「February 12」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The Reisai Festival for Emperor Gomomozono (December 6), the Reisai Festival for Emperor Kokaku (December 12), and the Reisai Festival for Emperor Ninko (February 21), all during the Meiji period 例文帳に追加

明治期後桃園天皇祭（12月6日）、光格天皇祭（12月12日）、仁孝天皇祭（2月21日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 12, 846, he was also appointed to Assistant Governor of Bicchu Province. 例文帳に追加

承和13年1月13日(旧暦)（846年2月12日）には備中国介を兼ねる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Emperor Hanzei (circa 336 - February 12, 410) was the eighteenth Emperor who reigned from February 3, 406, to February 12, 410. 例文帳に追加

反正天皇（はんぜいてんのう、仁徳天皇24年（336年）？-反正天皇5年1月23日(旧暦)（410年2月12日））は、第18代の天皇（在位：反正天皇元年1月2日(旧暦)（406年2月3日）-同5年1月23日（410年2月12日））。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 2, 1153: transferred to role of Sakyo no gon no daibu (Provisional Master of the Eastern Capital Offices). 例文帳に追加

1152年（仁平2）12月30日、左京権大夫に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 5, 1861, he was dismissed Sojaban and Jisha bugy and, on February 7, he was appointed as Osaka Jodai (deputy castellan of Osaka Castle). 例文帳に追加

1860年（万延元年）奏者番兼寺社奉行免ぜられ（12月26日(旧暦)）、大坂城代拝命（12月28日(旧暦)） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He passed away at the great age of 87 on February 8, 1231. 例文帳に追加

寛喜2年1230年12月28日、87歳の長寿をもって死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 10, 1661, he assumed Sakone no chujo (Middle Captain of the Left Division of Inner Palace Guards), and on February 12, 1662, he became Gon Chunagon (provisional vice-councilor of state). 例文帳に追加

寛文元年（1661年）1月11日に左近衛中将に就任し、さらに12月24日には権中納言となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

February 3, 1207: Resigned as Sessho and appointed Kanpaku. 例文帳に追加

改元して建永元年12月28日、摂政を辞し、関白宣下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

February 12, 906: He was reappointed to work in Harima Province. 例文帳に追加

延喜6年（906年）1月11日、播磨国を兼任（重任扱い） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

February 6, 1746: Ranked Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) and appointed as Sado no kami (Governor of Sado Province). 例文帳に追加

延享2年(1745年)閏12月16日、従五位下・佐渡守 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 3, 1856, he succeeded to the family on his father's retirement. 例文帳に追加

安政2年（1855年）12月27日、父の隠居により家督を継ぐ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 18, 1567, he was granted an Imperial sanction to change his name to Tokugawa. 例文帳に追加

永禄9年12月29日、勅許を得て徳川氏に改姓。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 17, 793, Seitoshi was changed to Seiishi. 例文帳に追加

延暦12年（793年）2月17日に、征東使を征夷使と改めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He died on February 4, 967 when he served as Ministry of Central Affairs. 例文帳に追加

康保3年（966年）12月17日に位階中務省で没した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 12th, he was upgraded to the Third Rank, and changed his name to Yoshiteru (義輝). 例文帳に追加

2月12日、従三位に昇叙し、名を義輝と改める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born in Kyoto on February 16, 1271. 例文帳に追加

文永7年12月28日(旧暦)（1271年2月16日）、京都に生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shiro ICHIKI (January 29, 1829 - February 12, 1903) is a feudal retainer of Satsuma. 例文帳に追加

市来四郎（いちきしろう、文政11年12月24日(旧暦)(1829年1月29日)-明治36年(1903年)2月12日）は薩摩藩士。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In February 1927 at the age of 81, he published a 12-volume set of books 'Kogakusosho.' 例文帳に追加

昭和2年（1927年）2月、81歳の折には「皇學叢書」全12巻を刊行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the early morning of February 12, 1584 (on New Year's day in the old lunar calendar) the Kishu army attacked. 例文帳に追加

同12年（1584年）1月1日、年明け早々に紀州勢が朝駆けを行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Johana Hikiyama-matsuri Festival (February 12, 2002; Nanto City; Johana Hikiyama Matsuri Hozonkai [Johana Hikiyama-matsuri Festival Preservation Association]) 例文帳に追加

城端曳山祭（2002年2月12日　南砺市　城端曳山祭保存会） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 12, 1329, he was promoted to Shosanmi (Senior Third Rank), retained his position as Sangi. 例文帳に追加

1329年（正中4）、1月5日、正三位に昇叙し、参議如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

February 6, 1515: Promoted to Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade) and retained the post of Jiju. 例文帳に追加

