京御家人は西国に所領を持つ御家人が主であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス