「First Phase」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A difference between the first and second phase differences shows a predetermined amount of phase delay.例文帳に追加

第１の位相差と第２の位相差との差分は所定の位相遅延量を示す。 - 特許庁

The stator coil includes a first three-phase coil 10 and a second three-phase coil 20.例文帳に追加

固定子コイルは、第１の３相コイル１０と第２の３相コイル２０を含む。 - 特許庁

The optical device includes a plurality of first phase elements and a plurality of second phase elements having slow axes in the direction different from the slow axes of the first phase elements and giving the substantially same phase difference as the first phase elements, wherein the plurality of first phase elements and the plurality of second phase elements are arranged on the same surface.例文帳に追加

光学デバイスは、複数の第１位相子と、前記第１位相子の遅相軸と異なる方向の遅相軸を持ち、前記第１位相子と略同一の位相差を与える複数の第２位相子とを備え、複数の前記第１位相子および複数の前記第２位相子は同一面上に配列されている。 - 特許庁

When driving a motor 3 having stator coils consisting of first and second three-phase windings 31, 32 each wound by the distributed winding, a first three-phase inverter 1 applies a first three-phase voltage to a first three-phase winding 31, while a second three-phase inverter 2 applies a second three-phase voltage to a second three-phase winding 32.例文帳に追加

それぞれ分布巻きされた第１、第２の３相巻線３１、３２からなるステータコイルを有するモータ３の駆動に際して、第１の３相インバータ１が第１の３相巻線３１に第１の３相電圧を印加し、第２の３相インバータ２が第２の３相巻線３２に第２の３相電圧を印加する。 - 特許庁

According to the aluminum alloy, a phase (commensurate phase) made of an intermetallic compound composed of Al and the first group element(s) is interposed between the boundary between a phase (first compound phase) made of an intermetallic compound of Al and Fe and a host phase (α phase) so as to stabilize the first compound phase, thus the phase transformation thereof and the shape change thereof are suppressed.例文帳に追加

本発明のアルミニウム合金によれば、Ａｌと第１群元素との金属間化合物からなる相（整合相）が、ＡｌとＦｅの金属間化合物からなる相（第１化合物相）と母相（α相）との界面に介在して、第１化合物相を安定化させ、その相変態や形状変化を抑制する。 - 特許庁

The second phase is reacted with the first phase metal silicide layer having a stoichiometric composition ratio different from that of the first phase to form the second phase metal silicide layer having a high phase stability and low resistance.例文帳に追加

第２相は第１相と異なる化学量的組成比を有する第１相のメタルシリサイド層と反応させ、高い相安定度および低い抵抗を有する第２相のメタルシリサイド層を形成する。 - 特許庁

A phase shift part 9 shifts the second bandlimited signal 6 to the first phase shift signal 12 and the second phase shift signal 13 with a different phase for 90 degrees from the first phase shift signal.例文帳に追加

移相部９は、第２の帯域制限信号６を第１の移相信号１２と、第１の移相信号から移相が９０度異なる第２の移相信号１３とに移相する。 - 特許庁

I think. the first phase of the open government revolution例文帳に追加

私は考えます オープン政府革命の第一段階は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The first phase is in getting better information in.例文帳に追加

第一段階は より良い情報を手に入れることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(1) First Phase ofAmendment (Enacted onApril 1st, 2010) 例文帳に追加

（１）第一段階改正【平成２２年４月１日施行】 - 経済産業省

The modulation is a bi-phase modulation in which a data bit of the record carrier information is encoded by a first predetermined number of variations of a first phase followed by the same number of variations of a second phase inverse to the first phase.例文帳に追加

変調は、記録担体情報のデータビットは、第1の位相の第1の所定数の変化に続いて、第1の位相の逆の第２の位相の同数の変化により符号化されるバイ−フェーズ変調である。 - 特許庁

A first calculation unit 54 calculates a first phase difference of the second signal from the first signal.例文帳に追加

第１計算部５４は、第１信号に対する第２信号の第１位相差を計算する。 - 特許庁

The inkjet head 32 ejects the ink both in the first phase and in the second phase.例文帳に追加

インクジェットヘッド３２は、第１のフェーズと第２のフェーズとの両方でインクを吐出する。 - 特許庁

The phase of this leaked transmitter signal is controlled by a first receiving phase shifter 35-k.例文帳に追加