1515年(永正12)2月6日、従五位上に昇叙し、侍従如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 4, 1855, Nobuatsu was awarded the Junior Third Court Rank. 例文帳に追加

安政元年12月18日_(旧暦)（1855年2月4日）従三位に叙される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 10, 1031: He was given Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade), and February 16, 1032: He was appointed to Jiju (Chamberlain). 例文帳に追加

長元4年（1031年）10月17日従五位上、12月26日侍従 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

February 15, 1871: Resigned from the position of Yoshida-jinja Shrine gon azukari (assistant custodian). 例文帳に追加

明治3年12月26日（1871年）、吉田神社権預職を辞任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 7, 1869, she changed her name to Haruko.例文帳に追加

明治元年12月26日(旧暦)（1869年2月7日）、美子（はるこ）と改名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Second Independents was formed on December 16, 1921 and continued until February 1st, 1928. 例文帳に追加

1921年12月16日に成立して1928年2月1日まで続いた会派。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kanten is produced in a season of severe cold, from December to February of the following year. 例文帳に追加

12月から翌年2月の厳寒期に寒天は製造される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Application Period：Wednesday, February 9, 2011 to Tuesday, March 29, 2011 (no later than 12:00 p.m. Japan time)例文帳に追加

"受付期間 ２月９日（水）～ ３月２９日（火）正午" - 経済産業省

Kenshin returned to Kasugayama-jo Castle on February 4, 1578, and issued a large-scale mobilization order for the next expedition on February 9, 1578. 例文帳に追加

天正5年（1577年）12月18日、謙信は春日山城に帰還し、12月23日には次なる遠征に向けての大動員令を発した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 12 (9 days later), the lord of the Mito Domain Yoshiatsu TOKUGAWA and his followers followed Yoshinobu and left Edo. 例文帳に追加

9日後の2月12日（旧暦12月24日(旧暦)）水戸藩主徳川慶篤らが追従し江戸を出立する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When they were found on February 12, Private Karuishi was lying as if to cover Captain Okitsu. 例文帳に追加

2月12日の発見時には軽石二等卒は興津大尉を覆うように倒れていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 12, Commodore Ding Ruchang solicited Japan to save lives of solders and committed suicide. 例文帳に追加

2月12日に丁汝昌提督は将兵の助命を日本側に懇願して自決をする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Around 11:00pm on February, 12 the Unryu-ji Temple's gong was tolled without a pause. 例文帳に追加

2月12日午後11時ごろ、雲龍寺の鐘が途切れることなく連続して打ち鳴らされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

February 11, 1824, promoted to Jushiinojo (Junior Fourth Rank, Upper Grade), while retained his position as Sama no kami. 例文帳に追加

文政7年（1824年）1月12日、従四位上に昇叙、左馬頭如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 19 1879, he invited his first son Toichiro to live in Hamamatsu. 例文帳に追加

明治12年（1879年）2月19日、長男登一郎を浜松に呼び寄せる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 8, 1923, he died (entered nirvana) at the villa in Kasumigaseki, Tokyo. 例文帳に追加

大正12年（1923年）2月8日、東京霞ヶ関の別邸にて示寂。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 12, 1150: promoted to the court rank of Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade) and retained his position as Tango no kami. 例文帳に追加

1150年（久安6）1月6日、正五位下に昇叙し、丹後守如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Michinaga immediately reacted to the incident, which occurred on February 12, 996. 例文帳に追加

1月16日(旧暦)に起きた当事件への道長の反応は素早かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 13, 1817, he was nominated as Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade), and retained his position as Sakone gon no chujo. 例文帳に追加

12月28日、正四位下に昇叙し、左近衛権中将如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1766: He was transferred to the position of Honmaru Roju from Nishinomaru (February 1st). 例文帳に追加

1765年（明和2年）西丸から本丸老中に転属（12月22日(旧暦)） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was conferred to Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) and appointed as Governor of Shinano Province on February 16, 1662. 例文帳に追加

寛文元年（1661年）12月28日、従五位下信濃守に叙任する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 27, 1841 (which, according to "Shoku Tokugawa Jikki," was March 22, 1841), Ienari died. 例文帳に追加

天保12年（1841年）閏1月7日（『続徳川実紀』では閏1月30日）、薨去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In January and February 1613, he received the Emperor's proclamation for being an Imperial Prince and was named Tadasuke. 例文帳に追加

同年12月親王宣下を受け、斉祐（ただすけ）と命名される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

February 7 - returned to the post of Minister of the Left 例文帳に追加

1393年2月7日（元中9年/明徳3年12月26日(旧暦)）、左大臣還任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス