「First Phase」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce the occurrence rate of separation of a second phase from a first phase and improve the manufacturing yield of a composite sintered compact which is equipped with at least the first phase and the second phase essentially comprising yttrium-aluminum-garnet.例文帳に追加

少なくとも第一相と、イットリウム−アルミニウム・ガーネットを主成分とする第二相とを備えている複合焼結体において、第二相の第一相からの剥離の発生率を低減し、製造歩留りを向上させる。 - 特許庁

The density of the first phase elements and the density of the second phase elements are substantially the same, and the spatial distribution of the density of the first phase elements and the spatial distribution of the density of the second phase elements may be substantially uniform.例文帳に追加

前記第１位相子の密度および前記第２位相子の密度は略同一であり、前記第１位相子の密度の空間分布および前記第２位相子の密度の空間分布はともに略均一であってよい。 - 特許庁

The bond metal 10 has: a first metal phase containing Ni-Fe alloy as a principal component; a second metal phase containing Sn alloy as a principal component and surrounding the first metal phase; and a third metal phase containing Sn as a principal component.例文帳に追加

接合金属１０は、Ｎｉ−Ｆｅ合金を主成分とする第１金属相と、Ｓｎ合金を主成分とするとともに第１金属相を囲む第２金属相と、Ｓｎを主成分とする第３金属相とを有する。 - 特許庁

A first phase shift clock generating circuit 3 generates a plurality of first clocks with different phases.例文帳に追加

第１の位相シフトクロック生成回路３は、互いに位相の異なる複数の第１のクロックを生成する。 - 特許庁

A first phase transition pattern 77 is interposed between the first surface S1 and the electrode 81.例文帳に追加

第１表面Ｓ１と第３電極８１との間に第１相転移パターン７７を介在させる。 - 特許庁

A first clock generating circuit generates a plurality of first clocks, having the same phase as each other.例文帳に追加

第１クロック生成回路は、互いに同じ位相を有する複数の第１クロックをそれぞれ生成する。 - 特許庁

The first scan is performed to acquire image data in a first phase encoding direction during diastole in the patient.例文帳に追加

第１スキャンは、被検体の心拡張期に第１位相エンコード方向で画像データを収集する。 - 特許庁

Data are first read in step S4, when data are written in a phase-change memory.例文帳に追加

相変化メモリにデータを書込む際にステップＳ４で一旦データを読出す。 - 特許庁

A first phase shift section 48 generates a desired wave frequency signal 200.例文帳に追加

第１位相シフト部４８は、希望波周波数信号２００を生成する。 - 特許庁

The average expansion size of the first phase is ≤100 μm.例文帳に追加

前記第一の相は、その平均広がり大きさが１００μｍ以下である。 - 特許庁

The position detection circuit counts by taking a logical sum of the output signals of first and second edge detection circuits for detecting the edge of each signal of a first phase and a second phase.例文帳に追加

第１相、第２相の各々の信号のエッジを検出する第１、第２のエッジ検出回路の出力信号の論理和をとりカウントする回路。 - 特許庁

The thermoelectric material has a first phase made of a type III first clathrate compound, and has a second phase made of a type I second clathrate compound.例文帳に追加

熱電変換材料は、ＴｙｐｅIIIの第１クラスレート化合物よりなる第１相と、ＴｙｐｅIの第２クラスレート化合物よりなる第２相とを有する。 - 特許庁

A logical arithmetic section creates a phase signal indicating the first and second specific phase positions by taking the logical sum of the first and second detection signals.例文帳に追加

論理演算部は、第１と第２の検出信号の論理和を取ることによって、第１と第２の特定位相位置を示す位相信号を生成する。 - 特許庁

A first control means 43 controls the first clock generating means 44 so as to conform the detected phase difference to a reference phase difference.例文帳に追加

第１の制御手段４３は、検出された位相差が、基準となる位相差と略一致するように第１のクロック生成手段４４を制御する。 - 特許庁

A composite material 2 has a first phase 21 composed of a first metal as a main component and a second phase 22 composed of a second metal.例文帳に追加

本発明は、第１の金属を主成分とする第１相２１と、第２の金属を含む第２相２２と、を備えた複合材料２に関する。 - 特許庁

A phase variable means 60 alters a relative rotation phase of the first drive cam 51 and the second drive cam 52 interlocking with the first drive cam 51 for rotating.例文帳に追加

位相可変手段６０は、第１駆動カム５１と、この第１駆動カム５１と連動して回転する第２駆動カム５２との相対回転位相を変更する。 - 特許庁

A multiphase motor is energized with a first prescribed commutation phase.例文帳に追加

本発明によれば、多相モータを第一所定コミュテーションフェーズで付勢させる。 - 特許庁

A first phase comparator 2 compares the phase between an external clock signal 1 and a 1/n frequency division output signal to produce a first pulse signal S1.例文帳に追加

第１の位相比較器２は外部クロック信号１と１／ｎ分周出力信号とを位相比較し、第１のパルス信号Ｓ１を出力する。 - 特許庁

A second liquid becoming a dispersion phase and reacting with a first liquid is delivered in drops into the first liquid as a continuous phase through an orifice.例文帳に追加

連続相としての第１液体中に、分散相となりかつ前記第１液体と反応する第２液体を、オリフィスを介して、液滴で吐出する。 - 特許庁

The first phase control element 14a receives the incident light from the outside.例文帳に追加

第１位相制御素子１４ａは外界からの入射光を受ける。 - 特許庁

A frequency is calculated from the first sensor signal and the ninety degree phase shift.例文帳に追加

周波数は第１センサ信号及び９０°位相変位から計算される。 - 特許庁

- The Chemical Substance Control Law after the Amendment: the Whole Picture (First Phase) 例文帳に追加

②改正後の化審法の体系（本年４月１日～来年３月３１日） - 経済産業省

This hair treatment composition comprises particles having a first non-aqueous phase and, retained within the first non-aqueous phase, a second hydrophilic phase which is an aqueous solution, dispersion, emulsion or a solid or liquid having a log P value less than 1, the second phase comprising a hair benefit agent, wherein the first non-aqueous phase has a melting point of from 30 to 100°C.例文帳に追加

毛髪処理組成物は、３０℃から１００℃の融点を有する第一非水性相と、前記第一非水性相内に保持された、水溶液、分散液、エマルジョンまたは１未満の長いＰ値を有する固体もしくは液体であり、毛髪効果剤を含む第二親水性相とを有する粒子を含む。 - 特許庁

The first information layers 13 include the first recording layer 18 which reversibly gives rise to phase transition between a crystalline phase and an amorphous phase by a laser beam 35 and the second information layers 14 include the second recording layer 27 which reversibly gives rise to the phase transition between the crystalline phase and the amorphous phase by the laser beam 35.例文帳に追加

第１の情報層１３は、レーザビーム３５によって結晶相と非晶質相との間で可逆的に相変態を起こす第１の記録層１８を含み、第２の情報層１４は、レーザビーム３５によって結晶相と非晶質相との間で可逆的に相変態を起こす第２の記録層２７を含む。 - 特許庁

A phase difference comparing means 14 compares a first phase difference calculated by substituting an actual target angle calculated by an angle calculating means 11 into a phase difference theoretical formula by a first phase difference calculating means 12, with a second phase difference directly calculated from an actual reception signal by a second phase difference calculating means 13.例文帳に追加

位相差比較手段１４は、角度算出手段１１で求めた実際のターゲット角度を、第１の位相差算出手段１２において位相差理論式に代入して求めた第１の位相差と、第２の位相差算出手段１３において実際の受信信号から直接算出した第２の位相差とを比較する。 - 特許庁

The heat resistant and high strength aluminum alloy is comprised primarily of a matrix phase and an Al-Fe-based intermetallic compound phase (first compound phase), and an Al-(Zr,Ti)-based intermetallic compound of L1_2 structure (second compound phase) is possible to precipitate in the matrix phase in the vicinity of the boundary with the first compound phase so as to be in a matching manner.例文帳に追加

本発明の耐熱高強度アルミニウム合金は、主に母相とＡｌ−Ｆｅ系金属間化合物相（第一化合物相）からなり、この第一化合物相との境界近傍にある母相中にＬ１_２型Ａｌ−（Ｚｒ、Ｔｉ）系金属間化合物（第二化合物相）が整合的に析出し得る。 - 特許庁

The water-in-oil emulsion ink with an oil phase and aqueous phase includes the first aqueous phase containing a coloring agent and the second aqueous phase free from the coloring agent, wherein the content (mass%) of the first aqueous phase is less than the content (mass%) of the second aqueous phase, based on the total content of ink.例文帳に追加

油相及び水相を有する油中水型のエマルションインキであって、着色剤が含有される第１水相と、着色剤が含有されない第２水相とを有し、インキ全量に対し前記第１水相の含有量（質量％）が前記第２水相の含有量（質量％）より少ない、エマルションインキである。 - 特許庁

A first insulating part 32 is interposed between the first coil end of U-phase windings projecting from the slots 24 and the first coil end 251V of V-phase windigngs 25V projecting from the slots 24.例文帳に追加

スロット２４からはみ出すＵ相巻き線の第１コイルエンドと、スロット２４からはみ出すＶ相巻き線２５Ｖの第１コイルエンド２５１Ｖとの間には、第１絶縁部３２が介在されている。 - 特許庁

A first phase shifter is electrically connected to a first group of at least two adjacent antenna elements at one end of the array, and controls a signal phase in the first group.例文帳に追加

第１の移相器が、このアレイの一端において少なくとも２個の隣接するアンテナ要素の第１のグループに電気的に接続されて、第１のグループにおける信号位相を制御する。 - 特許庁

Specifically, Δθ (Δθ=360×f1/f2) is cumulatively added synchronously to a clock signal at a frequency f2 (f2>f1) to sequentially calculate a first phase value, and a level corresponding to the first phase value is selected for each first phase value.例文帳に追加