この漏れ送信信号の位相が第１受信移相器３５−ｋにより制御される。 - 特許庁

The second-phase mixed liquid 54 contains the ketal in an amount more than that contained in the first-phase mixed liquid 53.例文帳に追加

第２相混合液体５４は、第１相混合液体５３よりケタールを含む。 - 特許庁

The composite sintered compact 1 is equipped with at least the first phase 3 and the second phase 2.例文帳に追加

複合焼結体１は少なくとも第一相３と第二相２とを備えている。 - 特許庁

This method is provided with a calibration phase for setting the operation of a detection system as a first phase.例文帳に追加

第１のフェーズとして、検出システムの動作の設定を行う較正フェースを備える。 - 特許庁

A first phase selector (12) selects one of the multi-phase intermediate clock signals.例文帳に追加

第１の位相セレクタ（１２）は、多相中間クロック信号のいずれか一つを選択する。 - 特許庁

A first modulator modulates the first communication signal at a constant phase.例文帳に追加

第１の変調器が前記第１の通信信号を一定位相で変調する。 - 特許庁

A phase difference of first and second signals is detected by a phase detector 10, and a phase difference signal is output.例文帳に追加

位相検出回路１０により、第一及び第二の信号の位相差を検出し、位相差信号を出力する。 - 特許庁

The second track is made of the phase changeable material with a third phase type distinguished from the first phase type in reflective coefficient.例文帳に追加

第２トラックは反射率において第１の相と識別される第３の相の相変化材料で構成される。 - 特許庁

A first phase detecting section creates a first detection signal indicating a first specific phase position in the first half of each cycle of the analog signal from the first and second reference positions.例文帳に追加

第１の位相検出部は、第１と第２の基準位置から、アナログ信号の各周期の前半における第１の特定位相位置を示す第１の検出信号を生成する。 - 特許庁

The conduit has at least two openings which are an opening for the first phase fluid for passing the first phase fluid through and an opening for the second phase fluid for passing the second phase fluid through.例文帳に追加

導管は第１相流体を通過させる第１相流体の開口と第２相流体を通過させる第２相流体の開口との少なくとも２つの開口を備える。 - 特許庁

A first-phase, negative-side switching element 14 connects or disconnects a negative-side power supply node 7 and the first-phase node 22 to or from each other.例文帳に追加

第１相負側スイッチング素子１４は、負側電源ノード７と第１相ノード２２とを導通または切断する。 - 特許庁

In the bottom layer of the memory part 20, a first phase change layer 22 formed of a first phase change material is disposed.例文帳に追加

メモリ部２０の最下層には、第１の相変化材料で形成された第１の相変化層２２が配置されている。 - 特許庁

Also, the liquid phase process forms the first insulating film.例文帳に追加

また、第１の絶縁膜も、液相プロセスにより形成される。 - 特許庁

A first-phase, positive-side switching element 13 connects or disconnects a positive-side power supply node 6 and a first-phase node 22 to or from each other.例文帳に追加

第１相正側スイッチング素子１３は、正側電源ノード６と第１相ノード２２とを導通または切断する。 - 特許庁

Cancer can be cured easily if it is found in its first phase. 例文帳に追加

ガンは第一段階で発見すれば容易に治療できる。 - Tanaka Corpus

Cancer can be cured easily if it is found in its first phase.例文帳に追加

ガンは第一段階で発見すれば容易に治療できる。 - Tatoeba例文

The first temperature is lower than the melting temperature of the phase-change substance.例文帳に追加

第１温度は、相変化物質の溶融温度より低い。 - 特許庁

In the phase error correction circuit, the phase of the Q phase component, for example, is changed by a phase change circuit, the error in the phase relations is detected by the phase error detection circuit, and the phase change is controlled by a first control coefficient application circuit.例文帳に追加

位相誤差補正回路２では、位相変化回路が例えばＱ相成分の位相を変化させ、位相誤差検出回路が位相関係の誤差を検出し、第１の制御係数付与回路が当該位相変化を制御する。 - 特許庁

A phase between the overlapping period start position of the larger among the first phase and the fourth phase and the overlapping period end phase of the smaller among the second phase and the third phase is set as a phase of the quantization clock.例文帳に追加