具体的には、周波数ｆ２（ｆ２＞ｆ１）のクロック信号に同期して、Δθ（Δθ＝３６０×ｆ１／ｆ２）を累積加算して第１の位相値を順次算出し、第１の位相値毎に、該第１の位相値に対応するレベルを選択する。 - 特許庁

The first to third phase voltage conversion means generates first to third DC voltage signals with a size corresponding to a phase difference between the neutral point of three-phase transmission line and each potential of the first to third phases of reference distribution line, respectively.例文帳に追加

第１〜３の位相電圧変換手段は、それぞれ、三相送電線の中性点電位と基準配電線の第１〜３相の電位との位相差に対応する大きさの第１〜３の直流電圧信号を生成する。 - 特許庁

First order derivation units 30a-30g input a plurality of first order candidate narrowed to the (n-1)-th phase in the n-th phase, and output a first order candidate and a second order candidate each of the n-th phase.例文帳に追加

第１順位導出用ユニット３０ａ〜３０ｇは、第ｎフェーズにおいて、第（ｎ−１）フェーズまでで絞られた第１順位候補を複数入力し、第ｎフェーズの第１順位候補と第２順位候補をそれぞれ１つ出力する。 - 特許庁

A first phase matching means 210 takes the correspondence between a count value and an electrification phase, making use of the Z-phase signal of the encoder 46, and a second phase matching means 212 takes the correspondence between the count value and the electrification phase without making use of the Z-phase signal of the encoder 46.例文帳に追加

第１の位相合わせ手段２１０は、エンコーダ４６のＺ相信号を利用してカウント値と通電相の対応をとり、第２の位相合わせ手段２１２は、エンコーダ４６のＺ相信号を利用せずにカウント値と通電相の対応をとる。 - 特許庁

A phase control mans 1 controls the amount of variation in phase in the first variable phase shifter and when values of the amount of variation in phase are concentrated toward either one of relatively-larger directions or relatively-smaller directions, the amount of variation in phase in the second phase shifter is controlled according to the concentrated values.例文帳に追加

位相制御手段１が、第１の可変位相器の位相変化量を制御して、当該位相変化量が大又は小の一方向に偏った場合に、当該偏った方向に応じて第２の可変位相器の位相変化量を制御する。 - 特許庁

Compensation characteristics for which the first vector length is second input and a phase for which the displacement phase is inverted is second output are obtained.例文帳に追加

第１ベクトル長を第２入力とし、上記を反転した位相を第２出力とする補償特性を得る。 - 特許庁

In this analytical method, first a mobile phase is made to flow into a separation column 8 by a mobile-phase sending pump 1 and stabilized into a steady state.例文帳に追加

本発明は、先ず、移動相送液ポンプ１により移動相を分離カラム８に流し定常状態にする。 - 特許庁

The barrier part 13 covers the first pipe 12, and is composed of Bi2223 phase as main phase and the remainder of unavoidable impurities.例文帳に追加

バリア部１３は、第１のパイプ１２を被覆し、かつＢｉ２２２３相を主相とし、残部が不可避的不純物である。 - 特許庁

The coils, in each phase of the first three-phase winding U1, are inserted in positions that are slid for 60°or 120°.例文帳に追加

第一の３相巻線Ｕ１の各相巻線は電気的に６０度または１２０度ずれた位置に挿入される。 - 特許庁

Whether the multiphase motor is advanced to a commutation phase relatively consecutive to the first prescribed commutation phase.例文帳に追加

多相モータが第一所定コミュテーションフェーズと相対的に次に続くコミュテーションフェーズへ前進したか否かを検知する。 - 特許庁

The first phase shifter 31 shifts the phase of the binary signal to output it as the timing signal for the synchronous detection.例文帳に追加

第１の位相シフト器３１は、２値化信号の位相をシフトさせて、同期検波用のタイミング信号として出力する。 - 特許庁

For a limited period of time, a low phase output level is maintained irrespective of the phase level of the first clock input signal.例文帳に追加

限定された期間、低フェーズ出力レベルは、第１のクロック入力信号のフェーズレベルに関わらず維持される。 - 特許庁

In an inter-antenna phase difference calculation section 29, the phase difference Angle (n) in the first and the section pilot signals is calculated for each path.例文帳に追加

各アンテナ間位相差算出部２９は、受信パス毎に、第１及び第２のパイロット信号の位相差：Angle（ｎ）を求める。 - 特許庁

A second phase shift clock generating circuit 7 generates second clocks in the same way as the first phase shift clock generating circuit does.例文帳に追加

第２の位相シフトクロック生成回路７は、第１の位相シフトクロック生成回路と同様に第２のクロックを生成する。 - 特許庁

The high resistance phase change substance pattern 109a' has higher resistance than the first phase change substance pattern 107a'.例文帳に追加

高抵抗相変化物質パターン１０９ａ’は第１相変化物質パターン１０７ａ’に比べて高い抵抗を有する。 - 特許庁

A first phase yoke 27A and a second phase yoke 28B are arranged so that they may cover the stators and coils, respectively.例文帳に追加

第１相ヨーク２７Ａおよび第２相ヨーク２８Ｂは、それぞれステータおよびコイルを覆うように配置されている。 - 特許庁