第１の位相と第４の位相のうち大きい方の重複期間開始位置と第２の位相と第３の位相のうち小さい方の重複期間終了位置との間の位相を量子化クロックの位相として設定する。 - 特許庁

The same reactors L and capacitors C are serially connected between a first phase terminal T1a and a second phase terminal T1b, between the second phase terminal T1b and a third phase terminal T1c, and between the third phase terminal T1c and the first phase terminal T1a that are three- phase three-terminals of a power source.例文帳に追加

電源側三相三端子である第１相用端子Ｔ1aと第２相用端子Ｔ1bとの間、第２相用端子Ｔ1bと第３相用端子Ｔ1cとの間、第３相用端子Ｔ1cと第１相用端子Ｔ1aとの間に、同一のリアクトルＬおよびコンデンサＣを直列に接続する。 - 特許庁

The phase matching means 4 is constituted by a first phase matching device 4A matching a phase of one component 51 and a second phase matching device 4B matching a phase of the other component 52.例文帳に追加

位相合わせ手段４は、一方の部品５１の位相を合わせる第１の位相合わせ装置４Ａと、他方の部品５２の位相を合わせる第２の位相合わせ装置４Ｂとでなる。 - 特許庁

To eliminate the need of phase adjustment to phase difference between a first subbeam and a second subbeam.例文帳に追加

第１のサブビームと第２のサブビームとの間の位相差に対する位相調整を不要とすること。 - 特許庁

A metallic connection layer fixing super-abrasives is formed by a first metallic plated phase and a second metallic plated phase.例文帳に追加

超砥粒を固定する金属結合層は第一及び第二金属めっき相で形成する。 - 特許庁

The phase adjuster is controlled so as to apply the preferable optical phase to the first-order diffraction beam.例文帳に追加

位相調整器は、望ましい光位相を１次回折ビームに適用するよう制御される。 - 特許庁

A first phase to a fourth phase are phases of a subcarrier into which the TMCC signals are inserted.例文帳に追加

第１位相〜第４位相は、ＴＭＣＣ信号が挿入されるサブキャリアの位相である。 - 特許庁

A first vector length and a first vector phase determined by a first I signal and a first Q signal are compared with a second vector length and a second vector phase determined by a second I signals and a second Q signal, and AM-PM characteristics for which first input is the first vector length and first output is a displacement phase are detected.例文帳に追加

第１Ｉ信号と第１Ｑ信号とで決まる第１ベクトル長および第１ベクトル位相を、第２Ｉ信号および第２Ｑ信号でのそれらと比較し、第１ベクトル長を第１入力とし、変位位相を第１出力とするＡＭ−ＰＭ特性を検出する。 - 特許庁

Further, the receiving weight vector computing unit 68 derives phase rotation amounts based on the first phase difference and the second phase difference.例文帳に追加

さらに、受信ウエイトベクトル計算部６８は、第１の位相差と第２の位相差とをもとに位相回転量を導出する。 - 特許庁

A third calculation unit 58 calculates a phase difference between signals as objects of composition based upon the first phase difference and second phase difference.例文帳に追加

第３計算部５８は、第１位相差と第２位相差とをもとに、合成対象となる信号間の位相差を計算する。 - 特許庁

The heating element contains a ceramics phase, a first metal phase of aluminum, and a second metal phase including a metal other than aluminum.例文帳に追加

発熱体は、セラミックス相と、アルミニウムの第１の金属相と、アルミニウム以外の金属を含む第２の金属相とを含む。 - 特許庁

A phase spectrum (a second difference phase spectrum) of a difference between the individual output signals can be used in place of the first difference phase spectrum.例文帳に追加

第一差分位相スペクトルの代わりに各出力信号の差分の位相スペクトル（第二差分位相スペクトル）を用いてもよい。 - 特許庁

The phase meter 38 outputs the first signal, by changing the phase of the signal based on a supplied phase control signal.例文帳に追加

この可変位相器38は、供給された位相制御信号に基づいて第１の信号の位相を変化させて出力する。 - 特許庁

A first buffer amplifier 120-1 having a first transistor 121 and second transistor 122 amplifies a first phase signal S11 (0 degree phase signal).例文帳に追加

第１のバッファアンプ１２０−１は、第１のトランジスタ１２１及び第２のトランジスタ１２２を有し、第１位相信号Ｓ１１（０度位相信号）を増幅する。 - 特許庁